搜尋結果
She sent a ten-page missive to the committee, detailing her objections. 她向委員會發了一封十頁的公函，細述她的反對意見。
2020年8月7日 · 【辭彙一覽表】政府公文寫作手冊錄事 常見辭彙和用語中英對照表 (Chinese-English comparison table of common vocabulary and terms for government document writing manual) ..... !
公文：專. official document. 2. 繳/上交(簽呈/報告等)：句. submit/hand in/send in/turn in/give in st. (to sb.) 3. 機密文件：慣. classified/confidential document; =>衍. 機密地 in confidence. 4. 速件：慣. urgent/ (high) priority/expedited document. 5. 普通件：慣. standard document. 〔例句〕 This meeting minutes[1] (that) you’re typing is categorized[2] as the standard official document.
如果你不僅常常需要寫公文，也需要統整公文發送紀錄、甚至需要將收到的公文系統化歸檔整理，那麼只要再多花一點點時間在線上註冊一個 Ragic 帳號（也完全免費，到 Ragic 首頁註冊即可），就可以到 Ragic 應用商店安裝包含公文產生器功能的免費範本模組
中文公函可用橫式(由左至右)或直式(由右至左)書寫，如 內文包括英文字詞(例如檔案編號、沒有正式中譯的英文名 稱)或阿拉伯數字，橫向書寫較為方便。
論文的最后給出了電子公文交換系統的實現. finally, i discussed the realization of the electronic document exchange system. 其中公文流轉模塊是系統的核心，公文流轉是根據公文類型的不同，而選擇相對應的流程。
She sent a ten-page missive to the committee, detailing her objections. 她发了一封10页的公函给委员会，细述她的反对意见。
一、公文應採行由左至右橫行格式如下: ( 一)文書製作。 ( 二) 特種文書( 如行政機關之訴願決定書)或其他適用特定業務 性質之文書。 ( 三)人事命令格式。 ( 四)其他公文之定型化表單格式。 ( 五)文書流程管理之公文登錄及催辦格式。 ( 六)各機關所使用之各種表簿格式。 二、本部公文紙格式使用說明如下: ( 一)無欄框之公文種類: 1、公文:計有「令」、「公告」、「函」、「書函」、「移文單」、「交辦(議)案件通知單」、「催辦案件通知單」、「機密文書機密等級變更或註銷建議單」及「機密文書機密等級變更或註銷通知單」等9種(格式如附件4)。 2、開會通知單(格式如附件5)。 3、( 報院) 簽(格式如附件6)。 4、經濟部出席會議報告(格式如附件7)。 5、會議紀錄(格式如附件8)。
2017年7月6日 · 1.The man was arrested for leaking official documents to a newspaper. 那名男子因向報社洩漏公文而被逮捕。 2.Copies of government documents are available to the public for a small fee. 只要付少少的費用，大眾便可以獲得公文影本。 歡迎訂閱《經理人》電子報，每天進步1%，一年強大37倍！ © 2024 Business Next Media Corp. All Rights Reserved. 本網站內容未經允許，不得轉載。
上述公文,特別是通告和通函,都可以中英對照,或僅用中文或英文撰寫。 用哪種語文撰寫方才合適,要視乎受文對象而定。 一般來說,廣為傳閱的公文,大多會中英對照。 3. 通告、通函的對象同是政府人員,人數多少不一,既可多至政府全體人員,也可少至個別職系甚或負責某種工作的同事。 4. 從《總務規例》(General Regulations)可知,通告與通函原是為補充各套政府規例而設,有不同類別,各具特定名稱,並且明文規定由誰發布,不容隨意更易。 《總務規例》訂明的通告、通函分為以下各類: 5. 根據《總務規例》第16條規定,公務員事務局通告、財務通告和總務通告一律按照下列其中一個等級傳閱: ‧ 甲級.
