搜尋結果
首次申請護照外文姓名擬以閩南、客家及原住民等臺灣各固有族群使用之自然語言讀音逐字音譯為英文字母；或曾請領護照，擬以外文姓名與中文姓名之國家語言讀音不符為由申請變更外文姓名者(以一次為限)，請參考教育部網站「電子辭典」項下之臺灣閩南語
2024年3月7日 · 護照是用通用拼音嗎？ 現行申辦中華民國護照時，將個人中文姓名翻譯成英文時，遵循的拼音法有四種，分別是「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」以及「威妥瑪(WG)拼音」。 這四種拼音法均是為了準確表達中文姓名的音讀而設計的。
2018年4月10日 · 本表提供漢語拼音、通用拼音、國音第二代及WG拼音法。 通用拼音係民國91年9月教育部所訂定之使用原則。 國音第二式拼音法係民國75年元月28日教育部所公告之拼音法。
2019年3月3日 · （代PO） 狀況如下 朋友完全沒辦過護照，我幫她查外交部查名字發現她的名字有四種不同拼法，爬版上的文結果是要以威妥瑪拼音為主，但她的威妥瑪拼音和以前有的證件、畢業證書的拼音都不一樣，如果是這樣的話要以畢業證書名字去櫃檯做證明，以 ...
根據外交部領事事務局的護照外文姓名拼音對照表中，推薦的拼音方法有以下幾種，分別是（1）漢語拼音、（2）通用拼音、（3）國音第二式、（4）威妥瑪拼音。
台灣傳統使用「威妥瑪(WG)」方式拼音，唯教育部「中文譯音使用原則」護照外文姓名，鼓勵使用「漢語拼音」。 【一般書寫格式】： 名在前，姓氏在後，姓的第一個字母和名的第一個字母大寫。
2021年2月5日 · 外交部接受「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」這四種，網站上提供的翻譯系統直接提供這四種供你使用。 提醒你選定一種姓名拼音後，在正式文件上請使用同一組姓名拼音，每份文件都使用不同拼音方式，到時候被 ...
護照 注音 ㄏㄨˋ。ㄓㄠˋ 漢語拼音 hù zhào 通用拼音 hù jhào 注音二式 hù jàu 威妥瑪拼音 hu 4 chao 4 耶魯拼音 hù jàu 發音 使用說明 您輸入一個以上的中文字，多音字之發音以人工智慧技術判斷，結果僅供參考 ...
首先，先說明台灣外交部領事局的規定，在申請台灣護照時，一般在取英文姓名時，大都以中文姓名的 英文拼音 為主， 而且依欄位寫法是： 姓氏在前，名字在後；也就是說欄位名稱為 Name (Surname, Given names) ，比如我的中文姓名為 廖正宏，依其寫法為 LIAO, CHENG-HORNG ，也就是說，Surname (姓)：LIAO，GivenNames (名字)：CHENG-HORNG 。 （註解：依外國習慣 Given Names 本身就是 FirstName (名字) + MiddleName (中間名字) 的集合。
2018年5月13日 · 推 NaoSensei: 哪有用什麼拼音在機場會有問題的，你護照用什麼拼音， 05/13 16:20
