搜尋結果
基本介紹. 作品名稱：李延年歌. 作品別名：佳人曲、北方有佳人. 創作年代： 西漢. 作品出處：《漢書》 文學體裁： 樂府詩. 作者：李延年. 作品原文. 北方有佳人，絕世而獨立 ⑴。 一顧傾人城 ⑵，再顧傾人國 ⑶。 寧不知傾城與傾國 ⑷？ 佳人難再得。 注釋譯文. 詞句注釋. ⑴絕世：冠絕當時，舉世無雙。 ⑵顧：看。 傾人城：令士卒棄械、牆垣失守。 陶淵明 《閒情賦》：“表傾城之艷色，期有德於傳聞。 ⑶傾人國：使國家滅亡。 原指因女色而亡國，後多形容婦女容貌極美。 ⑷寧（nìng）不知：怎么不知道。 白話譯文. 北國有一位美人，姿容簡直是舉世無雙，她嫻雅之性超俗而出眾，不屑與眾女為伍，無人知己而獨立。
《李延年歌》只是詠嘆了佳人的無雙而不作具體描繪，這就勢必使佳人的形象成為神秘誘人的空白，從而激發起賞詩者對她的神往、想像和渴念之情。 當時在漢武帝的腦海中一定幻化出了世間最為美妙的女子形象。
在武帝宠爱的众多后妃中，最生死难忘的，要数妙丽善舞的李夫人；而李夫人的得幸，则是靠了她哥哥李延年这首名动京师的佳人歌：初，（李）夫人兄延年性知音，善歌舞，武帝爱之。
一日为武帝献歌：“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。. 宁不知倾城与倾国，佳人难再得。. ”李延年的妹妹由此入宫，称李夫人。. 后因李夫人生下了昌邑王刘髆，李延年也得以被封“协律都尉”，负责管理皇宫的乐器，极得武帝宠幸，“与 ...
《佳人歌》的由來在《漢書‧外戚傳》中有記載：「初，（李）夫人兄延年性知音，善歌舞，武帝愛之。 每為新聲變曲，聞者莫不感動。 延年侍上，起舞歌曰；『北方有佳人……』上歎息曰：『善！
《李延年歌》是汉代宫廷音乐家李延年创作的小诗。 此诗以简括而不觉单调的语言，赞颂了一位举世无双的绝色美女。 全诗大致采用五言体式，出语夸张，情真意切，以简胜繁，以虚生实，体现出一种自然、率真的美。
北方的佳人何止千万，而此歌所瞩意的，则是万千佳人中「绝世独立」的一人而已，「绝世」夸其姿容出落之美，简直是并世无双；「独立」状其幽处娴雅之性，更见得超俗而出众。
