搜尋結果
《竹里館》當作於王維晚年隱居藍田輞川時期。 王維早年信奉佛教，思想超脫，加之仕途坎坷，四十歲以後就過著半官半隱的生活。 詩 人是在意興清幽、心靈澄淨的狀態下與竹林、明月本身所具有的清幽澄淨的屬性悠然相會，而命筆成篇的。
竹里館原文、譯文、翻譯及賞析_王維_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 王維. 同類型的詩文： 唐詩三百首 月亮 初中古詩 歸隱 孤獨 生活. 原文. 獨坐幽篁里，彈琴復長嘯。 深林人不知，明月來相照。 譯文. 獨自閑坐幽靜竹林，時而彈琴時而長嘯。 密林之中何人知曉我在這里？ 只有一輪明月靜靜與我相伴。 注釋. ⑴竹里館：輞川別墅勝景之一，房屋周圍有竹林，故名。 ⑵幽篁（huáng）：幽深的竹林。 ⑶嘯（xiào）：嘬口發出長而清脆的聲音，類似于打口哨。 ⑷深林：指“幽篁”。 ⑸相照：與“獨坐”相應，意思是說，左右無人相伴，唯有明月似解人意，偏來相照。 ⑹長嘯：撮口而呼，這里指吟詠、歌唱。 古代一些超逸之士常用來抒發感情。 魏晉名士稱吹口哨為嘯。 參考資料：
2020年4月12日 · 《竹裡館》 (王維)原文及翻譯. dse作文 - dse文言文. 竹裡館. 王維. 系列：唐詩三百首. 竹裡館. 獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。 深林人不知，明月來相照。 註釋. 1選自《王右丞集箋注》（中華書局1985年版）卷十三。 這是《輞川集》20首中的第17首。 竹裡館，輞川別墅的勝景之一，房屋周圍有竹林，故名。 1幽篁（huang）：幽是深的意思，篁是竹林。 幽深的竹林。 2嘯（xiao）：長聲呼嘯。 魏晉名士稱吹口哨為嘯。 3深林：指「幽篁」。 4相照：與「獨坐」對應。 譯文. 月夜，獨坐在幽深的竹林裡；時而彈彈琴，時而吹吹口哨。 竹林裡僻靜幽深，無人知曉，獨坐幽篁，無人陪伴；唯有明月似解人意，偏來相照。 賞析. 這是一首寫隱者的閒適生活情趣的詩。 這首小詩總共四句。
《竹里館》是唐代詩人 王維 晚年隱居 藍田 輞川 時創作的一首 五絕 。 此詩寫隱者的閒適生活以及情趣，描繪了詩人月下獨坐、彈琴長嘯的悠閒生活，遣詞造句簡樸清麗，傳達出詩人寧靜、淡泊的心情，表現了清幽寧靜、高雅絕俗的境界。 全詩雖只有短短的二十個字，但有景有情、有聲有色、有靜有動、有實有虛，對立統一，相映成趣，是詩人生活態度以及作品特點的絕佳表述。 此詩曾被選入語文教科書。 基本介紹. 作品名稱 ：竹里館. 創作年代 ： 盛唐. 作品出處 ：《 全唐詩 》 文學體裁 ： 五言絕句. 作者 ：王維. 題材 ： 山水詩. 作品原文. 竹里館⑴. 獨坐幽篁里 ⑵ ，彈琴復長嘯 ⑶ 。 深林人不知 ⑷ ，明月來相照 ⑸ 。 注釋譯文. 詞句注釋. ⑴竹里館：輞川別墅勝景之一，房屋周圍有竹林，故名。
竹里館 王維獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。
我們知道王維是著名的音樂家，所以考取進士後，當上了太樂丞。. 但是他獨自坐在竹裡館中彈琴顯然不是供人欣賞的，而是抒發自己的懷抱。. “長嘯”指拖長聲音大聲吟唱詩歌，如蘇軾《和林子中待制》：“早晚淵明賦歸去，浩歌長嘯老斜川。. ”可見彈琴還 ...
2023年8月26日 · 王維創作超過一千首的詩作，卻因為「安史之亂」散失了不少，現存僅有400多首詩。輯為《王右丞集》，又稱《王摩詰文集》。〈竹里館〉從慎獨尋索到敞亮 這首〈竹里館〉，是「輞川集」中的一首。「輞川集」收集的詩作，是王維和好友裴迪為「輞川 ...
竹里館. 獨坐幽篁裏，彈琴復長嘯。 深林人不知，明月來相照。 語釋： 我獨自坐在幽靜的竹林裏，一面彈琴， 一面高聲呼嘯；在這片深林裏，有誰知道我 呢？ 只有明亮的月亮前來相照，陪伴著我。 註釋： 1. 幽篁：幽靜的竹林。 篁：【皇】。 2. 復：又。 3. 長嘯：撮口發出悠長清脆的聲音， 古人常以這種方式抒發情懷。 嘯：【笑】。 4. 深林：幽深的樹林，這裏指【幽篁】。 普通話範讀 | 粵音範讀.
中國文學網路系統-唐詩三百首解釋、註解、評註-竹 里 館. 詩名: 竹 里 館. 作者: 王 維 詩體:五 言 絕 句. 獨 坐 幽 篁 裡 ， 彈 琴 復 長 嘯 。. 深 林 人 不 知 ， 明 月 來 相 照 。.
2024年6月28日 · 這首詩是唐代詩人王維的《竹里館》。 詩人描寫了在幽靜竹林中的獨處情景，通過琴聲和長嘯，表達了詩人對大自然的熱愛和對寧靜生活的嚮往。 明月相照的畫面，突顯了詩人內心的寧靜和孤寂。
