Yahoo奇摩 網頁搜尋

搜尋結果

  1. 2012年9月29日 · 中国語における道中無事では、祝イ尓一路平安と、祝イ尓一路順風の使い分けを教えて下さい。 両方も使えると思います。意味的にはあまり差がありません。強いて言いますと、一路平安は相手の旅路での平安を祈ります一路順風は相手の未来が全て順調と祈ります。

  2. 2012年12月16日 · 台湾語だと思います 読める方いらっしゃいますでしょうか (´;Д;`) 是非お教え願いたいです (´;Д;`) 祝你周末愉快。. これを日本語に訳すとどの様な意味になりますか。. こんばんは祝你周末愉快。. →「良い週末をお過ごし下さい。. 」の意味になり ...

  3. 2013年4月27日 · 中国人はわざと目の前の耳元で会話するのでしょうか。. 「御機嫌よう!. 」の中国語は調べてみると祝你一路平安。. 祝你身体健康。. 祝你工作顺利。. 您好!. これらの使い分けは?. それぞれ、どういう状況で使うのでしょうか。. ①祝你一路平安。.

  4. 2005年1月26日 · 中国語で、送別のときの言葉はどんなものがありますか?「お元気で」とか「今後の活躍をお祈りします」の 中国語で、送別のときの言葉はどんなものがありますか?「お元気で」とか「今後の活躍をお祈りします」のような。「祝ni幸運」のような短いものでお願いします。 祝ni一路順風 ...

  5. 2017年11月16日 · 中国語で旅行とかに行く人に祝您一路平安or一路順風って言いますが、逆に日本に遊びに来た中国語圏の人が、国に帰る時、なんて声をかければ良いですか?同じ? 回家路上小心は、普段は言うやつだから違うよねぇ?

  6. 2023年5月28日 · 祝您一切顺利!の一般的な使い方を教えてください。中国語を習っています。この中国語は生徒から先生に送るメールの連絡文にも入れますか? 「祝您一切顺利!」は、中国語で「すべてが順調でありますようにお祈りします!」という意味です。一般的な使い方としては、以下のような場面 ...

  7. 2022年5月3日 · 翻訳お願いします!台湾の方から、『祝你開心每一天!你可愛。』とゲーム内のコメントに来たのですが、どういう意味でしょうか? あなたが楽しく毎日を過ごせますように!あなたはとてもかわいいよ!って感じです。

  8. 2010年6月21日 · どういう意味かご存知の方がいらっしゃれば教えていただけると幸いです!. よい旅を、を中国語でお願いします!. 丁寧:祝您旅途愉快一般的:祝你一路順風、祝你玩得愉快祝你一帆風順.

  9. 2011年9月26日 · 寄竹祝とか、寄松祝という言葉がありますが、どういう意味ですか?長寿のお祝いのようにも思いますが詳しく教えてください。 「寄竹祝とか、寄松祝という言葉」はどうも日本語での検索に出てくるだけですね。中国語での検索では「寄松」が名前で、「寄松祝」が日本語のページで出てき ...

  10. 2011年12月27日 · 調べたら以下のようなものが出てきました。. オーソドックスなのはこんな感じです。. 新年快乐!. 恭贺新年。. 恭贺新禧,万事如意。. 恭祝健康、幸运,新年快乐。. 祝新年快乐,并致以良好的祝福。. 谨祝新年快乐幸福,大吉大利。. 祝你在新的一年里身体 ...

  1. 其他人也搜尋了