搜尋結果
申請人首次申請護照時，無外文姓名者，以中文姓名之國家語言讀音逐字音譯為英文字母。 但臺灣原住民、其他少數民族及歸化我國國籍者，得以姓名並列之羅馬拼音作為外文姓名。
依護照條例施行細則第14條第一款規定，護照外文姓名應以英文字母記載，非屬英文字母者，應翻譯為英文字母；該非英文字母之姓名，得加簽為外文別名。
1.建議使用國際通用的漢語拼音。 2.建議名 (First Name)中間不要加-，直接把2個字連在一起，因為很多英文系國家的政府,銀行等系統，無法輸入連字號'-'，產生很多困擾。 例如:請使用MA YINGJIU, 不要用MA YING － JIU. 3.建議直接把後2位的中間2個字連在一起，不要分開。 因為後2位分開2個字，外國人常會誤認為中間那個是 middle name，例如:請使用MA YINGJIU, 不要用MA YING JIU. 註1:本中文姓名英譯網站，資料儘供參考。 正確音譯請以政府網路最新公告為準。 註4:你可以引用本網站資料，但請注明本網站連結來源: 中文姓名英譯. 資料來源:<a href='http://englishname.org/'>中文姓名英譯</a>
淑芬英文翻譯: susan shur-fen gau…，點擊查查綫上辭典詳細解釋淑芬英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯淑芬，淑芬的英語例句用法和解釋。 淑芬英文_淑芬英文怎麼說
您有大量姓名英譯的需求嗎？ 體驗： 批次姓名英譯. 本站提供通用拼音、威妥瑪拼音、國音第二式、漢語拼音、耶魯拼音之線上中文姓名英譯服務。 姓名英譯使用 中華民國 (台灣)外交部領事事務局全球資訊網 提供的譯音資料建立，並提供完整的破音字選擇解決方案。 姓名中翻英、中文姓名翻譯成英文、護照英譯、姓名英譯、姓名音譯、護照英文姓名、護照中文姓名英譯、信用卡英文姓名、英文姓名、姓名音譯。
淑芬英文名. “淑芬”可以作為英文名字為“Sufen”或“Shu Fen”。. 如果需要英文名帶有更多女性氣質，可以考慮以下一些選項：. 1. Shirley - 發音與“淑芬”接近，是一個非常普遍的女性英文名。. 2. Sharon - 含義是“美麗的土地”，是一個非常普遍的女性英文名 ...
淑芬的英文翻译：susan shur-fen gau…，查阅淑芬英文怎么说，淑芬的英语例句用法读音和详细解释。
高淑芬 （1962年 —） 英文名：Susan Shur-Fen Gau，是 臺灣 的 精神科醫師，同時也是 精神病學 、 心理學 、 流行病學 、 預防醫學 、 職能治療 和 腦與心智科學 的 學者。. [4][5][6] 高淑芬教授以其對於兒童青少年醫學的眾多研究與奉獻而聞名[7]。. 高教授目前（2024/9 ...
淑芬，通常用作女生名字，汉语拼音为shú fēn，粤语拼音为suk6 fan1，国语发音相近的名字有淑棻、舒棻，粤语发音相近的名字有淑棻。
張淑芬 （英語： Sophie Chang，1944年 —），台灣慈善家。 [1] 配偶為 台積電 創辦人 張忠謀。 生平簡介. 與夫婿 張忠謀 連袂出席總統府記者會. 張淑芬於2001年與 張忠謀 結婚 [2]，兩人現居於台北。 張淑芬從事公益活動多年； [3] 擔任台積電慈善基金會董事長， [4] 台積電文教基金會董事、偉儀社會福利慈善基金會董事長、敦安基金會董事、 現代婦女基金會 董事。 [5] 致力於關懷婦女、 [6] 兒童、 [7] 獨居老人 [8] 等社會弱勢，兼及教育、 [9] 環保、 [10] 文化美學。 [11] 曾獲選台灣知名雜誌Taiwan Tatler百大影響人物， [12] 著有《我的成長—真心》、 [13] 《畫架上的進行式》等書。 [14] 慈善事業.
