搜尋結果
上闋首句“似花還似非花”出手不凡,耐人尋味。. 它既詠物象,又寫人言情,準確地把握住了楊花那“似花非花”的獨特“風流標格”:說它“非花”,它卻名為“楊花”,與百花同開同落,共同裝點春光,送走春色;說它“似花”,它色淡無香,形態細小 ...
- 樓兒忒小不藏愁。幾度和雲飛去、覓歸舟
樓兒忒小不藏愁。幾度和雲飛去、覓歸舟。——宋 ...
- 雲山有意,軒裳無計,被西風吹斷功名淚
雲山有意,軒裳無計,被西風吹斷功名淚。——元 ...
- 驚起卻回頭,有恨無人省
驚起卻回頭,有恨無人省。——宋代·蘇軾 ...
- 爭奈醒來,愁恨又依然
爭奈醒來,愁恨又依然。——宋代·朱淑真 ...
- 坐愁群芳歇,白露凋華滋
坐愁群芳歇,白露凋華滋。——唐代·李白 ...
- 一枕新愁,殘夜花香月滿樓
一枕新愁,殘夜花香月滿樓。——清代·項 ...
- 樓兒忒小不藏愁。幾度和雲飛去、覓歸舟
“似花還似非花,也無人惜從教墜。”開頭一韻,非同凡響,道出了楊花的性質和際遇。“似花還似非花”:楊花即柳絮。看著柳絮像花又畢竟不是花。藝術手法上顯得很“抽象”,但仔細品味琢磨,這“抽象”超出了具體形象,一語道出了柳絮的性質。
“似花还似非花,也无人惜从教坠。 ”这首词开头两句是说,非常像花又好似不像花,无人怜惜任凭衰零坠地。 首句出手不凡已定一篇咏物宗旨:既咏物象,又写人言情。
其他人也問了
似花還似非花是什麼意思?
花非花是什麼意思?
無可奈何花落去,似曾相識燕歸來是什麼意思?
不凋花是什麼?
楊花是花嗎?
解語花是什麼意思?
一開篇,東坡即點出楊花的宿命:「似花還似非花,也無人惜從教墜。 」楊花有花之名而無花之實,因此就沒有人如對花一般的珍惜它,任其兀自飄落。
- 概觀
- 注釋譯文
- 創作背景
- 作品鑑賞
- 作者簡介
《花非花》是唐代詩人白居易所寫的一首雜言古詩。此詩表達對人生如夢幻泡影,如霧亦如電的感慨,表現出一種對於生活中存在過、而又消逝了的美好的人與物的追念、惋惜之情。
全詩由一連串的比喻構成,描述隱晦而又真實,朦朧中又有節律整飭與錯綜之美,是情詩的一首佳作。後人曾譜為曲子,廣為流傳。
詞句注釋
⑴花非花:詞牌名稱,由白居易自度成曲。 ⑵來如:來的時候。 ⑶幾多時:沒有多少時間。 ⑷去似:去了以後,如早晨飄散的雲彩,無處尋覓。 ⑸朝(zhāo)云:此借用楚襄王夢巫山神女之典故。宋玉《高唐賦》序:妾在巫山之陽,高丘之阻,旦為朝雲,暮為行雨,朝朝暮暮,陽台之下。
白話譯文
像花而不是花,似霧而不是霧。 半夜時分到來,天亮以後離去。 來時像春夢一樣能有多少時間? 去時又好似朝雲散盡沒有覓處。
《白氏長慶集》中有《真娘墓》以及《簡簡吟》二詩,且二詩均為悼亡之作。此《花非花》詩與以上二詩同卷,編次其後。《花非花》詩大約與《簡簡吟》同時為同一目所作。據詩意,亦屬往事雖美,卻如夢如雲,不復可得之嘆。
文學賞析
白居易詩不僅以語言淺近著稱,其意境亦多顯露。這首“花非花”卻頗有些“朦朧”味兒,在白詩中確乎是一個特例。 詩取前三字為題,近乎“無題”。首二句應讀作“花──非花,霧──非霧”,先就給人一種捉摸不定的感覺。“非花”、“非霧”均系否定,卻包含一個不言而喻的前提:似花、似霧。因此可以說,這是兩個靈巧的比喻。蘇東坡似從這裡獲得一絲靈感,寫出了“似花還似非花,也無人惜從教墜”(《水龍吟·似花還似非花》)的名句。蘇詞所詠為楊花柳絮,而白詩所詠何物未嘗顯言。但是,從“夜半來,天明去”的敘寫,可知這裡取喻於花與霧,在於比方所詠之物的短暫易逝,難持長久。 單看“夜半來,天明去”,頗使讀者疑心是在說夢。但從下句“來如春夢”四字,可見又不然了。“夢”原來也是一比。這裡“來”、“去”二字,在音情上有承上啟下作用,由此生髮出兩個新鮮比喻。“夜半來”者春夢也,春夢雖美卻短暫,於是引出一問:“來如春夢幾多時?”“天明”見者朝霞也,雲霞雖美卻易幻滅,於是引出一嘆:“去似朝雲無覓處”。 詩由一連串比喻構成,這叫博喻。它們環環緊扣,如雲行水流,自然成文。反覆以鮮明的形象突出一個未曾說明的喻意。