搜尋結果
2022年4月7日 · 臭豆腐、豬血糕、滷肉飯英文怎麼說？ 19種台灣小吃中英文對照一次看，跟老外這樣介紹就對了. YesOnline｜英文不賴！ + 追蹤. 2022-04-07 11:32. 人氣. 現正熱映中. 【下班瀚你聊】獨家!KMT內竟有人不要李四川選新北?郭正亮大爆內幕!再曝北檢寫不出起訴書...柯文哲註定再延押兩個月!2024-10-30 Ep.217 @TheStormMedia....
2011年10月19日 · 長榮大學翻譯系講師陳采體調查發現，大部份英譯把豬血糕中的「糕」譯成cake或音譯gao，Pig blood cake容易讓不明就裡的外籍人士以為是「用豬血做成 ...
「豬血糕」英語怎麼說 先介紹發音：Zhu xue gao 再簡單描述：It’s a solid patty of pig blood and rice, and is served with peanut powder and coriander.
2024年5月13日 · 豬血糕本身味道不重，帶有淡淡的糯米香氣和豬血味，但有的人認為像鐵鏽味，口感紮實帶有嚼勁，吃起來有點彈牙。 subtle (adj.) 細微的 rusty (adj.) 生銹的
2018年6月8日 · 豬血糕是用豬血加上糯米等食材製成的小吃，抹上醬油再沾滿花生粉及香菜，所以你也可以稍微跟外國朋友介紹一下：Blood pudding is a solid patty of pig blood and rice. It’s served with soy sauce, peanut powder, and coriander. 刈包 sliced pork bun. 刈包類傳統餡料通常有五花滷肉、酸菜、花生粉（混糖粉）及香菜等。 買刈包時也可以選擇滷肉是要肥的五花肉還是瘦的瘦肉。 因為吃法很像漢堡，所以有「臺式漢堡」稱謂。 雞排 chicken steak. 做法是先以醬料醃漬雞胸肉入味，再沾滿麵包粉或地瓜粉下鍋油炸，起鍋後再灑上胡椒鹽，每個夜市幾乎都會看到喔！
2019年4月26日 · 今天大家是不是學到一些如何介紹台灣的英文口說小常識？最後再跟大家說說最前面提到的蚵仔煎與豬血糕，分別是oyster omelet 以及 pig blood cake，是不是有恍然大悟的感覺？希望大家與外國朋友交流順利！
帶你走向世界. 「你們在排豬血糕嗎？. 」 英文怎麼說？. 你喜歡台灣小吃嗎？. 好吃的小吃攤有時候真的會大排長龍～～ 這一集就來學 「你們在排 XXX 嗎？. 」英文要怎麼說😙 除了豬血糕以外，「車輪餅」、「滷味」、「鹹酥雞」 這些超道地的台灣小吃英文 ...
