Yahoo奇摩 網頁搜尋

搜尋結果

1. www.boca.gov.tw › sp-natr-singleform-1外交部領事事務局 - 外文姓名中譯英系統

   www.boca.gov.tw › sp-natr-singleform-1

   首次申請護照外文姓名擬以閩南、客家及原住民等臺灣各固有族群使用之自然語言讀音逐字音譯為英文字母；或曾請領護照，擬以外文姓名與中文姓名之國家語言讀音不符為由申請變更外文姓名者(以一次為限)，請參考教育部網站「電子辭典」項下之臺灣閩南語

   • 外交部領事事務局全球資訊網

     外交部領事事務局「旅外安全指南APP」全新改版上線，新增定 ...

   • 護照外文姓名拼音對照表

     護照外文姓名拼音對照表僅供參考用，如有相關問題歡迎在上 ...

2. 其他人也問了

   外交部護照姓名中翻英對照表是什麼?

   • " 外交部護照姓名中翻英對照表 " 乃外交部護照科所採用的中文名用翻譯英文名字的翻譯原則，為了保持所有文件的統一， 為解決國內中文譯音使用版本紊亂。 外交部護照姓名中翻英對照表 、 護照外文姓名拼音 ：辦護照姓名中文名字翻英文名字，還有中文姓名英譯服務.姓名翻譯.中文名字翻英文…來自外交部領事事務局全球資訊網

   外交部護照姓名中翻英對照表(中文名字翻英文名字) - Say Hi To The Wor…

   rdblog.udn.com/Edisonwin/7432055

   查看此問題的所有搜尋結果

   護照外文姓名及外文別名如何修正?

   • 護照之外文姓名及外文別名倘有變更或錯誤之處，均可申請修正。 護照中文姓名及外文姓名均以一個為限，中文姓名不得加列別名。 中文姓名與國民身分證編號如需換發，須自行返臺至戶政事務所辦理後再至外交部領事事務局更新護照。 男子符合僑居身分者，可辦理僑居身分加簽，詳細申辦方式請參閱本處護照加簽僑居身分頁面。 英國出生證明 (須先送英國外交部驗證)。 變更外文姓名者，應將原有外文姓名列為外文別名。 已婚婦女，其外文姓名之加冠夫姓或改從夫姓，依其戶籍結婚登記資料或結婚證書 (如為英國文書須先送英國外交部驗證)為準。 外文姓名之排列方式，姓在前、名在後，且含字間在內，不得超過 39個字母。

   加簽或修正護照外文姓名、外文別名 - 駐英國台北代表處 Taipei Represe…

   www.taiwanembassy.org/uk/post/134.html

   查看此問題的所有搜尋結果

   在國外用英文姓名的建議是什麼?

   • 在國外使用英文姓名的建議：外國人習慣將名放在前面，姓放在後；而中國人的姓名， 則是姓在前名在後，有時在國外填寫資料時常會搞錯，建議在打履歷表、印名片或處理 資料時，如果填寫姓名的地方沒有註明Last Name時，英文姓名正確表達方法可以如： Fuping Wang 或 Wang, Fuping

   英文名字格式怎麼寫? - 雅瑪知識

   www.yamab2b.com/why/1476.html

   查看此問題的所有搜尋結果

   護照英文名字怎麼寫?

   • 一、我國護照上的外文姓名是以英文字母記載，如果您的外文姓名不屬於英文系統，那麼必須將這個外文姓名翻譯過來，改以英文字母表達。 第一次申請護照的申請人，如果已有英文字母拼寫的外文姓名記載於下列文件中，可優先採用作為護照外文姓名： 1.我國政府或外國政府核發之外文身分證明或正式文件。 2.我國或國外醫院所核發之出生證明。 3.經教育主管機關正式立案之公、私立學校製發之證明文件。 二、如果您在第一次申請護照時，沒有上述各項有記載您外文姓名的文件，則請將您的中文姓名，以國家語言讀音依順序一個字一個字音譯為英文字母，也可使用本局網站「外文姓名中譯英系統」。 臺灣原住民、其他少數民族及歸化我國國籍者，可以姓名並列之羅馬拼音作為外文姓名。

   請問我簡式護照資料表上的外文姓名要怎麼填寫？事後可不可以要求更 …

   www.boca.gov.tw/cp-35-500-573cd-1.html

   查看此問題的所有搜尋結果

3. www.boca.gov.tw › cp-2-4226-c0eff-1護照外文姓名拼音對照表 - 外交部領事事務局

   www.boca.gov.tw › cp-2-4226-c0eff-1

   • 庫存頁面

   2018年4月10日 · 護照外文姓名拼音對照表僅供參考用，如有相關問題歡迎在上班時間電洽本局，電話：（02）23432807、23432808，以便提供較詳細的說明。 依據教育部97年12月18日修正之「中文譯音使用原則」護照外文姓名譯音，鼓勵使用漢語拼音。

4. www.bocatest.boca.gov.tw › cp-105/74/9b37a-1外交部領事事務局全球資訊網-外交部領事事務局

   www.bocatest.boca.gov.tw › cp-105/74/9b37a-1

   • 庫存頁面

   外交部領事事務局申辦地點. 機關地址. 100219臺北市中正區濟南路1段2之2號3~5樓. 總機及民眾查詢專線. 總機： (02) 2343-2888. 護照查詢專線： (02)2343-2807、23432-808. 簽證查詢專線： (02)2343-2921、2343-2895、2343-2850、2343-2876. 作保查詢專線： (02)-2343-2900. 文件證明查詢專線 ...

5. briian.com › 12658姓名中翻英，護照、信用卡上的英文名字該如何填寫？ - 重灌狂人

   briian.com › 12658

   • 庫存頁面

   2013年7月27日 · 下面介紹台灣「外交部領事事務局」網站所提供的外文姓名中譯英系統，使用方法也很簡單，就是把你的中文姓名一個 重灌狂人 首頁

6. englishday.cc › article好用的外交部領事事務局外文姓名中譯英系統，輕鬆將中文姓名翻譯 ...

   englishday.cc › article

   • 庫存頁面

   答案是有的，外交部領事事務局就 提供 民眾 簡單易用的「外文姓名中譯英系統」，透過這套線上翻譯系統，民眾可以輕鬆的將中文姓名翻譯成英文，而且一次就直接翻譯出「漢語拼音、通用拼音、威妥瑪 (WG)拼音及國音第二式拼音」這四種英文翻譯結果，非常 ...

7. www.facebook.com › englishdaycc › posts如果你需要翻譯自己的中文名子成英文，可以用外交部領事事務局外 ...

   www.facebook.com › englishdaycc › posts

   • 庫存頁面

   2021年7月6日 · 如果你需要翻譯自己的中文名子成英文，可以用外交部領事事務局外文姓名中譯英系統，精準好用的線上姓名翻譯網頁。. englishday.cc. 好用的外交部領事事務局外文姓名中譯英系統，輕鬆將中文姓名翻譯成英文，可單筆翻譯亦可批次翻譯 - 每天學英文單字 ...

8. www.ezname.org › passport護照英文名字翻譯

   www.ezname.org › passport

   • 庫存頁面

   護照英文名字翻譯. 請輸入國民身分證中登載的中文姓名，系統將提供漢語、通用、威妥瑪、台灣華語羅馬、注音二式的拼音翻譯。. 中文姓氏： 中文名字：. 翻譯. 依教育部頒布之「中文譯音使用原則」，鼓勵護照外文姓名使用漢語拼音，但非強制規定，民眾 ...