搜尋結果
横吹曲辞·出塞. 王之涣的这首《凉州词》以其壮阔而苍凉的意境令人赞叹。 开篇“黄河远上白云间”，诗人以非凡的想象力描绘出黄河奔腾远去直至天际与白云相连的宏伟景象，展现出大自然的雄伟气魄。 “一片孤城万仞山”，则将视线聚焦于在万仞高山环绕下的一座孤城，凸显其孤寂与渺小，强烈的对比之下更显边陲的荒凉与萧瑟。 “羌笛何须怨杨柳”，羌笛之声本就自带凄凉之意，而所吹奏的《折杨柳》曲更添哀怨，然而诗人却道何须哀怨，一种豁达与无奈交织其中。 最后“春风不度玉门关”，既是对地理环境的客观描述，也暗喻着戍边将士所处环境的艰苦以及他们内心的孤寂，进一步深化了整首诗的情感内涵。
《出塞》 (王之渙)古文翻譯. dse作文 - dse文言文. 作者或出處： 王之渙. 古文《出塞》原文： 黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。 羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。 《出塞》現代文全文翻譯： 黃河發源於黃土高原，高入白雲之間，矗立漠北的一座孤城，背倚萬仞高山。 莫須埋怨，羌笛吹奏折楊柳的悲調曲，誰還不知道，春風歷來就不度玉門關。 【註解】 [1]萬仞：一仞八尺，萬仞是形容山很高的意思。 [2]羌笛：西代羌人所制的一種管樂器，有二孔。 [3]楊柳：指「折楊柳曲」，是一種哀怨的曲調。 [4]玉門關：關名，在今甘肅省敦煌縣西南，是古代通西域的要道。 【評析】 這首詩旨在寫涼州險僻，守邊艱苦。 詩的首句，寫洶湧澎湃的黃河，發源於雲端，突出其源遠流長，展示邊地廣漠壯闊的風光。
黃河遠上 白雲間，. 一片孤城萬仞山。. 羌笛何須怨楊柳，. 春風不度玉門關。. 本作品在全世界都属于 公有领域，因为作者逝世已经超过100年，并且于1929年1月1日之前出版。. 分类： . 50%. 王之渙. PD-old.
原文. 秦時明月漢時關，萬里長征人未還。 但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。 騮馬新跨白玉鞍，戰罷沙場月色寒。 城頭鐵鼓聲猶振，匣里金刀血未干。 譯文. 依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊御敵鏖戰萬里征人未回還。 倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。 將軍剛跨上配了白玉鞍的寶馬出戰，戰斗結束后戰場上只剩下凄涼的月色。 城頭上的戰鼓還在曠野里震蕩回響，將軍刀匣里的寶刀上的血跡仍然沒干。 注釋. 1.但使：只要。 2.龍城飛將：《漢書·衛青霍去病傳》載，元光六年（前129年），衛青為車騎將軍，出上谷，至籠城，斬首虜數百。 籠城，顏師古注曰：“籠”與“龍”同。 龍城飛將指的是衛青奇襲龍城的事情。
黃河遠上 白雲間，. 一片孤城萬仞山。. 羌笛何須怨楊柳，. 春風不度玉門關。. 本作品在全世界都屬於 公有領域，因為作者逝世已經超過100年，並且於1929年1月1日之前出版。. 分類： . 50%. 王之渙. PD-old.
王之渙[註 1] （688年—742年3月25日），字 季凌，行七 [1]， 并州 （山西 太原）人 [註 2]，是 盛唐 時期著名的詩人，其代表作《登鸛雀樓》、《涼州詞》皆膾炙人口。 生平. [編輯] 王之渙現存生平資料不多。 其家族從晉陽郡遷徙到至 絳郡 （今山西新絳縣） [2]。 其父 王昱 歷任鴻臚主簿，雍州司士，汴州 浚儀 縣令，王之渙為其四子，生於 武后 垂拱 二年（688年） [3]。 曾以 門子 調補 冀州 衡水 主簿，此時其父母均已去世 [3]。 衡水縣令 李滌 將三女兒許配給他。 因被人誣謗，乃拂衣去官，「遂化遊青山，滅裂黃綬。 夾河數千里，籍其高風；在家十五年，食其舊德。 雅談珪爵，酷嗜閒放。 」 [2]。 期間曾流寓 薊門 [3]。
《出塞》是唐朝詩人 王昌齡 創作的一首七言絕句。 此詩內容主要是慨嘆遠征之苦，良將之苦，體現出了詩人對家國的愛重和維護、對戰爭勝利的渴望與期盼以及對良將的信心。 基本介紹. 作品名稱：出塞. 創作年代：唐朝. 作品體裁：七言絕句. 作者： 王昌齡. 作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,作品評價,作者簡介, 《出塞》 秦時明月漢時關，萬里長征人未還。 但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。 注釋譯文. 詞句注釋. 但使：只要。 龍城飛將，所謂的“龍城”指奇襲龍城的名將衛青，而“飛將”則指飛將軍李廣。 “龍城飛將”並不只一人，實指衛青李廣，更多的是借代眾多漢朝抗匈名將。 《漢書·衛青霍去病傳》載，元光六年（前129年），衛青為車騎將軍，出上谷，至籠城，斬首虜數百人。
黄河远上 白云间，. 一片孤城万仞山。. 羌笛何须怨杨柳，. 春风不度玉门关。. 本作品在全世界都属于 公有领域，因为作者逝世已经超过100年，并且于1929年1月1日之前出版。. 分类： . 50%. 王之涣. PD-old.
王之渙 黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山； 羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。 這首詩是詩人初人涼州時，面對黃河、邊城的荒涼遼闊景象，以及耳聞《折楊柳曲》所產生的感慨，也表現出廣大將土為國戍邊的悲壯。 前兩句描寫古代涼州一帶荒涼遼闊的景象。
王之涣 - 维基百科，自由的百科全书. 王之渙[註 1] （688年—742年3月25日），字 季凌，行七 [1]， 并州 （山西 太原）人 [註 2]，是 盛唐 時期著名的詩人，其代表作《登鸛雀樓》、《凉州词》皆膾炙人口。 生平. 王之涣現存生平資料不多。 其家族从晋阳郡迁徙到至 绛郡 （今山西新绛县） [2]。 其父 王昱 历任鸿胪主簿，雍州司士，汴州 浚仪 县令，王之涣为其四子，生于 武后 垂拱 二年（688年） [3]。 曾以 门子 调补 冀州 衡水 主簿，此时其父母均已去世 [3]。 衡水縣令 李滌 將三女兒許配給他。 因被人誣謗，乃拂衣去官，“遂化遊青山，滅裂黃綬。 夾河數千里，籍其高風；在家十五年，食其舊德。 雅談珪爵，酷嗜閒放。 ” [2]。 期间曾流寓 蓟门 [3]。
