搜尋結果
iTaigi愛台語-群眾台語辭典是 g0v 零時政府專案「萌典」的延伸專案，想知道一個詞的台語怎麼說，來這裡查就對了！ 甚麼都可以查，但不一定查得到，查不到時可以發問，或者自己發明台語講法貢獻給大家，簡單說就是「自己的辭典自己編」。
名詞 連襟。 稱謂。 姊妹的丈夫彼此互稱。 用例： 咱明仔早起招恁大細腎來去𬦰山。 Lán bîn-á-tsá-khí tsio lín tuā-sè-siān lâi-khì peh-suann. (我們明天早上邀你連襟一起去爬山。 近義： ① 同門 tâng-mn̂g. ② 同門的. ③ 大細仙. 反義： ① 同姒仔 tâng-sāi-á. 大細腎tuā-sè-siān連襟。 稱謂。 姊妹的丈夫彼此互稱。
名詞 連襟。 稱謂，指姊妹的丈夫彼此互稱。 用例： 拜二早起，我會招阮同門的做陣去。 Pài-jī tsá-khí, guá ē tsio guán tâng-mn̂g--ê tsò-tīn khì. (週二早上，我會找我的連襟一起去。 近義： ① 大細腎 tuā-sè-siān. ② 同門的. 分類. 身分及職業——稱謂輩分. 詞彙比較. 同門tâng-mn̂g連襟。 稱謂，指姊妹的丈夫彼此互稱。
2010年9月27日 · "妯娌"和"連襟"是表示"關係,而不是稱謂 妳有聽過有人叫大嫂"妯"叫弟妹"娌"嗎? 現在都跟著關係對象稱呼即可 妯娌是指先生的大嫂和弟妹,就叫大嫂跟弟妹(有人叫小嬸=小妗仔) 連襟是指太太的姐夫和妹夫,也就是跟著叫即可
2020年12月25日 · 連襟是姊妹的丈夫的互稱或合稱，又作「連衿」、連袷。 襟、衿、袷本是交領衣襟，用來比喻姊妹的丈夫們的關係。 清代顧張思 《土風錄》卷十六 ...
字詞:連襟,注音:ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ,釋義:1.衣襟相連，用以比喻極親暱。. 唐．駱賓王〈秋日與群公宴序〉：「既而誓敦交道，俱忘白首之情，款爾連襟，共挹青田之酒。. 」 2.稱謂。.
2022年2月25日 · 略盡棉力推廣閩南語，請支持我，給我動力，按這裡訂閱我的優管頻道： https://shorturl.at/jtRW9 多謝，感恩。.
2024年2月9日 · 過年大家齊聚一堂，容易看到妯娌、連襟，根據線上台語辭典《愛台語》顯示，妯娌的台語讀作「同姒仔（tâng-sāi-á）」；而連襟的台語叫做「大細腎（tuā-sè-siān）」。 7.年糕的台語怎麼說？ 吃年糕有步步高升的寓意，根據線上台語辭典《愛台語》顯示，年糕的台語稱為「甜粿（tinn-kué／tinn-ké／tinn-kér）」。...
教育部重編國語辭典修訂本. 1.衣襟相連，用以比喻極親暱。 唐．駱賓王〈秋日與群公宴序〉：「既而誓敦交道，俱忘白首之情，款爾連襟，共挹青田之酒。 」2.稱謂。 姊妹的丈夫彼此互稱。 《幼學瓊林．卷二．外戚類》：「大喬小喬，皆姨夫之稱；連襟連袂，亦姨夫之稱。 」《土風錄．卷一六．連襟》：「姊妹之夫曰連襟。 」也作「聯襟」、「連袂」。
兄之妻與弟之妻的親屬關係，古稱「娣姒」關係，現代標準漢語稱妯娌（ 拼音： zhóulǐ，注音： ㄓㄡˊ ㄌㄧˇ ），閩南語稱同姒仔（tâng-sāi-á） [6]。 同一男子的妻妾之間也合稱 娣姒 ，其中年長的妻妾稱年幼的妻妾為 娣 ，年幼的妻妾稱年長的妻妾為 姒 。
