搜尋結果
2016年3月2日 · 原著名為《To Kill a Mockingbird》，mockingbird準確的翻譯是嘲鶇，即反舌鳥，這部小說的書名來自于書中的父親給孩子們的忠告：“記住，殺死反舌鳥是一種罪過。 ”在美國文化中，反舌鳥是親切友好善良的象徵。 作者哈珀·李在小說中使用“反舌鳥”蘊含很大的深意——故事中被誣陷犯強姦罪的黑人青年就像反舌鳥一樣純潔無辜，他明明沒有犯罪，卻無端遭到攻擊。 人們對他的迫害，就像迫害可愛的反舌鳥一樣可惡，不能原諒。 這本書的國內早期版本中，使用的是“反舌鳥”這一正確的翻譯，而之所以如今“知更鳥”的翻譯更為流行，是由於當年大影星格裡高利·派克出演的電影太過著名，而電影在國內的譯名使用的是“知更鳥”，此後就流傳了下來。 追溯完小說的中文名翻譯歷程，我們一起來回顧一些書中的經典名句吧。
2016年1月26日 · 康康老師云：李開復 Kai-Fu Lee 【如何寫好個人簡歷】一樣適合於留學申請哦~跳到主文 字神與大家分享各種學習英文的方法， 並提供TOEIC、TOEFL、IELTS、GRE、GMAT等考試情報及留遊學資訊，要跟大家一起戰勝英文 ^^
2018年12月25日 · 隨後，許門與這群女人達成協議，幫助她們返回雅典，條件是他可以挑選她們其中任意一位成為自己的妻子。. 許門成功地將她們帶回了雅典，並娶得了自己的意中人。. 為了紀念許門，雅典人就將其神化，並在婚禮上對其進行紀念。. hymen： ['haɪmən] n.婚禮之神 ...
2018年12月6日 · 阿耳忒彌斯（Artemis）是希臘神話中的月亮及狩獵女神，奧林匹斯十二主神之一，是天神宙斯與暗夜女神勒托所生的女兒、阿波羅的孿生姐姐。她還是希臘神話中的三個處女神之一，是女性純潔的象徵，因此深受閨
2015年11月13日 · 我和李開復都做創業導師指導青年創業，但我比李開復更注意休息。開復有段時間有點走火入魔，有人凌晨2點鐘給他寫信，他非要回覆，來表現自己比他們還要勤 奮，更年輕。我對他說，真沒必要，到晚上11 ...
2019年1月18日 · 堤喀（Tyche）是希臘神話中的幸運女神。她往往隨意把好運和惡運分配給人。 希臘詩人赫西奧德把她說成是泰坦神 俄刻阿諾斯和他的妻子忒堤斯生的女兒；另一些作家則認為她的父親是最高的天神宙斯。 她常常以長著翅膀，頭戴皇冠，手持聚寶盆的形象出現；但有時她又是蒙著眼睛的，代表各種 ...
2019年12月25日 · 英文寫作中少不了邏輯連接詞的使用。 在“微軟愛寫作”的網頁版還可以快速查找邏輯連詞。 螢幕右側的查詞框下面有一個可以下拉的邏輯連接詞庫，裡面提供了 25 類連接詞，比如“引入”、“承接”、“最後”、“因果關係”、“轉折關係”、“並列關係”、“遞進關係”、“條件關係”、“強調關係”。 除此之外，還有一些分類嚴格來說並不屬於邏輯連接詞，但卻是學生在寫作中必備的表達，也整理出來了，比如“個人觀點”、“同意觀點”（如下圖）、“不同意觀點”、“興趣或計畫”、“缺少興趣”。 這個設計非常貼心。 相信微軟小英接下來還會不斷完善這個工具，增加更多分類。
