搜尋結果
2017年8月31日 · 從毀滅中再生；浴火重生. be renewed after destruction. Examples. He hopes to see a new reformed party rise from the ashes of the old one. 他希望看到一個改革過的政黨，從舊的上浴火重生的。. We have been given what is a rosy picture of a city rising from the ashes. 我們已經有了一個浴火重生 ...
2021年5月13日 · 日文的浴火重生是像(のように)一隻不死鳥一樣從(から)灰燼中(灰の中)重生(甦る)。 和前述的英文一樣，可以省略掉「灰の中から」不講，日本人也聽得懂。
rebirth. [...] 然后就能浴火重生了 -你好吗. so that you can rise from the ashes. - How are you? 只有先掌握了前进的方向指南者，企业才能在金融危机中浴火重生。 Only the first mastered the forward direction guide, businesses in the financial crisis in order to rise from the ashes. 突然，他出现了， 就像凤凰浴火重生. And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
【浴火重生】的英文單字、英文翻譯及用法：Born of Fire浴火重生；。 漢英詞典提供【浴火重生】的詳盡英文翻譯、用法、例句等 英 漢 詞 典
2022年7月9日 · reborn of fire. 繁：浴火重生. 简：浴火重生. 他抵埗後發表簡短講話，表示香港在過去一段時間經歷嚴峻考驗和風險挑戰，現在「 浴火重生 」，事實證明一國兩制具強大生命力，「是一個好制度」。 習：港重生證一國兩制「好制度」 稱5年來「牽掛着香港」 劉兆佳：向國際表達港重要（2022年7月1日）。 明報新聞網 ，取自 https://bit.ly/3ODSqIw.
2020年10月10日 · 浴 火 重生 simp. # 浴火重生) 浴 火 重生 Pronunciation [edit] Mandarin (): yùhuǒchóngshēng (): ㄩˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄥ ... English Views Read Edit History More Search Navigation Main Page Community portal Requested entries Recent changes Random entry ...
Translation of "浴火重生" in English. Verb. rise from the ashes. rebirth. [...] Potentially sensitive or inappropriate examples. 然后就能浴火重生了 -你好吗. so that you can rise from the ashes. - How are you? 只有先掌握了前进的方向指南者，企业才能在金融危机中浴火重生。 Only the first mastered the forward direction guide, businesses in the financial crisis in order to rise from the ashes.
「浴火重生」的英文你知道怎麼說嗎？ 英語有句對應的俗語 “Rise like a phoenix from the ashes ” 通常說的就是「重新站起來振作」意思。 舉例說明 1) I'm sure we'll be rising like a phoenix from the ashes.
浴火重生. 注音 [ㄩˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄥ] 通用 [yu huo chong sheng] 漢語 [yu huo chong sheng] 國語辭典. 威妥瑪 [yu huo ch`ung sheng] 國語二式 [yu huo chung sheng] 國語羅馬字 [yuh huoo chorng sheng] to rise from the ashes (idiom) to thrive again after surviving an ordeal 來源(2): CEDICT (單字查詢)
字詞:浴火重生,注音:ㄩˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄥ,釋義:比喻經歷劫難而重新獲得生命或發現新的生命契機。[例]經過這幾年的折磨，如今的他浴火重生，不再像過去一般懦弱了。
