搜尋結果
- 戰國時，出國的楚襄王昏庸無能，大夫莊辛進諫無用，結果秦國發動進攻，並佔領大片土地，楚襄王逃亡到城陽，這才記起莊辛的話有先見之明，於是派人把莊辛請來徵求意見。 莊辛說：“看見兔子，再回頭招呼獵犬，還不算晚。 跑掉了羊，再修補羊圈，還不算遲啊﹗”後來楚襄王用了莊辛的計策，收復了淮北之地。 意義 丟失了羊，就趕快修補羊圈。 比喻犯錯後及時更正，尚能補救。
pedia.cloud.edu.tw/Entry/WikiContent?title=亡羊補牢
其他人也問了
亡羊補牢是什麼意思?
1967年出生屬失群之羊是什麼命?
什麼是羊皮紙?
中文名 ：亡羊補牢. 外文名 ：mend the fold after a sheep is lost. 名句 ：亡羊而補牢，未為遲也. 出處 ：《戰國策·楚策》 拼音 ：wáng yáng bǔ láo. 簡介,原文,譯文,寓意,文言虛詞,出處, 這故事出自“ 戰國策 ”。 戰國時代 ， 楚國 有一個大臣，名叫 莊辛 ，有一天對 楚襄王 說：“你在宮裡面的時候，左邊是州侯，右邊是夏侯；出去的時候， 鄢陵 君和壽跟君又總是隨看你。 你和 這四個人專門講究奢侈淫樂，不管國家大事，郢（楚都，在今湖北省 江陵縣 北）一定要危險啦！ ”襄王聽了，很不高興，氣罵道：“你老糊塗了嗎？ 故意說這些險惡的話惑亂人心嗎？ 莊辛 不慌不忙 的回答說：“我實在感覺事情一定要到這個地步的，不敢故意說楚國有什麼不幸。
成語: 亡羊補牢 [正文],注音: ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ,釋義: 丟失了羊，就趕快修補羊圈。 比喻犯錯後及時更正，尚能補救。 語出《戰國策．楚策四》
2024年9月14日 · 亡羊補牢出自“戰國策·楚策”，比喻出了問題以後想辦法補救，可以防止繼續受損失。 下面我們來看一下這個故事和翻譯吧。 原文. 莊辛謂楚襄王曰：“君王左州侯，右夏侯，輦從鄢陵君爲壽陵君，專淫逸侈靡，不顧國政，郢都必危矣。 ”襄王曰：“先生老悖乎?將以爲楚國襖祥乎？ ”莊辛曰：“臣誠見其必然者也，非敢以爲國襖祥也。 君王卒幸四子者不衰，楚國必亡矣。 臣請闢於趙，淹留以觀之。 ”莊辛去之趙，留五月，秦果舉鄢、郢、巫、上蔡、陳之地，襄王流掩了城陽。 於是使人發騶，徵莊辛於趙。 莊辛曰：“諾”。 莊辛至，襄王曰：“寡人不能用先生之言，今事至於此，爲之奈何？ 莊辛對曰：“臣聞鄙語曰：‘見兔而顧犬，未爲晚也；亡羊而補牢，未爲遲也’。 臣聞昔湯、武以百里昌，桀、紂以天下亡。
成語: 亡羊補牢 [修訂本參考資料],注音: ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ,釋義: 丟失了羊，就趕快修補羊圈，還不算晚。 語本《戰國策．楚策四》：「臣聞鄙語曰：『見兔而顧犬，未為晚矣；亡羊而補牢，未為遲也。
“亡羊補牢”這句成語，便是根據上面約兩句話而來的，表達處理事情發生錯誤以後，如果趕緊去挽救，還不為遲的意思。 例如一個事業家，因估計事情的發展犯了錯誤，輕舉冒進，陷入失敗的境地。
中文名. 亡羊补牢. 拼 音. wáng yáng bǔ láo. 外文名. mend the fold after a sheep is lost. 名 句. 亡羊而补牢，未为迟也. 出 处. 《战国策·楚策》 目录. 1 简介. 2 原文. 3 译文. 4 寓意. 5 文言虚词. 6 出处. 简介. 播报. 编辑. 这故事出自《战国策》。 战国 时代，楚国有一个大臣，名叫 庄辛，有一天对 楚襄王 说：“你在宫里面的时候，左边是州侯，右边是夏侯；出去的时候， 鄢陵 君和寿跟君又总是随 看你。 你和 这四个人专门讲究奢侈淫乐，不管国家大事，郢（楚都，在今湖北省 江陵县 北）一定要危险啦！ ”襄王听了，很不高兴，气骂道：“你糊涂了吗？ 故意说这些险恶的话惑乱人心吗？
