搜尋結果
2016年12月10日 · 大陸人問 為何台灣人這麼愛打「廠廠」 國際中心／綜合報導. 更新時間： 2016年12月10日. 和朋友在聊天傳訊息的時候，各國都有慣用的流行語言，例如台灣人喜歡用「顆顆」代表笑聲；「87」表示台語「北七」的意思。 有網友在《ptt》joke板上分享一則關於兩岸代溝的趣事，作者的朋友到大陸時，被大陸同學問說：「為什麼常看到你們網上很多人都會打廠廠啊？...
2016年12月10日 · 為什麼台灣人都愛打「廠廠」？ 陸生好奇心破表. 09:40 2016/12/10. 網推. 李珮雲、綜合. 一名網友日前在PTT「JOKE版」，以「兩岸代溝」為題發文，表示「這是發生在我朋友去對岸交流的真人真事，當地同學問她說：為什麼常看到你們網上很多人都會打『廠廠』啊？ 」朋友聽聞後只能尷尬「ㄏㄏ」 字級設定： 小 中 大 特. 貼文一出，馬上被鄉民推爆！...
大陸人問 為何台灣人這麼愛打「廠廠」. 和朋友在聊天傳訊息的時候，各國都有慣用的流行語言，例如台灣人喜歡用「顆顆」代表笑聲；「87」表示台語「北七」的意思。. 有網友在《ptt》joke板上分享一則關於兩岸代溝的趣事，作者的朋友到大陸時，被大陸同學 ...
中國朋友認真問「為什麼台灣都愛打『廠廠』？ 」狠戳網友笑點！ December 10, 2016. 選擇語言： 還原 简体 繁體. 編輯： 就Jon. 世界. 簡體字跟繁體字真的會出現溝通問題嗎？ 一名網友在 PTT 上PO文表示「我朋友去對岸交流的真人真事 當地同學問她說：為什麼常看到你們網上很多人都會打廠廠啊？ 」但最後還是不知道為什麼…所以就打了「ㄏㄏ」… 廣告1. 其實在簡體字「廠」的寫法跟「ㄏ」十分相似，所以「ㄏㄏ」在中國會被看成「廠廠」。
2016年12月10日 · 有網友在《ptt》joke板上分享一則關於兩岸代溝的趣事，作者的朋友到大陸時，被大陸同學問說：「為什麼常看到你們網上很多人都會打廠廠啊？
2016年12月9日 · 鄉民今日在PTT「joke」版發文，表示「兩岸代溝」，指出他朋友去中國交流，結果遇到當地的同學問說：「為什麼常看到你們網上很多人都會打廠廠啊？
2016年12月21日 · 因為簡體中文的「廠」字與注音中的「ㄏ」幾乎完全一模一樣，也難怪陸生們會搞不清楚為何台灣人總愛打「廠廠」。 這篇文章也引發網友共鳴，紛紛留言表示「朝聖，神串流名，這篇後勁超強」、「頗廠、廠廠、廠勝、廠廠笑、東ㄏ錦衣衛，見證新文化誕生的時刻！...
