搜尋結果
出自唐代王維的《送別》下馬飲君酒，問君何所之？君言不得意，歸臥南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。唐詩三百首，友情，送別，寫景，抒情譯文及注釋譯文請你下馬來喝一杯酒，敢問朋友你要去何方？你說因為生活不得意，回鄉隱居在終南山旁。只管去吧我
“下馬飲君酒，問君何所之？”第一句敘事。“飲”是使動用法，“使……飲”的意思。一開始就寫飲酒餞別，是點題。第二句設句，問君到哪里去。由此引出下面的答話，過渡到寫歸隱。這一質樸無華的問語，表露了作者對友人關切愛護的深厚情意。
唐代： 王維. 下馬飲君酒，問君何所之？ 君言不得意，歸臥南山陲。 但去莫復問，白雲無盡時。 唐詩三百首， 友情， 送別， 寫景， 抒情. 譯文及注釋. 譯文 請你下馬來喝一杯酒，敢問朋友你要去何方？ 你說因為生活不得意，回鄉隱居在終南山旁。 只管去吧我何須再問，看那白雲正無邊飄蕩。 注釋 飲君酒：勸君飲酒。 飲，使……喝。 何所之：去哪裡。 之，往。 歸臥：隱居。 南山：終南山，即秦嶺，在今陝西省西安市西南。 陲：邊緣。 但，只。 講解. 這首 詩 寫送友人歸隱，看似語句平淡無奇，細細讀來，卻是詞淺情深，含著悠然不盡的意味） 王維 筆下是一個隱士，有自己的影子，至於為什麼不得意，放在老杜等人那裡一定有許多牢騷，可在這裡只是一語帶過，更見人物的飄逸性情，對俗世的厭棄以及對隱居生活的嚮往。
送別 (下馬飲君酒) 下馬飲君酒，問君何所之。. 君言不得意，歸臥南山陲。. 但去莫復問，白雲無盡時。. 本唐朝作品在全世界都屬於 公有領域 ，因為作者逝世已經遠遠超過100年。.
2024年7月5日 · 王維《送別》 原文. 下馬飲君酒，問君何所之？ 君言不得意，歸臥南山陲。 但去莫復問，白雲無盡時。 白話文翻譯. 下馬來請你喝酒，問你要去哪裡？ 你說仕途不得志，要回到南山之邊休養生息。 去吧，不必再問了，白雲悠然，無盡無休。 背景介紹. 這首詩是唐代詩人王維所作，描寫了一位朋友在仕途不順心的情況下決定歸隱山林的情景。 詩中展現了詩人對朋友的關心和不捨，以及對朋友選擇隱居生活的理解和尊重。 詩句雖簡短，卻表達了深厚的友情和淡泊的心境。 詞語解釋. 下馬：下馬來，表示準備離別。 飲君酒：請你喝酒，表示餞別。 何所之：要去哪裡。 不得意：仕途不順心，不得志。 歸臥：回去隱居。 南山陲：南山之邊。 莫復問：不必再問。 白雲無盡時：比喻悠然自得的生活，無盡無休。 道德教訓.
《山中送別》是唐代大詩人王維的作品。此詩寫送別友人,表達了對友人的依依不捨之情,題材非常普遍,構思卻獨具匠心,極有特色。其最顯著的特點在於並非就“送別”二... 送別(2013年電影《廚子·戲子·痞子》主題曲)
作者或出處： 王維. 古文《送別》原文：. 下馬飲君酒，問君何所之。. 君言不得意，歸臥南山陲。. 但去莫復問，白雲無盡時。. 《送別》現代文全文翻譯：. 請你下馬喝一杯美酒，我想問問你要去哪裡？. 你說官場生活不得志，想要歸隱南山的邊陲。. 你只管去 ...
