搜尋結果
月宮的嫦娥恐怕後悔偷了后羿的長生不老藥，現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的心。 雲母屏風染上一層濃濃的燭影，銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。 嫦娥想必悔恨當初偷吃下靈藥，如今獨處碧海青天而夜夜寒心。 嫦娥：古代神話中的月中仙女，江蘇人。 《淮南子·覽冥訓》：“羿請不死之藥於西王母，恆娥竊以奔月。 ”恆又作姮。 雲母屏風：嵌著雲母石的屏風。 此言嫦娥在月宮居室中獨處，夜晚，唯燭影和屏風相伴。 長河句：銀河逐漸向西傾斜，曉星也將隱沒，又一個孤獨的夜過去了。 碧海：《十洲記》：“扶桑在東海之東岸，岸直，陸行登岸一萬里，東復有碧海，海闊狹浩汗，與東海等，水既不鹹苦，正作碧色。 就內容而論，這是一首詠嫦娥的 詩。 然而各家看法不一。
嫦娥現在一定很後悔當初不該偷吃了后羿的不死仙藥，如今一個人孤零零的住在月宮裡，放眼所見只有廣闊如碧海般的藍天，過著夜夜淒清孤寂的日子。 這是以嫦娥奔月的故事為背景的詠懷詩。 作者因夜深睡不著覺，獨自望月沉思，因而聯想到：月裡的嫦娥也是孤單一個人，一定也和自己一樣空虛寂寞吧？ 這一聯想，把自己和嫦娥合而為一，覺得嫦娥的處境和自己一般無二，因此能夠感受到嫦娥心中的無限悔恨。
孤棲無伴的嫦娥，寂處道觀的女冠，清高而孤獨的詩人，盡管仙凡懸隔，同在人間者又境遇差殊，但在高潔而寂寞這一點上卻靈犀暗通。詩人把握住了這一點，塑造了三位一體的藝術形象。這種藝術概括的技巧，是李商隱的特長。 參考資料：
2020年2月26日 · 嫦娥 李商隱 系列：唐詩三百首 嫦娥 雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。 嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。 註解 1、深：暗。 2、長河：銀河。 3、碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能見到碧色的海，深藍色的天。 4、夜夜心：指嫦娥每晚都會感到孤單。
2014年10月23日 · 嫦娥唐代:李商隱 雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。作者介紹李商隱，字義山，號玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，出生於鄭州滎陽。
李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称“温李”，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。 他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。 其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。 但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。 因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。 死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。 作品收录为《李义山诗集》。
李商隱《嫦娥》,翻譯透過裝飾著雲母的屏風，燭影漸漸暗淡下去。 銀河也在靜靜地消失，晨星沉沒在黎明的曙光裡。 月宮的嫦娥恐怕後悔偷了后羿的長生不老藥，現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的心。
《嫦娥》是唐代诗人李商隐创作的一首诗。 此诗咏叹嫦娥在月中的孤寂情景，抒发诗人自伤之情。 前两句分别描写室内、室外的环境，渲染空寂清冷的气氛，表现主人公怀思的情绪；后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想，表达了一种孤寂感。
此詩詠歎嫦娥在月中的孤寂情景，抒發詩人自傷之情。 前兩句分別描寫室內、室外的環境，渲染空寂清冷的氣氛，表現主人公懷思的情緒；後兩句是主人公在一宵痛苦的思憶之後產生的感想，表達了一種孤寂感。 全詩情調感傷，意蘊豐富，奇思妙想，真實動人。 就內容而論，這是一首詠嫦娥的詩。 然而各家看法不一。 有人以爲歌詠意中人的私奔，有人以爲是直接歌詠主人公處境孤寂，有人以爲是借詠嫦娥另外有所寄託，有人以爲是歌詠女子學道求仙，有人以爲應當作“無題”來看。 茲且當作歌詠幽居寂處，終夜不眠的女子。 以此而論，着實寫得貼情貼理。 語言含蘊，情調感傷。 前兩句描繪主人公的環境和永夜不寐的情景。 室內，燭光越來越黯淡，雲母屏風上籠罩着一層深深的暗影，越發顯出居室的空寂清冷，透露出主人公在長夜獨坐中黯然的心境。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。 他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。 其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。 但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。 因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。 死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。 作品收录为《李义山诗集》。 透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。
