搜尋結果
台灣小吃 英文/中文132個翻譯表，接軌國際，外國朋友一聽秒懂！ 一說到 台灣小吃 就是一個足以討論半天的話題，如果討論的對象是台灣人還好說，但如果是位外國人是不是會頓時陷入無語的冏境Orz …因為台灣小吃種類這麼多，每道小吃的英文要怎麼說?對於英文底子不好的人來說，根本難如登天！ 大家的難處，瘋編聽到了，瘋編網羅北中南各地最常出現的小吃種類，並製成中英文對照表格，只需要搜尋此網頁內容，馬上就可以找到解答，立刻說給外國人聽，讓外國朋友一聽到小吃名稱，就能明白七、八成這小吃的特色。 搜尋方式. 1. 搜尋方式. 中英文翻譯表. 1. 中英文翻譯表. 點餐簡單實用句型. 1. 點餐簡單實用句型. 搜尋方式.
唯一一個比較有機會用到就是 跟外國人描述或是介紹台灣食物的時候，但無論如何你還是可以透過這篇文章學到些有趣的台灣小吃英文，下次有外國朋友來時你也可以好好介紹了！. –. 通常中式食物都沒有絕對的英文翻譯，剛才的 Glutinous Rice Ball 其實也會有 ...
2019年4月26日 · 美食、小吃英文怎麼說？. 一次學會8種描述美食句型與100種台灣小吃英文 AmazingTalker®. 民以食為天，台灣的美食種類多，多到可以玩食物接龍，不好好介紹怎麼可以？. 除了小籠包 (xiaolongbao)，珍珠奶茶 (bubble tea)這類新聞常報導的美食，其實台灣各地還有相當多 ...
2022年12月3日 · 今天在這篇文章中，我們就要來介紹小吃的英文，以及台灣常見小吃的英文。小吃的英文 小吃的英文是street food，直譯成中文就是「街邊食物」，因為取得容易且方便快速而得名。而時常有人以為小吃的英文是snack。
常見傳統台灣小吃英文：教你介紹外國人時，臭豆腐、小籠包、滷肉飯、肉圓、蚵仔煎英文怎麼說？. 台灣小吃美食百百種，好吃的食物多到能讓人選擇性障礙發作！. 不過，文化的交流從美食開始，用英文向外國人介紹台灣美食的時候，會不會講得連自己都 ...
這次整理出 10 個台灣人通常不知道該怎麼用英文表達的台灣美食，以及描述該食物的實用英文，讓你看完這篇文章，直接成為台灣美食宣傳大使，讓外國朋友聽得好想馬上來一趟台灣美食之旅！
2020年7月22日 · TOP10：鳳梨酥英文 Pineapple cake. 照片來源： photomanm. 台灣最有代表性的糕點就是外酥內軟的鳳梨酥了，沒有騙你，坎蒂老師的美國HOME媽告訴我她最喜歡人家送她鳳梨酥了，在地的我們都非常推廣用料扎實的土鳳梨酥，但砍蒂老師發現老外朋友們似乎比較喜愛內餡 ...
2015年1月16日 · 1.蚵仔煎 Oyster Omelet. 2.滷肉飯 Braised Pork Rice. 3.珍珠奶茶 Bubble Tea. 珍珠奶茶是最廣為人知的台灣美食之一。 (圖片提供／墨刻編輯部) 推薦店家：春水堂. 春水堂，將中台灣的茶香傳到台北，數十種茶類飲料任君挑選，不加香料、不摻防腐劑，用最新鮮的茶湯滋潤每個客人的心。 春水堂還創設中央廚房研發特製醬料，製成私房麵、小點心，看似平常的菜色，有讓人驚喜得好滋味。 地址：台北市中山區南京東路4段182號. 4.碗粿/米糕 Savory Rice Cake. 5.生煎包 Pan-fried bun. 許記生煎包，濃郁肉香，讓人難以抗拒。 (圖片提供／墨刻編輯部) 推薦店家：許記生煎包.
小編特地幫大家整理出這「19道台灣神の料理中英文對照圖」，外國朋友來台灣就不怕啦！ 1) 蚵仔煎：Oyster omelet. 古堡蚵仔煎：台南市安平區效忠街85號，06-2285358. 備註：美國人喜歡用 “Omelet” ，法國人習慣用”Omelette”。 “Omelet” & “Omelette” 兩種用法都是正確的，意思與讀音都一樣，沒有差別喔～ → 美國人在形容台灣的小吃「蚵仔煎」的時候，都習慣用 “Oyster omelet”. → 若你去法國旅行，餐廳的菜單上出現的煎蛋捲，拼法應該都是 “Omelette” 2) 擔仔麵：Danzai noodles. 度小月：台南市民族路二段216號，06- 6220 0858.
小吃英文 很多人都說自己「愛台灣」，愛台灣的方式很多，最好的方式之一便是藉由英語，大肆向外國友人宣揚台灣的美！ 當然，除了用英文說，最好還可以起而行、帶著外國友人一起趴趴走。
