搜尋結果
沙丁魚遷徙人們形容擠的時候多用的是擠的像沙丁魚，沙丁魚為細長的銀色小魚，背鰭短且僅有一條，無側線，頭部無鱗；這種體型容易「拉幫結派排隊擁擠」，不需要任何人整隊。
英文裡面有個片語是：「Packed like sardines」，直譯是：擠得像沙丁魚；詳細點說，意思則是：擠得像罐頭裏的沙丁魚。 一般來說，沙丁魚不是單指一種魚，根據聯合國訂立的國際食品標準，共有21種魚類可以標示為沙丁魚，很多人更是把只要製成罐頭的海洋小魚 ...
2017年4月19日 · 根本沒吃過的魚怎麼大家都擠牠? 先介紹一下, 沙丁魚是個通稱, 有約20種鯡科魚類, 體長15公分以內, 通常會做成罐頭,長像下面這樣. 擠沙丁魚這用法來自英文諺語 " packed like sardines ” ，字面翻譯是"裝得像沙丁魚"，看下圖應該就一目瞭然，"像沙丁魚擠在 ...
2019年8月29日 · 相信大家都聽過形容「人多」的詞彙：「擠沙丁魚」（packed like sardines）、或是「沙丁魚罐頭」。 罐頭本身就是高密度壓縮內容物的容器，至於沙丁魚，身為群集動物，牠們在海裡就是一大團一起行動。
沙丁魚 （學名：Sardina pilchardus），又稱薩丁魚、鰛、鰮和鰯，是 沙丁魚 屬的唯一物種，屬於鯡形目鯡科，本種小者長二寸，大者尺許，下顎較上顎略長，齒不顯，背蒼腹白，肉美，多用來製為 沙丁魚 罐頭. 葡萄牙有“ 沙丁魚 罐頭王國”的美稱. 最初在義大利 ...
沙丁魚 （ 学名 ： Sardina pilchardus ），又稱 薩丁魚 、 鰛 、 鰮 和 鰯 ，是 沙丁鱼属 的唯一物种，属于 鲱形目 鲱科 [1] [2] ，本种小者長二寸，大者尺許，下顎較上顎略長，齒不顯，背蒼腹白，肉美，多用來製為 沙丁魚罐頭 。. 葡萄牙 有“沙丁鱼罐头 ...
沙丁魚（學名： Sardina pilchardus ），又稱薩丁魚、鰛、鰮和鰯，是沙丁魚屬的唯一物種，屬於鯡形目 鯡科 [1] [2]，本種小者長二寸，大者尺許，下顎較上顎略長，齒不顯，背蒼腹白，肉美，多用來製為沙丁魚罐頭。
短語 packed like sardines 字面意思是擠得像罐頭裏的沙丁魚，也就是形容在人多的場合下，擁擠不堪的場面，就像圖中所示。
形容擁擠不堪的現象。如：「夏天時，在公車上擠 沙丁魚 的滋味，真是不好受！」
形容擁擠不堪的現象。如：「夏天時，在公車上擠沙丁魚的滋味，真是不好受！
