搜尋結果
2011年12月31日 · 根據合成詞「interface」的構詞法，「inter」有「交互、接觸、仲介」之義，「face」則是「面」，故根據直譯原則「interface」應翻譯爲「介面」，表示「仲介之面」。. 而大陸譯法根據前後不同分別有不同的翻譯，在前端稱之爲「界面」，在後端稱之爲「接口 ...
「介面」和「界面」，是对应「interface」这个术语的两种不同中文翻译方式。 中国大陆地区，通常使用后者；前者则常出现在其他一些中文使用地区，例如台湾： http:// zh.wikipedia.org/zh-tw/ %E4%BB%8B%E9%9D%A2_(%E8%B3%87%E8%A8%8A%E7%A7%91%E6%8A%80)
2008年7月1日 · 請問一下，User Interface (UI)的正確翻譯應該是使用者『界面』還是『介面』呢？. 印象中，過去自己在使用上似乎都是用『界面』，但今天突然發現這Interface無論是微軟的新注音輸入還是Google的線上翻譯還是大多數網路上的使用，似乎都以『介面』這兩個 ...
2011年12月31日 · 擧例说来，「User Interface (UI)」译为「用户界面」，「Application Programming Interface (API)」译为「应用程序接口」。. 我认为大陆译法精确性要高于台湾译法，故推崇大陆译法将「界面」与「接口」意义分离。. 有人认为将一个英文词翻译为两个中文词违背了 ...
a connection between two pieces of electronic equipment, or between a person and a computer. 介面；介面. My computer has a network interface, which allows me to get to other computers. 我的電腦有網路介面，可以與其他電腦連在一起。 The new version of the program comes with a much better user interface (= way of showing information to a user) than the original.
界面、介面 接口 （英語： interface ），又译 介面 ，是泛指實體把自己提供給外界的一種 抽象化 物（可以為另一實體），用以由內部操作分離出外部溝通方法，使其能被修改內部而不影響外界其他實體與其互動的方式，就如 物件導向程式設計 提供的 多重抽象 ...
字詞:界面,注音:ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ,釋義:兩種不同物質或狀態之間的接觸面。.
