搜尋結果
長相思·汴水流原文、譯文、翻譯及賞析_白居易_漢語網. 朝代： 唐代 作者： 白居易. 同類型的詩文： 宋詞三百首 婉約 山水 女子 相思. 原文. 汴水流，泗水流，流到瓜州古渡頭。 吳山點點愁。 思悠悠，恨悠悠，恨到歸時方始休。 月明人倚樓。 譯文. 汴水長流，泗水長流，流到長江古老的渡口，遙望去，江南的群山在默默點頭，頻頻含羞，凝聚著無限哀愁。 思念呀，怨恨呀，哪兒是盡頭，伊人呀，除非你歸來才會罷休。 一輪皓月當空照，讓我倆緊緊偎傍，倚樓望月。 注釋. ①汴水：源于河南，東南流入安徽宿縣、泗縣，與泗水合流，入淮河。 ②泗水：源于山東曲阜，經徐州后，與汴水合流入淮河。 ③瓜州：在今江蘇省揚州市南面。 ④吳山：泛指江南群山。 ⑤悠悠：深長的意思。 賞析.
古詩中多用“長相思”三字，如《古詩十九首》中就有“上言長相思”、“著以長相思”、“行人難久留，各言長相思”等。 南朝陳後主、 徐陵 、江總，唐 李白 等都有擬作。
長相思. 作者： 白居易 唐. 本作品收錄於《 白氏長慶集 (四部叢刊本)/卷12 》和《 樂府詩集 (四庫全書本)/卷069 》以及《 唐詩鏡 (四庫全書本)/卷42 》. 姊妹計劃: 數據項. 九月西風興，月冷 霜 華凝。. 思君秋夜長，一夜魂九升。. 二月東風來，草 拆 花心開。. 思 ...
《長相思 ·汴水流》是唐代詩人 白居易 的詞作。 這是中唐時期比較正規成熟的詞作，寫一位女子倚樓懷人。 此詞上片寫景，暗寓戀情；下片直抒胸臆，寫女子久盼丈夫不歸的怨恨。 前三句用三個“流”字，寫出水的蜿蜒曲折，也釀造成低徊纏綿的情韻；下面用 兩個“悠悠”，更增添了愁思的綿長。 全詞以“恨”寫“愛”，用淺易流暢的語言、和諧的音律，表現人物的相思之痛、離別之苦；特別是那一派流瀉的月光，更烘托出哀怨憂傷的氣氛，增強了藝術感染力，顯示出這首小詞言簡意富、詞淺味深的特點。 基本介紹. 作品名稱：長相思·汴水流. 創作年代： 中唐. 作品出處：《全唐詩》 文學體裁： 詞. 作者： 白居易. 詞牌： 長相思. 作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,作品鑑賞,文學賞析,名家點評, 長相思⑴.
译文及注释. 怀念丈夫的思潮，就像那汴水、泗水一样朝着南方奔流，一直流到瓜州渡口，愁思像那江南群山，起起伏伏。 思念呀，怨恨呀，哪里才是尽头？ 除非你归来才会罢休。 一轮皓月当空照，而我倚楼独自忧愁。 注释. 长相思：词牌名，调名取自南朝乐府“上言长相思，下言久离别”句，多写男女相思之情。 汴水：源于河南，东南流入安徽宿县、泗县，与泗水合流，入淮河。 泗水：传统上认为发源于泗水县东部陪尾山下的泉林。 瓜州：在今江苏省扬州市南面。 吴山：泛指江南群山。 悠悠：深长的意思。 展开阅读全文 ∨. 鉴赏. 在朦胧的月色下，映入女子眼帘的山容水态，都充满了哀愁。 前三句用三个“流”字，写出水的蜿蜒曲折，也酿造成低徊缠绵的情韵。 下面用两个“悠悠”，更增添了愁思的绵长。
其他人也問了
白居易《長相思》的相思對象是什麼?
白居易是誰?
白居易與元稹有什麼關係?
白居易的人生觀是什麼?
白居二是什麼?
白居易的詩文與為人均給予極高的評價嗎?
2020年3月25日 · 至於白居易這首《長相思》，則有其特定的相思對象，即他的侍妾樊素。 樊素善歌《楊柳枝》，因又名柳枝。 因為種種原因，樊素自求離去，白氏在《別柳枝》絕句中說：「兩枝楊柳小樓中，裊裊多年伴醉翁。
原文. 汴水流，泗水流。 流到瓜洲古渡頭，吳山點點愁¤. 思悠悠，恨悠悠。 恨到歸時方始休，月明人倚樓。 深畫眉，淺畫眉。 蟬鬢鬅鬙云滿衣，陽臺行雨回¤. 巫山高，巫山低。 暮雨瀟瀟郎不歸，空房獨守時。 譯文. 暫無譯文. FB 臉書 Line賴. 古詩推薦. 菩薩蠻·平林漠漠煙如織. 謫仙怨·晴川落日初低. 調笑令 / 宮中調笑. 憶秦娥·簫聲咽. 調笑令·邊草. 廣謫仙怨. 遐方怨. 八六子. 訴衷情（一名一絲風） 汴水流，泗水流。 流到瓜洲古渡頭，吳山點點愁¤思悠悠，恨悠悠。 恨到歸時方始休，月明人倚樓。 深畫眉，淺畫眉。 蟬鬢鬅鬙云滿衣，陽臺行雨回¤巫山高，巫山低。 暮雨瀟瀟郎不歸.
