Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

搜尋結果

      • 一般來說，英文新聞的報導按照 ABC 三原則，即 accuracy（正確；實事求是）、brevity（簡短）、clarity（清晰）。 要符合這三原則並顧及三者的平衡，多年來新聞英文已形成一些有別於一般英文的特色。 1、用字（wording）：在用字方面（尤其在標題），用短字代替長字成為常態，因為短字鏗鏘有力又較不占空間，例如：accord（協議）= agreement、bid（企圖）= attempt…等等。 2、經常使用生動活潑的慣用語（idiom） 3、常使用典故（allusion）：常用的典故有源自聖經、希臘羅馬神話、莎士比亞的作品 4、由於網路盛行，社會日新月異，因 ...
      www.ivy.com.tw/column/cont/2021042617513423112

      學習專欄 | 新聞英文跟一般文章哪裡不一樣？推薦3個免費實用的新聞英文資源 常春藤網路書城 - ivy.com.tw

  2. 其他人也問了

  3. features.ltn.com.tw › english總覽 - 中英對照讀新聞 - 自由電子報 - 自由電子報 專區

    中英對照讀新聞》The ancient jar smashed by a 4-year-old is back on display at an Israeli museum after repair 被4歲孩子打碎的古罈，在修復後於以色列博物館重新展出

  4. english.cool › news10大英文新聞網站！CNN, BBC 等（按照難度分級） – 英文庫

    • 電子新聞媒體
    • 報紙、新聞網站
    • 台灣的英文新聞媒體
    • That’S All For Today

    BBC News – 英國廣播公司新聞

    難度 : ★★☆ ( 簡單至偏難的文章皆有 ) BBC是英國的公共媒體，的用字遣詞相較起來更簡單明瞭。其新聞網站上文章每段大約都落在三至五行，不拖泥帶水，讓讀者能快速吸收重點。BBC 新聞包含的範圍極廣，從國際時事、科技、商業、娛樂乃至現在各界最為關注的新冠肺炎疫情都涵蓋在內。此外除了新聞網站，BBC 也推出 app，讓使用者能透過手機接收最新的時事。 BBC 初期成立時提供的是電台服務，而現在也透過網路推出 BBC World Service 服務，讓全球閱聽眾都能夠收聽它各式各樣的廣播節目及 podcast。而由於 BBC 是英國的公司，廣播電台與 podcast 節目皆以英國腔為主。以下推薦幾個實用的 podcast 節目，有興趣的朋友也可以自行瀏覽 : 1. Coronavirus Global Update 全球新冠肺炎疫情更新 : 這個應是為了因應現狀而開設的實用節目。 2. Business Daily 每日商業資訊 : 會提到大家關注的各種經濟狀況，如通貨膨脹、未來發展走勢等。 3. Witness History 目睹歷史 : 主要針對過去重大歷史事件進行分析，...

    CNN – 美國有線電視新聞網

    難度 : ★★★ ( 偏簡單至偏難的文章皆有 ) CNN為美國的電視新聞台，當然它的節目現在也擴展到網路上。CNN 的新聞網站上的文章用字也較為簡明，文章題材也相當廣泛，其中政治方面的新聞很多，如果關注政治議題的閱聽人可以在 CNN 的網站上找到豐富的文章。CNN 也推出了 app，讓人能夠隨時接收新聞與資訊。 CNN 官方還推出了適合中學生的新聞節目，叫做 CNN 10，其前身是 CNN Student News。CNN 10 顧名思義就是要讓閱聽眾能在 10 分鐘內了解重要的新聞，有點類似「今日大事一覽」的概念 😀 因為主要的目標閱聽眾是美國中學生，所以內容更簡單一些，但是題材同樣很豐富，而且節目主持人 Carl Azuz 的風格幽默風趣，相當推薦這個節目給想接觸更多新聞英文的朋友~

    NPR – 美國全國公共廣播電台

    難度 : ★★☆ NPR為美國的獨立性非商業性媒體，它的網站上有 24 小時不間斷的新聞廣播，也有各式主題的 podcast 節目，想訓練英文聽力的朋友可以隨時上 NPR 的文章收聽。而它的文章主題則極為廣泛，從時事、經濟，到藝術、生活、大眾文化都有，Jenny 認為 NPR 是個頗為優質的媒體~

    在「english.cool」查看更多資訊

    USA Today – 今日美國

    難度 : ★☆ ( 偏簡單 ) USA Today於 1982 年成立，為彩色版的報紙，Jenny 還記得學生時代到美國當交換生的時候，學生餐廳每天都會放最新的 USA Today 報紙。而現在當然也有新聞網站~ USA Today 的文章用字簡潔，難度較低，會較推薦給剛開始學習新聞英文的朋友~

    The New York Times – 紐約時報

    難度 : ★★★★ ( 偏向中高難度 ) The New York Times可以說是享譽國際的報紙，它也推出某些付費的訂閱服務，讓付費的讀者能夠看到更豐富的內容。如果英文基礎較佳，想要持續精進英文、學習新聞英文用字與架構的朋友，可以多多光顧紐約時報的網站~ 紐約時報一樣推出 app 的服務，不過特定的文章也會限定付費者才能閱讀。另外紐約時報還設計了幾款小遊戲，包含字謎、數獨與拼字等，讓人可以利用零碎時間動動腦，遊戲皆可以在這裡找到，不過有些也是付費用戶才能玩囉~

