搜尋結果
數據,當我們聚在一起 | 大數聚 Big Data Group
- 再怎麼威都比不過土生土長的外國人,請保持一定程度的虛心受教
- 查證有訣竅
- 壓箱寶:鮮為人知的搭配詞字典
先前我寫過別活在自己的世界,學外文最要不得的是自認完美的「自大感」,但最近遇到很多次別人因為「自傲」而自掘墳墓的狀況,而且對也我造成困擾,所以我想再點出一個實際例子,並提出好用的秘訣,教大家怎麼自己查證自己想像的外文道不道地。 我會說「想像」,是因為多數外文學習者畢竟不是土生土長的外國人,我們只能從至今吸收過的外文,直接汲取外文,或自行拼湊想像出自認為合理的外文。在前者的狀況下,你不用太擔心講錯,因為你確實聽過道地的(我指的是土生土長的)外國人那樣講。然而在後者的狀況下,誤差就可大可小了。 我周遭有個人(我不披露它的身分,請容我使用去性別化的「它」來指稱),是有名的外文系畢業,它對周遭的人們說自己的英文很完美,當然,那些人們並不懂英文,現場只有我知道它所寫所講的英文是什麼樣態。除非有明顯的拼...
這世界還有什麼比Google還要好用的?Google就是你的查證大師,重點在於會不會使用。記住一個好用的竅門:請使用英文的雙引號。 例如前述的例子,假設我要查comple後面到底能不能接動名詞引導的一個小句子,只要打上 “completed manufacturing”的關鍵字來搜尋,就能得出一堆外國網頁讓你查個夠。反之如果你查不到,你可能要想想外國人是不是真的會那樣用。 如果你忘記「根據」的英文是"according to"還是"according on",就去問Google,你會發現前者可以搜出24億筆網頁,後者卻只有43萬筆,顯然前者是主流用法。畢竟不是只有道地美國人在使用英文,也可能有非母語人士在用,所以我們可以選擇最多人使用的。當然,最佳的方式仍是先查字典。通常字典查不到的,我就會...
另外再提供一個壓箱寶。使用搭配詞字典可幫你省力不少。如果你是英文學習者,想知道"in accordance"後面是要接to還是with,透過英文版Inspirassion的網頁,輸入關鍵字「in accordance」就能查到「in accordance with」才是正解。 如果你是日文學習者,透過日文版Inspirassion的網頁,輸入關鍵字「腹を」就能查到「腹をOOOO」當中的OOOO可以接哪些動詞,還能順便透過例句學怎麼使用詞彙。 最後提醒,別讓自滿成為別人的笑柄,這很重要嘿。
大數據分析是什麼?五大優勢助攻品牌提升行銷效益 數位廣告面臨轉型?IAB公佈3大必知關鍵趨勢 沒人看書?台灣閱讀市場後勢看漲 潛在消費力推估達400億 ChatGPT助攻!整合輿情分析系統 開創大數據分析新篇章
首圖來源: Unsplash 中國2017海外勞工匯款居全球第二 世界銀行的數據顯示,2017年印度是全世界收到海外勞工匯款金額最多的國家,總計達690億美元,中國以640億美元排在第二位,菲律賓和墨西哥則分別以330億美元和310億美元排名第三、第四位。
今年卻反倒虧損71億,落差高達300餘億中間到底發生了什麼 ... 台電再次虧損原因是 ?依據台灣電力公司網站提供的105年與106年上半年的損益表資料,105年上半年稅前盈餘247億元,106年上半年稅前盈餘虧損71億元 ...
可能是外來休閒人口,有種「鬱金香狂熱」再現的感覺,也就是說蓋得太多,但需求未必那麼多。 (此部分待續文討論) 本文結論:台北市供需緊較保值、宜蘭縣有泡沫風險 本文從各縣市人口總數來觀察,搭配上筆者的「爆房指數」,發現 台北市的供需比較吃緊 ...
雖然表達了自己的愛國情懷很舒壓,但是我們還是要回到理 性面來看看,在這事情上我認為是波特王理虧。在跟中國夥伴合作時,不談論政治是潛規則了,算是基本常 識,大家都是成年人,他們又是專業的行銷公司,我不相信他們 連這最簡單的道理都不懂。
滷味口香糖是什麼 相關
廣告