搜尋結果
此詩作於唐玄宗開元二十九年（741年），是王維寫給張少府（張九齡）的作品。從題目冠以“酬”字看，當是張少府先有詩相贈，王維再寫此詩為酬。此詩反映了他既不想同流合污，只好潔身自愛，走隱逸之路。
酬張少府原文、譯文、翻譯及賞析_王維_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 王維. 同類型的詩文： 唐詩三百首 贈別 友情 規勸. 原文. 晚年唯好靜，萬事不關心。 自顧無長策，空知返舊林。 松風吹解帶，山月照彈琴。 君問窮通理，漁歌入浦深。 譯文. 人到晚年特別喜好安靜，對人間萬事都漠不關心。 自思沒有高策可以報國，只要求歸隱家鄉的山林。 寬解衣帶對著松風乘涼，山月高照正好弄弦彈琴。 君若問窮困通達的道理，請聽水浦深處漁歌聲音。 注釋. ⑴酬：回贈。 ⑵唯：亦寫作“惟”，只。 好（haò）：愛好。 ⑶自顧：看自己。 長策：好計策。 ⑷空知：徒然知道。 舊林：舊日曾經隱居的園林。 ⑸吹解帶：吹著詩人寬解衣帶時的閑散心情。 ⑹窮：不能當官。 通：能當官。 理：道理。 ⑺漁歌：隱士的歌。
酬張少府. 唐代 ： 王維. 晚年唯好靜，萬事不關心。 自顧無長策，空知返舊林。 松風吹解帶，山月照彈琴。 君問窮通理，漁歌入浦深。 完善. 譯文及注釋. 人到晚年就特別喜好安靜，對人間萬事都漠不關心。 自思沒有高策可以報效國家，只要求歸隱家鄉的山林。 迎著松林清風解帶敞懷，在山間明月的伴照下獨坐彈琴，自由自在。 世事如此，還問什麼窮通之理，不如去聽聽水浦深處漁歌聲音。 注釋. 展開閱讀全文 ∨. 賞析. 這是一首贈友詩。 全詩寫情多於寫景。 此詩前四句全是寫情，隱含著詩人偉大抱負不能實現的矛盾苦悶心情。 頸聯寫隱逸生活的情趣，情景渾成，物我兩忘，以動寫靜，為高人達士作了傳神的寫照。 末聯是即景悟情，以問答形式作結，故作玄解，以不管作答，含蓄而富有韻味。
《酬張少府》是唐代詩人王維酬答友人張少府的作品。 此詩前四句全是寫情，隱含著詩人偉大抱負不能實現的矛盾苦悶心情。 頸聯寫隱逸生活的情趣，情景渾成，物我兩忘，以動寫靜，為高人達士作了傳神的寫照。
《酬張少府》 原文|注釋|翻譯|賞析|序 - [唐]王維 - 每日诗词是一个古诗词收录网站，目前已收录古诗词超60万首，作者2万余人。 其中包含唐诗/宋词/元曲/诸子百家等多种著作，内容持续优化更新中。
2021年6月23日 · 《酬張少府》 (王維)全文及翻譯. dse作文 - dse文言文. 作者或出處： 王維. 古文《酬張少府》原文： 晚年惟好靜，萬事不關心。 自顧無長策，空知返舊林。 松風吹解帶，山月照彈琴。 君問窮通理，漁歌入浦深。 《酬張少府》現代文全文翻譯： 晚年只圖個安靜的環境，對世事件件都不太關心。 自認沒有高策可以報國，只好歸隱到這幽靜山林。 松風吹拂我且寬衣解帶，山月高照正好弄弦彈琴。 君若問窮困通達的道理，請聽水邊深處漁歌聲音！ 【註解】 [1]吹解帶：吹著詩人寬衣解帶時的閒散心情。 [2]君問兩句：這是勸張少府達觀，也即要他像漁樵那樣，不因窮通而有得失之患。 【評析】 這是一首贈友詩。 全詩著意自述"好靜"之志趣。 前四句全是寫情，隱含著偉大抱負不能實現之後的矛盾苦悶心情。
酬張少府作者： 王維. ↑ 全唐詩·卷126. 姊妹計劃: 數據項. 本作品收錄於：《 唐詩三百首 》. 晚年唯好靜，萬事不關心。. 自顧無長策，空知返舊林。. 松風吹解帶，山月照彈琴。. 君 問窮通理，漁歌入浦深。. 本唐朝作品在全世界都屬於 公有領域 ，因為作者 ...
酬張少府. 晚年唯好靜，萬事不關心。. 自顧無長策，空知返舊林。. 松風吹解帶，山月照彈琴。. 君 問窮通理，漁歌入浦深。. 本唐朝作品在全世界都属于 公有领域，因为作者逝世已经遠遠超过100年。.
2024年6月28日 · 這首詩是唐代詩人王維所作的《酬張少府》。 詩人表達了自己晚年歸隱田園的心境，對世事的不再關心，並追求內心的平靜與安寧。 詩中充滿了詩人對自然的熱愛和對田園生活的嚮往。
2020年2月9日 · 王維 系列：唐詩三百首 酬張少府 晚年惟好靜，萬事不關心。 自顧無長策，空知返舊林。 松風吹解帶，山月照彈琴。 君問窮通理，漁歌入浦深。 註解 1、吹解帶：吹著詩人寬衣解帶時的閒散心情。 2、君問兩句：這是勸張少府達觀，也即要他像漁樵那樣，不因
