搜尋結果
原文. 絕句. 宋· 志南. 古木陰中系短篷， 杖藜扶我過橋東。 沾衣欲濕杏花雨， 吹面不寒楊柳風。 譯文一. 我在參天古樹的濃蔭下，系了帶篷的小船，拄著藜做的拐杖，慢慢走過橋，向東而去。 陽春三月，杏花開放，綿綿細雨仿佛是故意要沾濕我的衣裳似的，下個不停；輕輕吹拂人面的暖風帶著楊柳的清新氣息，令人心曠神怡。 譯文二. 把小船系在參天古樹的深陰里，我攜了藜做的手杖，它扶持著我走到橋東。 二月里杏花開放季節里的濛濛細雨沾了衣裳，似濕非濕，迎面而來拂動楊柳的風輕吹在臉上，沒有絲毫寒意。 注釋. 短篷——帶篷的小船。 杖藜——用藜做的拐杖。 藜，植物名。 這裡用“扶”字，仿佛它是一位可以依賴的遊伴。 杏花雨——清明前後杏花盛開時節的雨。
沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。 ——宋代·志南《絕句·古木陰中系短篷》沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。 出自宋代志南的《絕句·古木陰中系短篷》古木陰中系短篷，杖藜扶我過橋東。
2018年8月16日 · 「借代」一般來說，具有二種意義， 1：【具有自古非約定成俗】 比如： 桃李滿天下→桃李就是學生，一開始可能是譬喻法，老師教的學生很多，多如桃李。 久而久之，我們看到這句話時，桃李就是學生，沒別的意思，這就是非約定成俗！ 2：【具有各種典故和關聯】比如： 岳父又稱為泰山，這是有典故的。 有一年唐玄宗到泰山封禪，丞相張說職掌封禪使。 按照慣例，封禪後，凡是隨行的官員都可以晉升一級。 鄭鎰是丞相張說的女婿，原本是九品的小官吏，但仰仗岳父的關係，他卻能夠連升四級，一下子升為五品官。 唐制，文武官員三品以上官服為紫色，四品官服為深紅色，五品官服是淺紅色。 所以，鄭鎰可以穿皇帝所賜的淺紅色官服。
吹面不寒楊柳風。 這首小詩，寫詩人在微風細雨中拄杖春遊的樂趣。 詩人拄杖春遊，卻說「杖藜扶我」，是將藜杖人格化了， 仿佛它是一位可以依賴的遊伴，默默無言地扶人前行，給人以親切感，安全感，使這位老和尚遊興大漲，欣欣然通過小橋，一路向東。
沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。. 出自宋代 志南 的《绝句》. 译文 杏花时节的蒙蒙细雨，像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停；吹拂着脸庞的微风已感觉不到寒意，嫩绿的柳条随风舞动，格外轻飏。. 注释 杏花雨：清明前后杏花盛开时节的雨。. 杨柳风 ...
其他人也問了
楊柳風是什麼意思?
楊柳風與杏花雨有何不同?
楊柳是賤嗎?
出自南宋詩人 僧志南 的《絕句》. 古木陰中系短篷，杖藜扶我過橋東。. 沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。. 賞析. 這首小詩，寫詩人在微風細雨中拄杖春遊的樂趣。. 詩人拄杖春遊，卻說「杖藜扶我」，是將藜杖人格化了， 彷彿它是一位可以依賴的遊伴 ...
用Quizlet學習並牢記包含吹面不寒「楊柳風」、瑤琴一曲來「薰風」、「金風」扇素節，丹霞啟陰期等詞語及更多內容的單詞卡。.
