搜尋結果
基本介紹. 中文名：王戎識李. 外文名：Wang Rong general lee. 作者：劉義慶. 出處：《世說新語·雅量》 文學體裁：文言文. 原文. 王戎七歲，嘗與諸小兒游。 看道邊李樹多子折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。 或問之，答曰：“樹在道旁而多子，此必苦李。 ”取之，信然。 譯文. 王戎 七歲的時候，曾經（有一次）和朋友們一起玩耍，看見路邊有一株 李子樹，結了很多 李子，枝條都被壓彎了。 那些小朋友都爭先恐後地跑去摘。 卻唯獨王戎沒有動。 有人問他為什麼不去摘李子，王戎回答說：“這樹長在路旁，卻有這么多的李子，這李子一定是苦的。 ”人們一嘗，果然是這樣。 注釋. ①〔王戎〕 晉朝 人， 竹林七賢 之一。 ②〔嘗〕曾經。 ③〔諸〕眾多，一些，這些. ④〔游〕玩耍。
《王戎不取道旁李》出自《世说新语·雅量》。 此文生动记叙了王戎不摘路边李的事件、与他人的问答和其心理过程。 他年仅七岁，就展现出非凡的观察力和判断力，能够透过现象看本质，不被表面的诱惑所迷惑。
《王戎不取道旁李》译文：王戎七岁的时候，曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。 他们看见路边李子树上果实累累，把树枝都压弯了。 许多孩子都争相跑过去摘李子，只有王戎没有动。
这篇短文写王戎小时候善于观察与思考，通过看到道旁李树多子却无人采摘，推断出那是苦李，表现出王戎的聪慧。 故事简短生动，情节简单却饶有趣味，给人以启示，告诉我们要善于观察和思考，不盲目跟风。
《王戎不取道旁李》是南朝宋创作的笔记小说，出自《世说新语·雅量》。 作者是刘义庆等。 该小说讲述了王戎七岁时，见路边李树果实累累却无人摘，断定是苦李，众人尝后证实其言的故事。
王戎 （234年—305年7月11日）， 字 濬沖，小字 阿戎， 琅邪 臨沂 （在今 山東省 臨沂市 北）人。. 西晉 大臣，官至 司徒，封安豐侯，人稱 王安豐。. 生於 魏 青龍 二年（234年），卒於 晉 永興 二年（305年），出自魏晉高門 士族 琅邪王氏，為 幽州 刺史 王雄 之 ...
2020年11月10日 · 原文： 王戎七歲，嘗與諸小兒遊。 看道邊李樹多子折枝，諸兒競走取之，唯戎不動。 人問之，答曰：「樹在道邊而多子，此必苦李。 」取之，信然。 白話文： 從前，有一位聰明的小朋友名叫王戎。 他七歲的一天， 和許多小朋友在路邊嬉戲。 正當他們玩得不亦樂乎的時候， 突然發現路邊的一棵李樹上挂滿了李子，把樹枝都壓彎了。 孩子們都欣喜若狂，個個爭先恐後地跑過去摘李子。 只有王戎一動也不動。 一位路過的人問他爲什麽不去摘李子。 王戎回答説：“馬路旁的李樹竟然有這麽多李子挂滿枝頭， 肯定是因爲那些李子都是苦的，不然早就被別人摘光了！ ＂ 那個路人摘了一個來嘗試，發現果然是苦的。 作者簡介. Emma Suen. 嘉諾撒聖方濟各學校 (P5B) 我就是我。 相關文章. 原文：王戎七歲，嘗與諸小兒遊。
