搜尋結果
講到大眾運輸，你會想到捷運、火車和高鐵，那你知道他們對應的英文應該要怎麼說嗎？ 捷運的說法好多種，到底有什麼不同呢？ 一起來學習吧😉 metro 地鐵（法、中、台）metro 這個字起源於法國 1900 年建造的地鐵 Chemin de Fer Metropolitain de Paris。
2023年9月21日 · 此外，各國的捷運、地鐵也都為外國旅客帶來不少方便， 所以這次 Engoo 就來和大家分享「捷運」相關英文單字片語， 包含「儲值悠遊卡」、「閘門」、最近引發討論的「博愛座」、「讓座」等等， 以及「緊握扶手站穩踏階」等捷運廣播的英文怎麼說！
underground 是地鐵的 英式用語，指的是 underground railroad，而 underground 字面上的意思即為「在地底下」，拆解成 under + ground 應該不難發現這個意思齁。 那在口語上，英國倫敦的地鐵會稱為 Tube （管子、管道），因為他們覺得地鐵就像是地底下的管道，我第一次聽到這個說法時覺得挺有趣的呢～ Tommy takes the tube/underground to work. = Tommy goes to work by tube/underground. Tommy 搭地鐵去上班。 補充 1️⃣：MRT 和 MTR 是什麼？
你知道列車型的大眾運輸英文： 捷運英文 、 高鐵英文 、 火車英文 是什麼嗎？ 國外自由行必學交通工具英文，學會捷運英文、高鐵英文和火車英文，到處穿梭來回，各個景點趴趴走都不是問題，大眾運輸英文輕鬆學，自助旅遊好好玩！
2024年6月27日 · 我們日常很常搭捷運在都市內往返，因此就可以這麼說：If you want to get around a city fast, taking the subway is your best bet. （你想要在城市中四處溜噠，搭地鐵是你最好的選擇。
其他人也問了
捷運英文怎麼說?
捷運英文站名怎麼翻譯?
捷運閘門英文怎麼說?
入口英文怎麼說?
交通 英文怎麼說?
捷運是什麼?
捷運方便到不行啦~但坐捷運 搭甚麼線?轉車?經過幾站?怎麼買票?
- 5 分鐘
- 196.8K
- 好想講英文 | 空中英語教室 Studio Classroom
捷運的英文. 台灣的捷運會用 MRT 這個簡稱，全名為 Mass Rapid Transit，指的是大眾捷運系統。 其中 mass 為「大眾的」，rapid 指「快速的」，而 transit 則為「運輸」。 此外，metro 也是指捷運/地鐵，例如台北捷運叫做 Taipei MRT 或 Taipei Metro 皆可。 搭捷運會說 take the MRT，在捷運上會用 on the MRT，上下車分別會用 get on 及 get off。 留意這裡要用 the 喔，因為 MRT 是指整個捷運系統。 We need to take the MRT to Taipei Main Station and get off at Danshui Station.
