Yahoo奇摩 網頁搜尋

搜尋結果

1. english.cool › invoice「發票、收據」英文是什麼？Invoice? Receipt? 來搞懂！ ...

   english.cool › invoice

   • 庫存頁面

   invoice 是賣家向買家發出的單據，也可以說它類似 bill 的「付款通知」或「帳單」，如果硬要翻成發票的話，應該說是「貨款發票」，上方會列出買方購買的貨品或服務，以要求支付款項，是一種買賣雙方之間沒有協商彈性的法律效力文件。

2. blog.aifian.com › 2021/11/28 › invoice-vs-receipt發票小知識｜invoice, receipt 有什麼分別？電子發票英文怎麼說 ...

   blog.aifian.com › 2021/11/28 › invoice-vs-receipt

   2021年11月28日 · 平常日常生活中每天會接觸到的統一發票，你知道他正確的英文說法到底是什麼嗎？相信在台灣，就算是從小就有接觸英文的外語高手，對於 “Invoice” 跟 “Receipt” 兩者的用法也是模擬兩可，不太清楚他們真正的使用時機。

3. tw.englisher.info › 2020/06/10 › invoice-receiptinvoice 中文意思是？秒懂發票invoice/receipt 意思差異跟用法！ ...

   tw.englisher.info › 2020/06/10 › invoice-receipt

   • 庫存頁面

   2020年6月10日 · 劍橋字典對invoice的翻譯是：「a list of things provided or work done together with their cost, for payment at a later time.」，翻譯成中文就是指：完成的工作及其費用的物品清單，以供以後付款。 也就是說，當你收到invoice的時候，其實你還沒付款。 而統一發票則是你付款之後才會收到的，這是最大的差別。 invoice相關英文例句： 例： If an invoice is not paid within seven days, we automatically send out a reminder. 如果未在7天內支付發票，我們會自動發送提醒。 2.receipt 統一發票、收據.

4. tw.amazingtalker.com › questions › 131「發票、收據」英文傻傻分不清楚？Invoice還是receipt？一次看懂 ...

   tw.amazingtalker.com › questions › 131

   • 庫存頁面

   2022年5月27日 · 簡單來說，invoice是批發商會給的，而receipt則是店家會給的。Invoice中文可以翻譯為：付款證明、單據、收帳明細單。Receipt則可翻譯為：收據、小票、發票。舉例： Please can you send me an invoice for these items? 可以請你將這些物品的單據傳給我嗎？

5. engoo.com.tw › blog › 主題類【主題單字】統一發票、電子發票、手機載具英文一次搞懂！ - ...

   engoo.com.tw › blog › 主題類

   • 庫存頁面

   2021年1月26日 · 就是購物後所得到上面列著購買品項、價格的單子； 而 invoice是「費用清單」， 類似於“bill”（帳單 n.），是指應付而未付的款項明細， 通常多用在商業上，買方下單後，賣方就會給出invoice作為付款通知。 所以說，證明你已經付過錢的是receipt， 而invoice則是要向你收錢的帳單。 看以下兩個例句你會更明白： 【例句】 Don’t forget to ask for the receipt before you leave the store. 在離開商店以前別忘了索取收據。 【例句】 Please pay the tax invoice within three weeks. 請在三週內完成稅務發票的繳納。 之所以receipt 和 invoice會被搞混，

6. www.bamc.com.tw › zh-tw › 所想知道的invoice你所想知道的INVOICE制度

   www.bamc.com.tw › zh-tw › 所想知道的invoice

   • 庫存頁面

   2022年12月20日 · 在每個客戶所給的文件中，要確認是哪一種文件類別，所形成的INVOICE類型，再來決定是那一種INVOICE吧。 在交易中，所有擁有的交貨單，也可能會是INVOICE。

7. dictionary.cambridge.org › zht › 詞典INVOICE中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary

   dictionary.cambridge.org › zht › 詞典

   • 庫存頁面

   bill noun. invoice. verb [ T ] uk / ˈɪn.vɔɪs / us / ˈɪn.vɔɪs / to supply an invoice. 提供費用清單. We'll invoice you for parts and labour. 我們將給你一份零件和人工的費用清單。 比較. bill verb (REQUEST PAYMENT) (invoice在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯 © Cambridge University Press) invoice的 例句. Expenditure is subsequently checked against invoices and statements provided by the household.