搜尋結果
姓氏在前、名在後，姓之後加逗號(以利區分姓氏及名字)。 另外文名字音節中間之短橫，係為便於名字斷音，易於辨識之用，倘外文名字之間不加短橫，本局亦尊重申請人意願，可於申請護照時免繕。
- 外交部領事事務局全球資訊網
外交部領事事務局「旅外安全指南APP」全新改版上線，新增定 ...
- 護照外文姓名拼音對照表
首次申請護照外文姓名擬以國家語言 (即閩南、客家及原住民 ...
- 外交部領事事務局全球資訊網
Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。.
以下列出各地區翻譯姓氏的系統。 中國大陸根據漢語拼音；台灣則可讓民眾從威妥瑪拼音、國語注音符號第二式、通用拼音與漢語拼音中自行選擇（本頁面列出最常用的威妥瑪拼音）；香港及澳門都是根據廣州話發音來翻譯（因此一些普通話同音字在廣東話裡 ...
陳姓 是 南方 華人 及 越南人 中最為常見的 中文姓氏 之一，在 中國 《 百家姓 》中排行第10位。. 在 香港 [1] 、 澳門 、 臺灣 [2] 、 新加坡 和 馬來西亞 [3] 都是第一大姓；而在 中國大陸 是第五大姓 [4] ，其中在 海南 [5] 、 廣東 [6] 、 福建 [7] 、 浙江 [8] 等省為 ...
依護照條例施行細則第14條第一款規定，護照外文姓名應以英文字母記載，非屬英文字母者，應翻譯為英文字母；該非英文字母之姓名，得加簽為外文別名。 因威妥瑪拼音可能會出現非英文字母，建議不要使用，以免另生困擾。 依中華民國外交部領事事務局所建議之護照英文姓名翻譯方式，此頁面提供漢語拼音、通用拼音、威妥瑪拼音、國音第二式拼音及台灣華語羅馬拼音等之線上翻譯工具.
姓名翻譯. 您有大量姓名英譯的需求嗎？. 體驗： 批次姓名英譯. 本站提供通用拼音、威妥瑪拼音、國音第二式、漢語拼音、耶魯拼音之線上中文姓名英譯服務。. 姓名英譯使用 中華民國 (台灣)外交部領事事務局全球資訊網 提供的譯音資料建立，並提供完整的 ...
