搜尋結果
- 篳路藍縷
- ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ ㄌㄢˊ ㄌㄩˇ
- 釋義：
- 篳路，以荊竹編製的柴車。篳路藍縷指駕柴車，穿破衣，以開闢山林。語出《左傳．宣公十二年》：「訓之以若敖、蚡冒篳路藍縷，以啟山林。」唐．孔穎達．正義：「以荊竹織門謂之篳門，則篳路亦以荊竹編車，故謂篳路為柴車。方言云：『楚謂凡人貧，衣破醜敝為藍縷。』藍縷謂敝衣也。」後比喻創造事業的艱苦。連橫〈臺灣通史序〉：「夫臺灣固海上之荒島爾！篳路藍縷，以啟山林，至於今是賴。」也作「蓽路藍縷」、「蓽露藍蔞」、「篳路襤褸」。
篳路藍縷成語解釋:篳路：柴車；藍縷：破衣服。坐著柴車；穿著破衣服；去開辟山林。后用以形容創業的艱苦。
篳路藍縷指駕柴車，穿破衣，以開闢山林。 語出《左傳．宣公十二年》：「訓之以若敖、蚡冒篳路藍縷，以啟山林。 」唐．孔穎達．正義：「以荊竹織門謂之篳門，則篳路亦以荊竹編車，故謂篳路為柴車。
字詞:篳路藍縷,注音:ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ ㄌㄢˊ ㄌㄩˇ,釋義:篳路指柴車，藍縷指破衣服。 駕柴車，穿破衣，以開闢土地。 比喻創造事業的艱苦、不易。
篳路藍縷指駕柴車，穿破衣，以開闢山林。 語出《左傳．宣公十二年》：「訓之以若敖、蚡冒篳路藍縷，以啟山林。 」唐．孔穎達．正義：「以荊竹織門謂之篳門，則篳路亦以荊竹編車，故謂篳路為柴車。
篳路藍縷是一個漢語成語，拼音為bì lù lán lǚ，意思是指駕著簡陋的柴車，穿著破爛的衣服去開闢山林道路。 形容 創業 的艱苦。 基本介紹
篳路藍縷指駕柴車，穿破衣，以開闢山林。 語出《左傳．宣公十二年》：「訓之以若敖、蚡冒篳路藍縷，以啟山林。 」唐．孔穎達．正義：「以荊竹織門謂之篳門，則篳路亦以荊竹編車，故謂篳路為柴車。
成語: 蓽路藍縷 [修訂本參考資料],注音: ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ ㄌㄢˊ ㄌㄩˇ,釋義: 比喻創造事業的艱苦、不易。參見「篳路藍縷」條。
篳路藍縷指駕柴車，穿破衣，以開闢山林。 語出《左傳．宣公十二年》：「訓之以若敖、蚡冒篳路藍縷，以啟山林。 」唐．孔穎達．正義：「以荊竹織門謂之篳門，則篳路亦以荊竹編車，故謂篳路為柴車。
篳路藍縷. 【典故出處】：先秦 左丘明 《左傳 宣公十二年》：「篳路 藍 縷，以啟山林。 【成語 意思】：篳路：柴車；藍縷：破衣服。 坐著柴車；穿著破衣服；去開闢山林。 後用以 形容 創業 的艱苦。 【成語注音】：ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ ㄌㄢˊ ㄌㄩˇ. 【通用拼音】：bi lu lan lǚ. 【拼音簡寫】：BLLL. 【使用頻率】：生僻成語. 【成語字數】：四字成語. 【感情色彩】：中性成語. 【成語用法】：篳路藍縷，聯合式；作謂語、定語、狀語；用於書面語。 【成語 結構】：聯合式成語. 【成語正音】：篳，不能讀作「bǐ」。 【成語辨形】：藍，不能寫作「籃」。 【英語翻譯】：endure great hardships in pioneer work.
蓽路指柴車，藍縷指破衣服。駕柴車，穿破衣，以開闢土地。比喻創造事業的艱苦、不易。語出《左傳．宣公十二年》。 例:由於前人的蓽路藍縷、辛勤付出，我們才有今日富強的局面。 比喻創造事業的艱苦、不易。參見「篳路藍縷」條。
