搜尋結果
源自日文的嘴巴「くち」 (ku-chi)的發音
- 開完玩笑後，穰懹也一本正經地和我們介紹起哭泣湖的由來，其實這座湖泊是一個出水口，名字源自日文的嘴巴「くち」 (ku-chi)的發音，是日據時代日本人命名的，最初這裡的排灣族民是從他處移居過來的，當時這裡物資貧乏，這一帶是用來耕耘水稻的地方，利用這座湖水灌溉，故相當重要，所以對於當地人而言，這座湖泊有一種孕育萬物、生命的源頭的精神象徵。
jdanews.com/blog/?p=8228
其他人也問了
哭泣湖是什麼?
哭泣湖為何深藏近十年的眼淚?
哭泣湖為何被稱為排灣的世外桃源?
為什麼看電影會哭泣?
2006年6月29日 · 哭泣湖，亦稱東源湖，屏東牡丹水庫的源頭，原本東源村的排灣先民住在枋山溪上游，在日據時代頭目們想為族人尋覓更好的生活環境，而翻山越嶺來到此，在公路未完全開通時，當微風吹拂過湖畔時，在加上野薑花的香味，任人都不禁為這片如詩如畫的美景所感動。 排灣語中的哭泣，就是水流匯集的地方，哭泣湖也因此得名，湖畔有私人經營的民宿，而往內走去也需經過主人同意，且讓我們用著尊敬與期待的心情去拜訪這私人產地，或者說屬於排灣的世外桃源。 不知是否因為我們人來太多的關係，原本風和日麗的南島氣候，天空忽然有點陰暗起來，午後的湖邊增添一絲詭譎氛圍，沿著湖邊的棧道走，主人家熱情地解說著池邊生態及建築物的排灣圖騰，還有那神奇的太陽能小路燈。 迷思.
2013年1月9日 · 不曉得為什麼，無論國內外只要是原住民部落，就一定會有個讓人感傷動容的傳說或地點，而在牡丹鄉這裡就有個很哀傷的地方叫「哭泣湖」。 但事實上，這個名稱是從日本諧音翻譯而來，它位於牡丹鄉的東源社區，走199縣道就可以找到，算是當地比較特色的小景點；但不曉得為啥，我們來到這裡時天空開始下起了滂沱大雨，彷彿有人在哀泣悲傷一般～但我被雨淋到也想哭泣了，因為相機沒有防水啊！ 我們從東源森林遊樂園區進入，這裡也算是已開發的部落森林，如果來到這裡可以看到許多當地原生動植物，也可以花錢請導遊解說生態或是進行打獵體驗。 陪同的導遊帶著我們解說如何設陷阱，以及製作時的主要技巧。 順著走下去，就抵達面積不算大當地人稱的哭泣湖，而它的名字其實是叫東源湖。
2017年5月16日 · 屏東有座「哭泣湖」，又名東源湖，乍聽之下背後有個淒美的故事，關於名稱有兩種說法，一是因為排灣族語「kutji」發音近似哭泣，意指水流匯集之地；也有人說是日語「口」的意思，無論如何，都不減她的迷人魅力。 屏東「哭泣湖」周圍群山環抱，荷葉覆蓋水面，完全是座遺世獨立的秘境。 （上圖／網友 micher811...
開完玩笑後，穰懹也一本正經地和我們介紹起哭泣湖的由來，其實這座湖泊是一個出水口，名字源自日文的嘴巴「くち」 (ku-chi)的發音，是日據時代日本人命名的，最初這裡的排灣族民是從他處移居過來的，當時這裡物資貧乏，這一帶是用來耕耘水稻的地方，利用這座湖水灌溉，故相當重要，所以對於當地人而言，這座湖泊有一種孕育萬物、生命的源頭的精神象徵。 穰懹也笑著與我們分享起他童年的許多趣事，像是雖然物資貧乏，但因為附近就是海，有很多龍蝦，所以小時候他們便常常到學校用龍蝦跟老師換吐司 XD. 園區內綠意盎然，草木芬芳，風景十分優閒，滿推薦平日的時候來參加導覽，因為比較沒人。 園區內有一隻可愛的小狗，看見我們一行人，立刻開心地走過來打招呼，穰懹告訴我們，牠是住在園區內的小狗，個性相當友善喔！
2021年12月30日 · 哭泣湖所在之山谷处最早在湖泊尚未筑成前，便已是山区的水流汇集之处，原本住在 枋山溪 上游的台湾 原住民族 排湾族 人，为寻觅更好的生活环境，而翻山越岭来到现今的哭泣湖周围定居，当时，该部族来到此地后，将这块 沼泽 地以排湾族“GUGGI” 谐音 将该地命名为“kuzi” [2] ，这句话在排湾语中，就是水流汇集的地方 [3] [1] 。
哭泣湖步道位於台東縣牡丹鄉，隸屬東源森林遊樂區 (馨香森林)，原名東源湖，排灣族母語 (kudji)有水源匯集，湧泉不斷之意，是東源部落之精神象徵，其發音似哭泣，故稱「哭泣湖」，其名讓人有淒美故事的聯想。. 步道環繞著哭泣湖，可近距離欣賞湖面風光 ...
2016年6月28日 · 東源湖又稱「哭泣湖」，常有當訪者詢問到哭泣湖名稱由來？ 有人說「kutji」是排灣族語，意指水流匯集之地，用以灌溉附近的水稻農田，因發音似國語的哭泣，因此又被稱為「哭泣湖」;也有人說，這一定是一個淒美的愛情故事，不管由來是什麼?這裡的環境與故事已烙印在我心中。 地圖資訊. 瘋墾丁粉絲專頁連結. 瘋墾丁旅遊諮詢. |專案企劃|空間攝影|口碑行銷|. Mail: itaiwanlife.com @gmail.com. 加入粉絲專頁請掃瞄QR-CODE.
