Yahoo奇摩 網頁搜尋

搜尋結果

1. www.arteducation.com.tw › shiwenv_9dcf133d25cc天淨沙·秋思原文、翻譯及賞析_馬致遠_全文_心得_解釋_作 ...

   www.arteducation.com.tw › shiwenv_9dcf133d25cc

   • 庫存頁面

   通過以上分析可以看出，《天淨沙·秋思》屬於中國古典詩歌之中最為成熟的作品之一。. 儘管它屬於曲體，但實際上，在諸多方面體現著中國古典詩歌的藝術特徵。. 馬致遠. 枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。. 夕陽西下，斷腸人在天涯。. ——元代 ...

   • 天淨沙·秋原文、翻譯及賞析_白樸_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩文古書籍網

     譯文及注釋. 太陽漸漸西沉，已銜著西山了，天邊的晚霞也逐 ...

2. zh-hant.meirishici.com › poetry › zdG《天淨沙 · 秋思》 原文|注釋|翻譯|賞析|序 - [元]馬致遠 ...

   zh-hant.meirishici.com › poetry › zdG

   十分明顯，《醉中天》是從《賞花時》中脫化而來，模擬痕跡猶在，二曲中出現的意象雖與馬曲多有相同之處，但相比之下，皆不如《天淨沙·秋思》純樸、自然、精練。. 馬致遠在創作《天淨沙·秋思》時受到董曲的影響和啓發，這是無疑的，但他不是一味模仿 ...

3. fanyi.cool › 207《天淨沙·秋思》(馬致遠)文言文全篇翻譯 | 古文翻譯庫

   fanyi.cool › 207

   • 庫存頁面

   馬致遠的小令名作《天淨沙·秋思》被稱為「秋思之祖」。 作品內容本身，簡簡單單，普普通通，敘述羈旅漂泊人，時逢黃昏，感應突襲。 感而發，發而思，思而悲，悲而泣，泣而痛。

4. 其他人也問了

   什麼是天淨沙?

   • 說到「天淨沙」這個詞牌名，相信大家第一印象就會想到馬致遠的《天淨沙·秋思》。 枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。 夕陽西下，斷腸人在天涯。 這是我們中學時所必須要學的，而且是最為經典的悲秋作品。

   春天的天淨沙，描寫的意境非凡 - 每日頭條

   kknews.cc/zh-tw/culture/knnna2q.html

   查看此問題的所有搜尋結果

   白樸的《天淨沙·秋思》有何特色?

   • 白樸卻能根據自己的觀察和體驗，在作品中，層次分明的描寫了秋天的自然景象，雖然，在開始時，有些許的蕭瑟之意，然而後來以繽紛的色彩作結，終究是賞心悅目、的韻味無窮的。 他用筆精深，作品風格獨具，婉約清麗，意境新穎，可與被譽為“秋思之祖”的馬志遠的《天淨沙·秋思》媲美。 這首小令不僅不俗，還很是典雅。 詞、曲有雅、俗之別，一般來說，詞尚嫵媚、含蓄，而曲貴尖新、直率。 白樸的這支小令卻有詞的意境。 曲中雖無“斷腸人在天涯”之類句子，抒情主人公卻時隱時現，在煙霞朦朧之中，傳達出一種“地老天荒”的寂靜。 白樸（1226—約1306） 原名恆，字仁甫，後改名朴，字太素，號蘭谷。 漢族，祖籍隩州（今山西河曲附近），後徙居真定（今河北正定縣），晚歲寓居金陵（今南京市），終身未仕。

   天淨沙·秋原文、翻譯及賞析_白樸_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩 …

   www.arteducation.com.tw/shiwenv_e880525df22e.html

   查看此問題的所有搜尋結果

   《天淨沙・秋思》和《四塊玉・閑適》有什麼不同?

   • (山齋︰山上的書齋，此處指魯卿庵，魯卿是張可久的朋友。 比較〈天淨沙・秋思〉和〈四塊玉・閑適〉兩首曲的寫作手法和感情抒發的異同之處。 本曲與〈天淨沙・秋思〉均以〈天淨沙〉為曲牌。 分析它們在形式上的異同。

   天淨沙・秋思 - HKEP

   chinese.hkep.com/jrchi/teacher/sources/M2_bke_f2_m4_r2_1.doc

   查看此問題的所有搜尋結果

   馬致遠的《天淨沙·秋思》是什麼樣的意象組合?

   • 今天有人稱馬致遠的這首《天淨沙·秋思》為「並列式意象組合」，其實並列之中依然體現出一定的順序來。 全曲十個意象，前九個自然地分為三組。 籐纏樹，樹上落鴉，第一組是由下及上的排列；橋、橋下水、水邊住家，第二組是由近由遠的排列；古驛道、道上西風瘦馬，第三組是從遠方而到目前的排列，中間略有變化。

   馬致遠《天淨沙·秋思》全文翻譯賞析 | 古詩詞翻譯網

   www.mmtw.cc/3097.html

   查看此問題的所有搜尋結果

   白樸與馬致遠的《天淨沙·秋思》有何相似之處?

