Yahoo奇摩 網頁搜尋

登入

搜尋結果

  1. www.arteducation.com.tw › mingju › juv_8f9fbddefe7c下馬飲君酒，問君何所之？ - 中華古詩文古書籍網

    出自唐代王維的《送別》下馬飲君酒，問君何所之？君言不得意，歸臥南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。唐詩三百首，友情，送別，寫景，抒情譯文及注釋譯文請你下馬來喝一杯酒，敢問朋友你要去何方？你說因為生活不得意，回鄉隱居在終南山旁。只管去吧我

  2. www.chinesewords.org › poetry › 5581-14送別原文、譯文、翻譯及賞析_王維_漢語網

    “下馬飲君酒，問君何所之？”第一句敘事。“飲”是使動用法，“使……飲”的意思。一開始就寫飲酒餞別，是點題。第二句設句，問君到哪里去。由此引出下面的答話，過渡到寫歸隱。這一質樸無華的問語，表露了作者對友人關切愛護的深厚情意。

  3. 圖片

    • 唐詩三百首 | 12王維《送別》：下馬飲君酒，問君何所之？ - 每日頭條
    • 下馬飲君酒――黃庭堅行書集字王維詩送別 - 每日頭條
    • 下馬飲君酒――黃庭堅行書集字王維詩送別 - 每日頭條
    • 下馬飲君酒――黃庭堅行書集字王維詩送別 - 每日頭條
    • 下馬飲君酒――黃庭堅行書集字王維詩送別 - 每日頭條
    • 唐詩三百首 | 12王維《送別》：下馬飲君酒，問君何所之？ - 每日頭條

    檢視全部

  4. chinese.bookmarks.tw › poetry › 1300下馬飲君酒，問君何所之？ 王維《送別》 - 詩詞翻譯網

    2024年7月5日 · 下馬飲君酒，問君何所之？ 王維《送別》 原文. 下馬飲君酒，問君何所之？ 君言不得意，歸臥南山陲。 但去莫復問，白雲無盡時。 白話文翻譯. 下馬來請你喝酒，問你要去哪裡？ 你說仕途不得志，要回到南山之邊休養生息。 去吧，不必再問了，白雲悠然，無盡無休。 背景介紹. 這首詩是唐代詩人王維所作，描寫了一位朋友在仕途不順心的情況下決定歸隱山林的情景。 詩中展現了詩人對朋友的關心和不捨，以及對朋友選擇隱居生活的理解和尊重。 詩句雖簡短，卻表達了深厚的友情和淡泊的心境。 詞語解釋. 下馬：下馬來，表示準備離別。 飲君酒：請你喝酒，表示餞別。 何所之：要去哪裡。 不得意：仕途不順心，不得志。 歸臥：回去隱居。 南山陲：南山之邊。 莫復問：不必再問。 白雲無盡時：比喻悠然自得的生活，無盡無休。 道德教訓.

  5. www.arteducation.com.tw › shiwenv_dc090c40cab3送別原文、翻譯及賞析_王維古詩_全文_心得_解釋_作者_註釋_中華 ...

    “下馬飲君酒，問君何所之？ ”第一句敘事。 “飲”是使動用法，“使……飲”的意思。 一開始就寫飲酒餞別，是點題。 第二句設句，問君到哪裡去。 由此引出下面的答話，過渡到寫歸隱。 這一質樸無華的問語，表露了作者對友人關切愛護的深厚情意。 送別者的感情起始就滲透在字裡行間。 更多唐詩欣賞敬請關注“習古堂國學網”的唐詩三百首欄目。 “君言不得意，歸臥南山陲。 ”“不得意”三字，顯然是有深意的。 不僅交待友人歸隱的原因，表現他失意不滿的情緒；同時也從側面表達詩人自己對現實憤懣不平的心情。 這三字是理解這首詩題旨的的一把鑰匙。

  6. fanyi.cool › 1310《送別》 (王維)原文及翻譯 | 古文翻譯庫

    dse作文 - dse文言文. 作者或出處： 王維. 古文《送別》原文：. 下馬飲君酒，問君何所之。. 君言不得意，歸臥南山陲。. 但去莫復問，白雲無盡時。. 《送別》現代文全文翻譯：. 請你下馬喝一杯美酒，我想問問你要去哪裡？. 你說官場生活不得志，想要歸隱南山 ...

  7. 其他人也問了

  8. zh.wikisource.org › zh-hant › 送別_(下馬飲君酒)送別 (下馬飲君酒) - 維基文庫，自由的圖書館

    作者： 王維. ↑ 全唐詩·卷125. 姊妹計劃: 數據項. 本作品收錄於：《唐詩三百首》 下馬飲君酒，問君何所之。 君言不得意，歸臥南山陲。 但去莫復問，白雲無盡時。 本唐朝作品在全世界都屬於 公有領域，因為作者逝世已經遠遠超過100年。 分類： . 100% 王維. 唐朝. 唐詩. 五言古詩. 送別詩.

  9. www.mmtw.cc › 70719王維《送別》全文翻譯賞析 | 古詩詞翻譯網

    「下馬飲君酒，問君何所之？」第一句敘事。「飲」是使動用法，「使……飲」的意思。一開始就寫飲酒餞別，是點題。第二句設句，問君到哪裡去。由此引出下面的答話，過渡到寫歸隱。這一質樸無華的問語，表露了作者對友人關切愛護的深厚情意。