搜尋結果
2023年8月29日 · 今天，隨著「大東東夜市」的新聞，就讓 Engoo 和各位分享夜市必吃美食的英文翻譯及形容詞， 學會了之後，就可以化身在地導遊，帶著外國朋友到處吃了！
2023年7月20日 · 本篇巨匠美語帶你了解美食英文的常用單字，以及介紹美食的好吃、不好吃、口感用法，自然順口說出美食、料理、小吃英文，用美食開啟聊天話題！ 美食英文怎麼說？ 美食/料理/食物英文單字. 我們想到食物一定首先想到能用food這個英文單字，food是來統稱「供人類或動物吃的食物」，其實原本沒有褒貶意，但是加上形容詞delicious，變成delicious food就會有美食的意思，food加上國家或地區就能變成當地美食/料理的意思，例如Taiwanese food台灣美食。
2016年9月19日 · 台灣夜市小吃的英文大集合 『食』用 夜市 造句： 1. Taiwan's night market culture is often on the international media. 台灣的夜市 文化 經常上 國際 媒體。 2. This government re-planning night market crowds very much. 這個政府 重新規劃 的夜市人潮非常
2018年8月10日 · 今天就讓我們來學學一些熱門台灣小吃的說法，以及如何用英文介紹這些小吃： 透過<Google新聞> 追蹤風傳媒. 1. be known for… （以…著稱） Danshui is known for snacks such as fish balls, fish crisps, fried shrimp rolls, iron eggs and A-ghey....
2024年10月9日 · 本文集合夜市10大常見美食的英文和大家分享。 （資料照／洪煜勛攝） 台灣的夜市文化興盛，全台各縣市皆有夜市，其中特別知名的包括：北台灣的士林、饒河、寧夏；中部的一中、逢甲；南部的花園、瑞豐、六合，以及東部的東大門。 夜市不只台灣人愛逛，連外國人也十分喜歡，那麼你有想過，如果有一天帶外國朋友來台灣玩，要怎麼介紹夜市美食嗎？ 本文集合夜市10大常見美食的英文給你。...
2019年4月26日 · 為了能讓外國人能好好享受中式美食，一些學生把當地的特色小吃翻譯成了英文，製作出一份雙語的菜單。 「street food」其實更貼近我們今天所說的小吃，像是夜市裡面賣的鳥蛋、地瓜球都可以用 street food 來形容，來看看下面的例句： Let’s go to the night market and get some street food. 我們去夜市吃一些小吃吧！ I like to try different kinds of street food when I travel to another country. 當我去到不同國家的時候，我喜歡去嘗試不同的當地美食。 8個簡單又實用的英文句型帶你輕鬆介紹台灣小吃！ 1. be known for… （以…聞名）
外國朋友來台灣必嚐夜市美食，吃得津津有味，但常常不知道該怎麼介紹? 直接翻譯又讓對方霧煞煞!? 其實，就像是pizza或sushi，很多小吃是無法直接翻譯成英文的， 因為國外並沒有這道料理，例如：若你直譯「滷味」會變成braised flavour 或stewed flavour，但這些都不適合當作一道菜的名稱！ 跟外國朋友介紹必吃美食，建議先說中文發音，再搭配簡單生動的描述，對方印象更深刻！ 英協專業英語教師一次告訴你台灣夜市15大必吃美食怎麼說！ 讓你會吃也會講！ 丟掉課本與背誦，學用的到的實用會話，一起享受講英文的樂趣！ 大人的英語課，60堂自信開口說，立即免費體驗. 先介紹發音：Lu wei.
大家的難處，瘋編聽到了，瘋編網羅北中南各地最常出現的小吃種類，並製成中英文對照表格，只需要搜尋此網頁內容，馬上就可以找到解答，立刻說給外國人聽，讓外國朋友一聽到小吃名稱，就能明白七、八成這小吃的特色。
2018年8月3日 · 今天就讓我們來學學一些熱門台灣小吃的說法，以及如何用英文介紹這些小吃： 1. be known for… （以…著稱） Danshui is known for snacks such as fish balls, fish crisps, fried shrimp rolls, iron eggs and A-ghey. 淡水以魚丸、魚酥、炸蝦捲、鐵蛋、阿給等小吃著稱。 2. stay open until…（營業到…） This night market stays open until midnight. 這夜市營業到午夜。 3. be listed as…（被列為…）
跟外國人講台灣小吃美食，卻說不出個所以然？讓我們來看看，台灣夜市美食，讓你知道各種夜市小吃的英文這樣說！
