搜尋結果
为什么英语的姓氏是陈，有的是CHEN，有的是CHAN根据读音不同翻译的。在对外翻译英语时，中文名称有两种翻译方法，大陆采用的是拼音法，就是直接使用汉语拼音来作为中文的英语翻译单词，在这种标音法中，单词的发音方 2009-07-28 我姓陈，英文名用Chan好还是Chen好 253
2008年8月20日 · 2008-08-22 香港姓中Chan和Chu分别是什么姓啊? 6 2008-08-22 香港姓中Chan和Chu分别是什么姓呢 5 2009-03-29 中国人的英文名字后面的单词是什么意思？是本人的姓氏吗？像EA... 17 2009-07-28 我姓陈，英文名用Chan好还是Chen好 253
Chen 和Chan有何区别？ Chen和Chan的区别：Chen的拼法是基于普通话拼音，Chan的拼法是基于威妥玛拼音。 威妥玛拼音法：1、它是1867年开始的，由英国人威妥玛（Thomas Francis Wade，1818年—1895年，今天的习惯应该翻
2010年1月28日 · 姓 chan 或can 是哪个chan?解答：这是东南亚一带，习以为常的翻译方法，尤其新马一带的姓氏的翻译五花八门，说好听是丰富多彩，说难听是乱七八糟。 是中国名字，我只是不知道怎么写那个汉字才用拼音写的是2声的。
2006年12月2日 · 在英语中"陈"的拼写是chen 还是chan?chen是汉语拼音，而chan则更适合英美人士的发音习惯。 成龙的英文名字就是Jacky Chen（注：成龙的原姓为“陈”）,其实这里是有一个典故的，因为成龙曾经在Hollywood说过
其实无所谓，他们读的只是个大概的音。. 华人姓Chung其实是中文的哪个姓?差不多是“张”，在外文中“张”有时也写作“chang”，都有的。. 其实无所谓，他们读的只是个大概的音。. 李：lee 张；chang chung钟：chong陈：chan立：lau （讲粤语的地方读lau，呵呵.
2006年5月4日 · Chan是香港的粤语拼音，可对应"陈"字 因为成龙以前曾被人误会成是姓"陈"的. 最后，他将计就计，改了一个在国语中和"陈"字同音"成". 所以他艺名的英文姓是"chan" 但中文姓是"成" 注:"成"字的粤拼是"sing"，"陈"是"chan"。
2013年5月17日 · 单（Shàn）中国姓氏之一，源出有二：⒈出自姬姓，以邑名为氏。. ⒉出自北方少数民族复姓改单姓而来。. 单氏来源：三千零五十年前，周成王封其少子臻于单邑，称单伯（封建诸侯分成公、侯、伯、子、男五等爵位，在各自的封国里是世袭的国君），其子孙都 ...
2010年1月27日 · 在音标中chan的发音和chen比较相似， 而chan的发音在英文音标中是成立的，可以发音的。. 所以多数姓chen (包括成，程，陈）的人在国外都被叫成chan。. 但记住一点，这些人在正式的文件上都必须用chen来填写。. 因为他们的证件护照上全是chen，所以如果用chan那就 ...
2007年3月23日 · 垃圾广告. 低质灌水. 成龙大哥的英文名叫Jackie Chan,可他原名姓“陈”，他为什么不叫Jackie Chen？. 香港人习惯把Chen,写为Chan。. chan是英文写法,chen中文写法.
