搜尋結果
早安午安晚安日文怎麼說? AmazingTalker®. 29 12 月, 2021. by Tammy Chen. 日文. 打招呼, 日常生活日文, 日文入門, 日文會話, 日文詞彙. 日本人的打招呼方式雖然意義上都是你好，但在早上、晚上、下午和睡前有不同的說法，對於平輩和長輩，也又分為禮貌型和普通型，用錯可是會被別人看笑話的噢! 小編整合了日本人「打招呼」的全部說法及不同場合下的運用，以後你都可以在任何場合日文得體流蜴地打招呼!
- Tammy Chen
2022年7月13日 · 早安的日文. 簡短的說法是「 おはよう o-ha-yō 」，屬於普通形，用於熟識的朋友或家人。 おはよう的由來. 「 おはよう o-ha-yō 」是從「 お 早 はや く 」轉變而來的，字面上的意思就是「真早呢」，被認為是起源於歌舞伎，在當時，歌舞伎們會以「 お 早 はや いおつきですね （您來得真早呢）」、「 お 早 はや くからご 苦労 くろう さまです （這麼早辛苦了）」來打招呼，即使是晚上公演，歌舞伎也是以此招呼，因此這句話並不是只有早上才能說。 歌舞伎是什麼？
2021年4月2日 · 雖然日文的「おはよう」或「おはようございます」中文一般都翻成「 早安 」，但其實對日本人來說，這是一句24小時都能講的話喔。 快和我們一起了解「歐嗨呦」真正的意思，下次發現日本人晚上打招呼也用「おはよう」的時候就不會滿頭問號啦！
2017年4月5日 · 早安的正確日文為「おはようございます」，省略「ございます」就變成口語的「おはよう」，所以不能寫作「おはいよう」。 「おはようございます」是由「早い（はや
2023年9月18日 · 早安的日文：完整的早安日文的寫法與說法共4種，一次完整說明 在這篇文章中，我們將專注於「早安」這個日常用語，介紹它的寫法和發音，以及在不同情境中的使用。
2019年5月28日 · 「おはよう（ohayou）」的發音類似中文的「歐嗨唷」，這個詞彙應該許多台灣人都相當熟悉，意思即為「早安」。 使用時機大概是日出天亮後到正午之間，對於正常作息的日本人來說起床後三到五小時內遇見的人通常是使用這個詞來打招呼，所以早上一到學校、公司，無論是看見同學、同事還是師長、上司，都會先講「おはよう」來互相向對方問好。 但每個人對於中午時間的界線都不同，有些人認為11點之後就不能講「おはよう」，也有人覺得中午12點前都能講「おはよう」，所以雖然「おはよう」與「早安」算是日文與中文能夠相互完全對應的詞彙，但是使用時機會因交談對象對於早晨時間範圍的不同而有所改變。
2020年3月24日 · ＜早安＞早安（Good morning）在日文中為「おはよう」（O HA YO）。 對長輩或身分地位較高者則要說「おはようございます」（O HA YO GO ZA I MA SU）。 起床後遇到人，活力地對人說「おはよう！
