搜尋結果
2015年6月22日 · 由公司負擔部分費用，提供公司員工的團體旅行，因此英文可直翻為 company trip。 要注意的是，千萬不要將 company trip 和business trip 搞混了！ 後者指的是「出差」。
員工旅遊的英文是 company trip，也可以說 incentive trip。 incentive 是「激勵、鼓勵」的意思。 員工旅遊指的就是公司為了獎勵員工而舉辦的團體旅遊，不只能拉近老闆跟員工之間的距離，也能聯繫同事之間的感情。 除了獎勵員工之外，員工旅遊還有許多其他目的，例如： 提升員工士氣： 讓員工在工作之餘放鬆身心，感受公司的重視，進而提升工作動力和積極性。 增強團隊合作： 透過共同旅行和活動，讓員工彼此更了解，增進團隊合作默契，建立更緊密的團隊關係。 促進企業文化發展： 透過員工旅遊，讓員工體驗不同的文化和環境，促進彼此的交流和理解，建立共同的企業文化。 提升員工忠誠度： 讓員工感受到公司對他們的重視和關心，提升員工對公司的認同感和歸屬感，進而提高員工忠誠度。
員工旅遊的英文是 company trip，也可以說 incentive trip。 incentive 是「激勵、鼓勵」的意思。 員工旅遊指的就是公司為了獎勵員工而舉辦的團體旅遊，不只能拉近老闆跟員工之間的距離，也能聯繫同事之間的感情。
Staff Trip. 員工旅遊英文例句. The company organizes an annual employee travel event to boost morale. 公司每年都會組織一次員工旅遊活動來提升士氣。 All expenses for the staff trip will be covered by the company. 公司將支付員工旅遊的所有費用。 The staff trip to Bali was a memorable experience for everyone. 巴厘島的員工旅遊對每個人來說都是一次難忘的經歷。
這篇文章介紹了四個表示「員工」的英文字詞：employee、worker、staff、personnel，並分析了它們的意思、用法及差異。如果你想學習如何正確地用英文說「員工」，不妨參考這篇文章。
【員工旅遊】 由公司贊助所有員工或大部份費用的旅遊稱之為員工旅遊. 那在英文上又該怎麼說呢? If business is good this year, the entire staff will go on a company trip to Paris. 如果今年業績好，全體員工將會去巴黎員工旅遊。 註. company trip/corporate retreat 員工旅遊. business trip 出差. expense 支出，開支. luggage 行李. motivate 激勵，激發. perk 福利、津貼（額外的） #每日會話 #日常用語篇 #員工旅遊 #旅遊 #福利. #台灣第一位取得新新制多益990滿分紀錄名師. #台灣創紀錄18次多益測驗990滿分天王名師.
2023年10月6日 · 本文介紹員工旅遊的定義、目的、費用、薪資、特休等相關問題，並引用台北市勞動局的說明。如果你想知道員工旅遊是否算上班、要給薪水、可以扣特休等，就不要錯過這篇文章。
journey 是可數名詞，複數為 journeys，表示從一地到另一地的「旅程、長途旅行」，也可以指心靈上的旅程，在表示陸地上的旅行時，一般暗指較為辛苦或帶有自我挑戰性的長途旅行 (long journey) 或短途旅行 (short journey)。
2010年11月13日 · 標題 [請益] "員工旅遊"的英文怎麼說. 時間 Sat Nov 13 22:56:43 2010. 我想請問一下員工旅遊的英文要怎麼說比較正確? 我有看到的是直接翻 company trip 請問還有哪些說法嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊 (ptt.cc) From: 218.167.74.132. 推 noruas:company trip 也可以 11/14 00:30. → codex:員工一起出門有時候不只是旅遊,還會辦些像是teambuilding的 11/14 02:52. → codex:活動...:~ 11/14 02:52. 我想請問一下員工旅遊的英文要怎麼說比較正確? 我有看到的是直接翻 company trip 請問還有哪些說法嗎?
2019年12月11日 · Company trip「員工旅遊」 這週每日一滴暫停更新！公司全體員工旅遊中，今年是去沖繩住飯店走海灘吃好料～ 順便講一下，除了 company trip 之外，也有些公司會用 corporate retreat 或者是 incentive trip 來描述員工旅行 #每日一滴 #阿滴英文 #companytrip
