搜尋結果
——唐代·孟浩然《宿建德江》宿建德江唐代：孟浩然 移舟泊煙渚，日暮客愁新。 野曠天低樹，江清月近人。 唐詩三百首，寫景，月亮，寫水，思鄉譯文及注釋譯文把小船停靠在煙霧迷濛的小洲，日暮時分新愁又湧上客子心頭。
孟浩然的這首小詩正是在這種情景相生、思與境諧的“自然流出”之中，顯示出一種風韻天成、淡中有味、含而不露的藝術美。 此詩先寫羈旅夜泊，再敘日暮添愁；然后寫到宇宙廣袤寧靜，明月伴人更親。
《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的代表作之一。 這是一首刻畫秋江暮色的詩，是唐人 五絕 中的寫景名篇。 作者把小船停靠在煙霧迷濛的江邊想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作為自己的抒發感情的歸宿，寫出了作者羈旅之思。
《宿建德江》是唐代诗人 孟浩然的代表作之一。 这是一首刻 画 秋江 暮色 的 诗 ，是唐人五绝中的 写景 名篇。 作者把小 船 停靠在烟 雾 迷蒙的江边想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了作者 羁旅 之思。
《宿建德江》 (孟浩然)全文及翻譯. dse作文 - dse文言文. 作者或出處： 孟浩然. 古文《宿建德江》原文： 移舟泊煙渚，日暮客愁新。 野曠天低樹，江清月近人。 《宿建德江》現代文全文翻譯： 我把船停泊在暮煙籠罩的小洲，茫茫暮色給遊子新添幾分鄉愁。 曠野無垠遠處天空比樹木還低，江水清澈更覺月與人意合情投…… 【註解】 [1]建德江：在浙江省，新安江流徑建德的一段。 [2]移舟：靠岸。 [3]煙渚：瀰漫霧氣的沙洲。 【評析】 這是一首刻劃秋江暮色的詩。 先寫羈旅夜泊，再敘日暮添愁；然後寫到宇宙廣袤寧靜，明月伴人更親。 一隱一現，虛實相間，兩相映襯，互為補充，構成一個特殊的意境。 詩中雖不見"愁"字，然野曠江清，"秋色"歷歷在目。
《宿建德江》是一首山水诗，刻画了秋江暮色，是唐人五绝中的写景名篇。 诗人把小船停靠在烟雾迷蒙的江边思忆往昔，以舟泊暮宿作为自己抒发感情的归宿，流露出羁旅之思。
公元730年（唐玄宗开元十八年）孟浩然离开家离乡赶赴洛阳，再漫游吴越，借以排遣仕途失意的郁闷。《宿建德江》应当就是在其漫游吴越时写下的，与《问舟子》是同一时期的作品。
2018年5月10日 · 孟浩然曾漫游吴越，在建德江 边住宿过，因而写了这首诗： “移 舟泊烟渚，日暮客愁新。 野旷天低 树，江清月近人。 ”诸 (zhǔ主) ， 水中间的小洲。 这首诗是说，把船 停靠在烟雾笼罩的小洲边，日落时 旅客又增添了新的愁绪。 原野广 阔，远望好象天比树低; 江水清 沏，映在水中的月亮好象和人更接 近了。 诗中主要写景，但又寄寓着 作者的思乡之情。 【注释】 ①建德江：浙江上游的一段，因在建德县境内，故称“建德江”。 ②烟渚：暮烟中的洲渚。 ③“野旷”句：原野空旷，天边地平线比树还低。 月：指江中月影。 【译文】 水烟空蒙，船泊江中洲，暮霭淡淡，游子添新愁。 抬 望眼，茫茫天宇下，原野空阔，暮云似与高树接;低首处，清清江水中，苍穹倒映，人儿仿佛近明月。 【赏析】 这是一首抒写羁旅之思的诗。
孟浩然的宿建德江原文及翻译：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。注解1、建德江：在浙江省，新安江流径建德的一段。2、移舟：靠岸。3、烟渚：弥漫雾气的沙洲。译文我把船停泊在暮烟笼
宿建德江. 作者： 孟浩然. ↑ 全唐詩·卷160. 姊妹计划: 数据项. 本作品收錄於：《 唐詩三百首 》. 移舟泊 煙 渚，日暮客愁新。. 野曠天低樹，江清月近人。. 本唐朝作品在全世界都属于 公有领域 ，因为作者逝世已经遠遠超过100年。.
