搜尋結果
- 一篙一櫓一漁舟，一丈長竿一寸鉤。 一拍一呼復一笑，一人獨占一江秋。 乾隆皇帝輕吟一遍，覺得這首詩用字絕妙，詩中不但嵌入十個「一」字，而且把老人單獨在江邊釣魚的情態，描寫得生動傳神。
class.tn.edu.tw/modules/tad_web/page.php?WebID=11624&PageID=21766
清人王士禎(1634—1711),作過一首《題秋江獨釣圖》,是非常有名的一字詩:一蓑一笠一扁舟,一丈絲綸一寸鉤;一曲高歌一樽酒,一人獨釣一江秋。 關中四塞 一人獨釣一江秋“一蓑一笠一扁舟,一丈絲綸一寸鉤。
高聲唱一首漁歌喝一樽酒，一個人在這秋天的江上獨自垂釣。 注釋. ⑴蓑（suō）笠：蓑衣、笠帽。 用草編織成的古時漁家、農民的防雨草衣；笠：用竹篾或蘆稈篾片編織的帽子，也是漁家、農民防日曬、防雨淋的帽子。 扁舟：小船。 ⑵絲綸（lún）：即絲織編成的釣魚的繩子。 ⑶樽（zūn）：酒杯。 ⑷扁舟：小船。 賞析. 全 詩 描寫了一個漁夫打扮的人，在江上垂釣的情形：一件蓑衣、一項斗笠、一葉輕舟、一支釣竿，垂釣者一面歌唱，一面飲酒，垂釣的瀟灑被刻畫得活靈活現。 雖然獨自釣起一江的秋意，但逍遙中不免深藏幾許蕭瑟和孤寂。 前兩句近乎白描，後兩旬卻有著無窮意味。 圖中看似不可能的“一曲高歌一樽酒”在作者的想像中展現出來。
高聲唱一首漁歌喝一樽酒，一個人在這秋天的江上獨自垂釣。 注釋. ⑴蓑（suō）笠：蓑衣、笠帽。 用草編織成的古時漁家、農民的防雨草衣；笠：用竹篾或蘆稈篾片編織的帽子，也是漁家、農民防日曬、防雨淋的帽子。 扁舟：小船。 ⑵絲綸（lún）：即絲織編成的釣魚的繩子。 ⑶樽（zūn）：酒杯。 ⑷扁舟：小船。 參考資料： 1、 王為剛編著．漢詩養德（插圖本）：金盾出版社，2005.01：165. 2、 李文菊編著．小學古詩詞鑒賞全典：湖北長江出版集團 崇文書局，2010.03：190-191. 賞析. 全詩描寫了一個漁夫打扮的人，在江上垂釣的情形：一件蓑衣、一項斗笠、一葉輕舟、一支釣竿，垂釣者一面歌唱，一面飲酒，垂釣的瀟灑被刻畫得活靈活現。 雖然獨自釣起一江的秋意，但逍遙中不免深藏幾許蕭瑟和孤寂。
2019年4月27日 · 一人獨釣一江秋 【譯文】 一個人孤獨地在江邊垂釣，釣的是一江的秋意。 【出典】 清朝 王士禎 《題秋江獨釣圖》 註： 1、 《題秋江獨釣圖》 王士禎 一蓑一笠一扁舟， 一丈絲綸一寸鉤。 一曲高歌一樽酒， 一人獨釣一江秋。 2、注釋： 蓑笠：蓑衣 ...
——元代·宋褧《秋江獨釣圖》秋江獨釣圖元代：宋褧 林間二客形骸俗，江上扁舟波浪愁。 萬里乾坤少知己，一竿風月自優遊。 完善宋褧（1294-1346）， 字顯夫，大都宛平（今屬北京市）人。
2017年11月7日 · 原文. 一蓑一笠一扁舟，一丈絲綸一寸鉤。. 一曲高歌一樽酒，一人獨釣一江秋。. 譯文. 戴著一頂斗笠披著一件蓑衣坐在一只小船上，一丈長的漁線一寸長的魚鉤；. 高聲唱一首漁歌喝一樽酒，一個人在這秋天的江上獨自垂釣。. 注釋. ⑴蓑（suō）笠 ...
——明代·孫承恩《秋江獨釣圖》秋江獨釣圖明代：孫承恩 木落天空秋氣高，一江涼吹鬢蕭騷。 等閒未試屠龍技，漫把漁竿學釣鰲。 （1485—1565）松江華亭人，字貞父(甫)，號毅齋。
