搜尋結果
在韓劇中常聽到「哎一古」這個詞，你知道它代表什麼意思嗎？其實，「哎一古」是韓語「아이고」的音譯，相當於我們常說的「哎呦媽呀！」或「天啊！」，用來表達驚訝、疼痛、感慨等各種情緒。
2019年4月22日 · 學了韓語後，大家一定會跟編輯有一樣的狀況：本來蹲下來撿東西的時候是說：「哎啊～」現在學了韓文則會說： 「哎一古！ （아이구）」 ，偶爾跟朋友講到什麼大八卦，會自動爆出 「歐都ㄎㄟˇ」 、 「大發」 等口頭禪，這次編輯就來盤點10句台灣人的日常 ...
2024年8月11日 · 「喔摸意思？」是什麼意思？ 「喔摸意思？」是台灣人對韓語口頭禪的空耳，實際上在韓語中有很多種表達方式，例如「뭐야? (Mwoya?)」的「摸呀？」代表驚訝或好奇；「뭔데? (Mwonde?)」的「摸呢？」表示關心或詢問；還有「뭐라고? (Mwora go?)」的「摸拉
「아이구」的用法非常廣泛，例如：不小心撞到桌子時，你可以說「아이구, 아파. 」 (哎一古，痛。)；看到朋友不小心跌倒時，你可以說「아이구, 괜찮아? 」 (哎一古，沒事吧？)；甚至在做錯事或犯了錯誤時，也可以說「아이구, 실수했네. 」 (哎一古，我犯錯了。
哎一古是漢語中表示感嘆、驚訝、無奈或者痛苦時常常使用的一個語氣詞或表達方式，類似於「哎呀」、「哎喲」、「哎」等。 它通常用於表達說話者的一種情感反應，並沒有固定的意思，而是根據上下文和語境來理解其含義。
哎一古，网络语气词，是韩语“아이고”的音译，是“哎呦妈呀！天啊！”的意思，相当于我们经常说的哎。
先讲一下它正确的写法，阿一古本来是写作아이고，因为这个ㅜ的发音比ㅗ发音更加的方便省力，在口语中经常发成아이구。 再来讲它的意思，阿一古是一个感叹词，翻译成中文就类似于我们的“哎呀，哎哟”，所以它可以表达很多种情绪，运用于很多场景。
