搜尋結果
出自唐代王維的《九月九日憶山東兄弟》獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。 遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。 唐詩三百首，國小古詩，重陽節，思鄉，早教古詩100首譯文及注釋譯文獨自遠離家鄉無法與家人團聚，每到重陽佳節倍加思念遠方的親人。
這就是所謂“每逢佳節倍思親”。 佳節，往往是家人團聚的日子，而且往往和對家鄉風物的許多美好記憶聯結在一起，所以“每逢佳節倍思親”就是十分自然的了。
2021年10月17日 · 「每逢佳節倍思親」這種體驗，可以說人人都有，但在王維之前，卻沒有任何詩人用這樣樸素無華而又高度概括的詩句成功地表現過。 而一經詩人道出，它就成了最能表現客中思鄉感情的格言式的警句。
佳節，往往是家人團聚的日子，而且往往和對家鄉風物的許多美好記憶聯結在一起，所以「每逢佳節倍思親」就是十分自然的了。 這種體驗，可以説人人都有，但在王摩詰之前，卻沒有任何詩人用這樣樸素無華而又高度槪括的詩句成功地表現過。
獨自客居他鄉，每當遇到節日，就會更加想念 自己的親人。. 遙想此時兄弟們都在登高遠望，就 在把茱萸分給每個人插在胸前的時候，卻發現少 了我一個人。. 註釋：. 1. 九月九日：中國傳統節日重陽節，有登高的風俗。. 2. 山東：此指詩人故鄉蒲州 (今山西省 ...
重陽插茱萸之風,在唐代已很普遍,最為著名的是王維《九月九日憶山東兄弟》:“獨在異鄉為異客, 每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處, 遍插茱萸少一人。 ”茱萸,還可...
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。 遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。 白話文翻譯 獨自一人在異鄉作為異客，每逢佳節倍加思念親人。遙想兄弟們在家鄉登高處，插遍茱萸少了一人。 背景介紹
獨在異鄉 為 異客，每逢佳節倍思親。 遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。 本唐朝作品在全世界都屬於 公有領域 ，因為作者逝世已經遠遠超過100年。
全詩構思新穎，感情真摯，文字平易簡約，其中「每逢佳節倍思親」更成為名句。 資料來源： 《中國文學古典精華》，商務印書館（香港）有限公司
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。. 出自唐代 王维 的《九月九日忆山东兄弟》. 译文 一个人独自漂泊在他乡作异客，每逢节日加倍思念远方的亲人。. 注释 异乡：他乡、外乡。. 为异客：作他乡的客人。. 佳节：美好的节日。. 赏析 诗人在外强烈的异地作客之 ...