   • 白樸 這首小令《天淨沙·秋》與 馬致遠 的《天淨沙·秋思》，無論寫法還是構成的意境都有相似之處。 此曲題目雖為“秋”，並且寫盡秋意，卻找不著一個“秋”字。 此曲開篇先繪出了一幅秋日黃昏圖，營造出一種寧靜、寂寥的氛圍，再以名詞並列組合的形式，選取典型的秋天景物，由遠及近，描繪出一幅色彩絢麗的秋景圖。 秋景也由先前的蕭瑟、寂寥變為明朗、清麗了。 這首小令，只五句二十八個字，篇幅雖短，卻以神來之筆捅繪出了一幅絕妙的秋景圖。 前三句著力渲染出一派深秋淒涼之景。

   天淨沙·秋原文、翻譯及賞析_白樸_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華古詩 …

   www.arteducation.com.tw/shiwenv_e880525df22e.html

   查看此問題的所有搜尋結果

   《天淨沙魯卿庵中》的押韻是什麼?

   • 不過〈天淨沙魯卿庵中〉的押韻是「蕭、迢、小、橋」，〈天淨沙秋思〉的押韻則是「鴉、家、馬、下」。 可見兩首曲在用同一曲牌的情況下，句數必定相同；兩首曲都沒有加上襯字，所以字數亦相同，但押韻是可以不同的。 3. 本曲所描寫的季節是秋天，因為曲中有幾個描寫秋天的詞，例如「古木」、「蒼雲」、「秋水」和「紅葉」，這與〈天淨沙秋思〉所描寫的季節相同。 感情方面，張可久借探望書齋之行，抒發對秋天景色的欣賞，和對深山書齋的喜愛，屬輕鬆寫意，這與〈四塊玉閑適〉中作者抒發隱居生活的閑適寫意相似。

   天淨沙・秋思 - HKEP

   chinese.hkep.com/jrchi/teacher/sources/M2_bke_f2_m4_r2_1.doc

   查看此問題的所有搜尋結果

5. www.mmtw.cc › 3097馬致遠《天淨沙·秋思》全文翻譯賞析 | 古詩詞翻譯網

   www.mmtw.cc › 3097

   • 庫存頁面

   馬致遠《天淨沙·秋思》小令中出現的意象並不新穎。. 其中「古道」一詞，最早出現在署名為李白《憶秦娥·簫聲咽》詞中「樂游原上清秋節，咸陽古道音塵絕」。. 宋張炎《壺中天·揚舲萬里》詞中也有「老柳官河，斜陽古道，風定波猶直」。. 董解元《西廂記 ...

6. www.arteducation.com.tw › shiwenv_e880525df22e天淨沙·秋原文、翻譯及賞析_白樸_全文_心得_解釋_作者_註 ...

   www.arteducation.com.tw › shiwenv_e880525df22e

   • 庫存頁面

   譯文及注釋. 太陽漸漸西沉，已銜著西山了，天邊的晚霞也逐漸開始消散，只殘留有幾分黯淡的色彩，映照著遠處安靜的村莊是多么的孤寂，拖出那長長的影子。 霧淡淡飄起，幾隻烏黑的烏鴉棲息在佝僂的老樹上，遠處的一隻大雁飛掠而下，划過天際。 山清水秀；霜白的小草、火紅的楓葉、金黃的花朵，在風中一齊搖曳著，顏色幾盡妖艷。 注釋. 天淨沙：曲牌名。 秋：題目。 殘霞：快消散的晚霞。 寒鴉：天寒即將歸林的烏鴉。 飛鴻：天空中的鴻雁。 飛鴻影下：雁影掠過。 白草：枯萎而不凋謝的白草。 黃花：菊花。 紅葉：楓葉。 鑑賞. 白樸 這首小令《天淨沙·秋》與 馬致遠 的《天淨沙·秋思》，無論寫法還是構成的意境都有相似之處。 此曲題目雖為“秋”，並且寫盡秋意，卻找不著一個“秋”字。

7. www.newton.com.tw › wiki › 天淨沙秋思天淨沙·秋思(天淨沙秋思):作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白 ...

   www.newton.com.tw › wiki › 天淨沙秋思

   • 庫存頁面

   崔國偉書法作品《天淨沙·秋思》. 一、以景托情，寓情於景，在景情的交融中構成一種淒涼悲苦的意境。. 中國古典詩歌十分講究意境的創造。. 意境是中國古典詩歌美學中的一個重要範疇，它的本質特徵在於情景交融、心物合一。. 情與景能否妙合，成為能否 ...

8. www.chinesewords.org › poetry › 70034-100天凈沙·秋思原文、譯文、翻譯及賞析_馬致遠_漢語網

   www.chinesewords.org › poetry › 70034-100

   • 庫存頁面

   原文. 枯藤老樹昏鴉， 小橋流水人家， 古道西風瘦馬。 夕陽西下， 斷腸人在天涯。 譯文. 天色黃昏，一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上，發出凄厲的哀鳴。 小橋下流水嘩嘩作響，小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。 古道上一匹瘦馬，頂著西風艱難地前行。 夕陽漸漸地失去了光澤，從西邊落下。 凄寒的夜色里，只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。 注釋. ⑴枯藤：枯萎的枝蔓。 昏鴉：黃昏時歸巢的烏鴉。 昏：傍晚。 ⑵人家：農家。 此句寫出了詩人對溫馨的家庭的渴望。 ⑶古道：已經廢棄不堪再用的古老驛道（路）或年代久遠的驛道。 西風：寒冷、蕭瑟的秋風。 瘦馬：瘦骨如柴的馬。 ⑷斷腸人：形容傷心悲痛到極點的人，此指漂泊天涯、極度憂傷的旅人。 ⑸天涯：遠離家鄉的地方。 參考資料：