    The Wall Street Journal – 華爾街日報

    難度 : ★★★☆ ( 中至中高難度 ) The Wall Street Journal是 Jenny 私心很愛的一款報紙 ─ 無論是新聞主題、文章品質、網站版面等都清晰有條理。華爾街日報既然取名「華爾街」，就可以猜到它會有更多的文章主題偏重商業及經貿，它的網站首頁還有股價資訊供投資人參考。其他主題包含國際時事、科技、房地產資訊等。但它的網站也有付費制度，並不是每篇文章都可以免費閱讀。 華爾街日報也製作了 podcast 節目，主題相當多元，Jenny 這邊會推薦一檔節目叫做《WSJ Tech News Briefing》，每期節目大都落在 13 至 15 分鐘左右，比較長的也至多 20 多分鐘，主持人利用這段時間先介紹幾則新聞頭條，接著會在節目中訪問專跑科技線的記者，針對科技產業發生的大事進行討論與分析，對話內容不會使用太難的字詞，讓沒有科技背景但對科技時事有興趣的朋友都能聽懂喔 😉

    在「english.cool」查看更多資訊

    Taipei Times – 台北時報

    除了上述英美的媒體之外，台灣也有優質的英文新聞媒體！Taipei Times 就是一個很不錯的網站，主題包含台灣、世界的時事，還有各項議題評論，另外很棒的是還有《Bilingual Pages》，也就是雙語頁面，讓讀者可以邊讀新聞內容邊對照中英文的用字，相當實用。

    CommonWealth Magazine – 天下雜誌英文網

    天下雜誌的英文網也涵蓋相當豐富的題材，包括兩岸與國際的情勢、文化專欄以及專家洞見等，其英文文章也相當專業，推薦給有興趣的朋友們。

    在「english.cool」查看更多資訊

    本篇介紹了幾個優質的新聞媒體，透過這些資源，除了能夠增廣見聞、了解國際上發生的事情之外，同時還能增強英語能力，希望對想要學習新聞英文、或是對於某些議題有興趣的朋友們有所幫助！ 那我們下次見，有其他英文問題一定要回來英文庫喔 💖

    在「english.cool」查看更多資訊

  5. 影片

    檢視全部

  6. mxxeng.com › english-news如何練習英文新聞？推薦你 4 個中英雙語新聞網站！ - 米小鹹｜英 ...

    2024年8月15日 · 中文翻譯是放在整篇英文新聞的右邊，讓你可以先閱讀英文猜意思，有疑惑時要對照中文也很方便。 另外還有一個優點是，有影音可以練聽力！ 而且新聞內容很多都是跟台灣有相關的，讓我更有動力看。

    • 新聞英語翻譯1
    • 新聞英語翻譯2
    • 新聞英語翻譯3
    • 新聞英語翻譯4
    • 新聞英語翻譯5

  7. translate.google.com.twGoogle 翻譯

    Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過 100 種其他語言的文字、詞組和網頁。.

  8. tw.amazingtalker.com › blog › zh-tw【2023最新】8個新聞英文學習網站分享，還有APP版本喔！ - ...

    2020年4月27日 · 到 AmazingTalker 學習讓你看懂英文新聞! AmazingTalker是一個線上的英文家教媒合平台，由專業的外籍老師和提供客制化的英文教育， 專業師資所提供的「一對一」教學 可以是學習更 有效率，透明的資訊機制讓每個學員都可以按照自己的需求，自行選擇適合的老師 ...

    • 新聞英語翻譯1
    • 新聞英語翻譯2
    • 新聞英語翻譯3
    • 新聞英語翻譯4

  9. www.yesonlineeng.com › current-events時事英文怎麼說？時事英文文章與單字學習就看這一篇！ - ...

    通常說到跟新聞有關的英文單字，很多人只知道news，但還可以用哪個英文單字表達？ 此外還會分享一些常見的時事英文單字，讓你閱讀新聞時能更快上手！

  10. tw.englisher.info › 2020/07/14 › news-english獨家新聞、記者會、主持人...英文怎麼說？新聞媒體英文用語教學 ...

    2020年7月14日 · 新聞用語. latest news│最新新聞 breaking news│重大新聞 exclusive news│獨家新聞 top story│重點新聞，焦點新聞 in the news│上新聞 (news) just in│剛收到最新新聞 make (the) headlines│上頭條新聞. Tommy: Hey, you’re in the news!（You’re all over the news!）. Gina: I know, I made the ...

  1. 新聞英語翻譯 相關

    廣告
  2. www.temu.com

    All categories Clearance - Temu's Commitments For You

    過去一個月已有 超過 100 萬 位使用者造訪過 temu.com

    Enjoy All Categories of Temu's best price, superior quality & full range of services. Come and check All Categories at a low price, you'd never want to miss it.

    Types: boy、couple、girl、men、women

    Clothing,Shoes&Jewelry - From $0.99 - View more items