詩詞中善用博喻者不乏其例,如《古詩十九首·明月皎夜光》之“南箕北有斗,牽牛不負軛”,賀鑄《青玉案·凌波不過橫塘路》的“一川菸草,滿城風絮,梅子黃時雨”。但這些博喻都不過是詩詞中一個組成部分,象此詩通篇用博喻構成則甚罕見。再者,前一例用南箕、北斗、牽牛等星象作比,喻在“虛名復何益”;後一例用菸草、風絮、梅雨等景象作比,喻在“借問閒悉都幾許”,其喻本(被喻之物)都是明確的。而此詩只見喻體(用作比喻之物)而不知喻本,就像一個耐人尋思的謎。從而詩的意境也就蒙上一層“朦朧”的色彩了。 雖說如此,但此詩詩意卻並不完全隱晦到不可捉摸。它被作者編在集中“感傷”之部,同部還有情調接近的作品。一是《真娘墓》,詩中寫道:“霜摧桃李風折蓮,真娘死時猶少年。脂膚荑手不堅固,世間尤物難留連。難留連,易銷歇,塞北花,江南雪。”另一是《簡簡吟》,詩中寫到:“二月繁霜殺桃花,明年欲嫁今年死”,“大都好物不堅牢,彩雲易散琉璃碎”,二詩均為悼亡之作,它們末句的比喻,尤其是那“易銷歇”的“塞北花”和“易散”的“彩雲”,與此詩末二句的比喻幾乎一模一樣,連音情都逼肖的,它們都同樣表現出一種對於生活中存在過、而又消逝了的美好的人與物的追念、惋惜之情。而《花非花》一詩在集中緊編在《簡簡吟》之後,更表明了詩人關於此詩旨趣的一個訊息。 此詩運用三字句與七字句輪換的形式(這是當時民間歌謠三三七句式的活用),兼有節律整飭與錯綜之美,極似後來的小令。所以後人竟采此詩句法為詞調,而以“花非花”為調名。詞對五七言詩在內容上的一大轉關,就在於更傾向於人的內在心境的表現。在這點上,此詩也與詞相近。這種“詩似小詞”的現象,出現在唐代較早從事詞體創作的詩人白居易筆下,原是很自然的。 語意雙關,富有朦朧美是這首小詩的最大特點。霧、春夢、朝雲,這幾個意象都是朦朧、飄渺的,意象之間又故意省略了銜接,顯出較大的跳躍性,文字空靈,精煉,使人咀嚼不盡,顯示了詩人不凡的藝術功力。
名家點評
明代著名文學家楊慎《詞品》:“白樂天之辭,予獨愛其《花非花》一首,蓋其自度之曲,因情生文者也。”“花非花,霧非霧”,雖《高唐》、《洛神》,綺麗不及也。
白居易(772~846),唐代詩人。字樂天,號香山居士。生於河南新鄭,其先太原(今屬山西)人,後遷下邽(今陝西渭南東北)。貞元進士,授秘書省校書郎。元和年間任左袷遺及左贊善大夫。後因上表請求嚴緝刺死宰相武元衡的兇手,得罪權貴,貶為江州司馬。長慶初年任杭州刺史,寶曆初年任蘇州刺史,後官至刑部尚書。在文學上,主張“文章合為時而著,歌詩合為事而作”,是新樂府運動的倡導者。其詩語言通俗,人有“詩魔”和“詩王”之稱。和元稹並稱“元白”,和劉禹錫並稱“劉白”。有《白氏長慶集》傳世。
名句書法欣賞. 似花還似非花,也無人惜從教墜。 書法作品. 譯文和注釋. 非常像花又好像不是花,無人憐惜任憑衰零墜地。 楊花離枝墜地,看似無情,卻自有它的愁思。 嬌柔的柳枝,就像思婦受盡離愁折磨的柔腸,那嫩綠的柳葉,猶如思婦的嬌眼,春困未消,欲開還閉。 正像那思婦夢中行萬里,本想尋夫去處,卻又被黃鶯啼聲驚喚起。 不恨楊花飄飛落盡,只是憤恨西園滿地落紅枯萎難再重綴。 早晨一陣風雨,又去哪裡尋找落紅的蹤跡? 早化作一池翠萍。 如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了塵土,一份墜入流水了無蹤影。 細看來那全不是楊花啊,是那離人苦愁的眼淚。 注釋. 水龍吟:詞牌名。 又名“龍吟曲”“莊椿歲”“小樓連苑”。 《清真集》入“越調”。 一百二字,前後片各四仄韻。 又第九句第一字並是領格,宜用去聲。
《花非花》是唐代詩人白居易所寫的一首雜言古詩。 此詩表達對人生如夢幻泡影,如霧亦如電的感慨,表現出一種對於生活中存在過、而又消逝了的美好的人與物的追念、惋惜之情。 全詩由一連串的比喻構成,描述隱晦而又真實,朦朧中又有節律整飭與錯綜之美,是情詩的一首佳作。 後人曾譜為曲子,廣為流傳。 首二句“花非花,霧非霧”,先就給人一種捉摸不定的感覺。