搜尋結果
其他人也問了
聖誕節英文祝福語是什麼?
聖誕節可以用什麼句子送上祝福?
聖誕節可以給家人、朋友以及愛人的聖誕卡聖誕祝福中英文對照語句嗎?
如何寫聖誕祝福郵件?
2023聖誕節英文祝福語有哪些?
聖誕節快樂英文怎麼寫?
從經典的「Merry Christmas」到更具創意的祝福用語，你都可以用豐富的聖誕英文表達你的心意，讓你的祝福更具個人特色。 除了學習祝福語之外，你也可藉此機會了解更多關於聖誕節的文化背景和歷史故事，讓你的聖誕英文更具深度和溫度。
2024年10月2日 · 除了 Merry Christmas、Merry Xmas 之外，聖誕節英文祝福語其實很多種寫法，小雨彙整整理各種實用英文聖誕祝福佳句，讓大家的2024年聖誕節祝福與誠意十足哦！
從經典的 “Wishing you a Merry Christmas” 到充滿愛的 “Merry Christmas with lots of love”，還有祝福幸福滿滿一整年的 “Wishing you a blessed Christmas and every happiness in the new year”，都能讓你找到適合的英文聖誕祝福。. 無論是正式場合還是朋友之間，都能找到合適的表達方式 ...
2022年12月14日 · 本文給大家匯總了聖誕節可以給家人、朋友以及愛人的聖誕卡聖誕祝福中英文對照語句，趕快收藏！ 別再只會說Merry Christmas了！ 聖誕節是西方一年中最重要的節日了，身處其中我們總免不了要給朋友、家人、師長發送一些節日祝福。
- Xmas/X’Mas/Merry X’Mas/Merry Xmas哪個寫法才是正確的？你都寫對嗎？
- 聖誕快樂英文常見錯誤用法
- 聖誕節祝福語：教你10種用英文祝朋友聖誕快樂的說法
- 總結
Hey, Merry X’mas！？聖誕節到來時，你正準備向朋友傳送祝福的訊息，但在此刻你開始猶豫，到底Merry Christmas哪個縮寫才是對的？“X”與“mas”中間需不需要插入縮寫符號呢？於是你腦中閃過了幾個似曾相似的寫法： A. Merry Xmas. B. Merry X’mas. C. Xmas. D. X’mas. E. Merry Christmas. 作答時間到！！其實Xmas = Christmas的縮寫，無須加入符號，許多人總是誤用 “X’mas”，因而常常造成混淆。X的字詞來源取自希臘文中的「基督」（Christ）之意，因為與其希臘文名字的首字母長得十分相像，因此後續有許多人使用 X 取代 Christ，方便簡短寫法。而mas則取自mass，意即「彌撒」，指天主教...
為什麼聖誕快樂的英文不是Happy Christmas？
為什麼常聽到的聖誕快樂英文是“Merry Christmas”而不是“Happy Christmas”？其實這可以追朔到古代，當時兩詞用法的差別在於說話對象的身分。當上級給予下級祝福時，使用Happy Christmas，而相同階層的人們則以Merry Christmas互道祝福。 另有一說，就歷史學家來看，Happy一詞描述的是人內心的情感狀態，而Merry Christmas的Merry則是描述人們慶祝、狂歡等行為，相較之下更為通俗且不夠端莊，故英國女王的聖誕節致詞總是使用Happy Christmas，一般大眾祝賀時仍以Merry Christmas 居多。
直接說Wish you a Merry Christmas很沒禮貌？
Wish有希望的意思，若是將其作為主動詞，前面沒有任何主詞，後面又接上間接受詞或是直接受詞，整個句子就會帶有命令的語氣，Wish you a Merry Christmas翻成中文就像是命令對方：「但願你有個快樂的聖誕節 」(諷刺語氣，與實際語意相反)。若想避免這個情況就必須在Wish前面加上主詞，即正確的聖誕節祝福語為：I wish you a merry christmas！ 延伸閱讀：【希望 英文】 Hope和Wish都解作希望， 但你知道它們的用法和分別嗎?
每到聖誕節總是傳送一樣的 “Merry Christmas!” 嗎? 其實還有好多種賀語能夠替換表達呢！而不同情境與對象也有不同用法，以下整理幾個別具意義又趣味的祝賀語，讓你的祝福充滿心意又與眾不同：
認識更多好玩的聖誕節用詞，就可以與家人、國際職場或國內外的朋友們送上誠摯且正確的祝賀語，在歡度節慶的同時了解更多詞語的來源含義，就能充分感受到每個聖誕相關的事物都有著溫暖的意義，一起為年末劃下可愛又溫馨的結尾吧！
2019年12月20日 · 直譯是：「願耶誕佳節的好事和幸福都是你的！ 耶誕快樂！ 」只要寫出 blessings （祝福、好事）和 happiness （幸福）就很有festive season（耶誕佳節的別稱）的氣氛！ 另外，Merry Christmas 也可以說Happy holidays! 字母少又容易拼，大推！ 2. May this Christmas bring your family full of love and happiness! 祝您今年耶誕闔家充滿愛與喜樂！ 這也是耶誕節萬用句。 耶誕節對西方人來說就像我們的過年，是全家團聚的日子，因此賀詞的對象常是 your family.
本站整理了聖誕快樂英文、法文、日文版的中文對照祝福語錄，除了送出聖誕節快樂的祝福外，也附上一些聖誕祝福圖片，讓你的祝福更加窩心。 一起來看看本站整理的 60 句聖誕祝福語錄吧！
聖誕英文祝福 相關
廣告Try for yourself the quality of Nativity scenes from our catalog. Holyart is the first shop that sells Complete Nativity Sets in Italy online only
參考當地餐廳評價，探索活動盡情度假。 把握套票行程優惠，慳錢慳時間，預訂無煩惱。
