搜尋結果
做代誌若干焦想欲趕緊成功,煞無欲照步來,是會「食緊挵破碗」喔! Tsò tāi-tsì nā kan-na siūnn-beh kuánn-kín sîng-kong, suah bô beh tsiàu-pōo-lâi, sī ē “tsia̍h-kín lòng-phuà uánn”--ooh!
音讀. 釋義. 1. 食緊挵破碗。. Tsia̍h-kín lòng-phuà uánn. 播放音讀Tsia̍h-kín lòng-phuà uánn. 吃得太快打破碗。. 用來比喻人做事情若只一心求快,反而容易造成反效果。. 部分符合 「食緊挵破碗。.
食緊挵破碗 (閩南語) 為追求 眼前的快速,而把長遠計畫破壞
食緊挵破碗 (閩南語) 為追求 眼前的快速,而把長遠計畫破壞
跟著日音台語一起學台語吧!===Credits===VOICEVOX:九州そら#台語頻道 #台語教學
- 1 分鐘
- 60
- 大家的日音台語
2017年9月18日 · Finally, there is the Hoklo (Taiwanese) dialect phrase 「呷緊弄破碗」: “if you eat too fast, you’ll break your bowl.” (Paul Cooper, Taipei Times) Don’t rush: you’ll make a mistake and have to do it over.
食緊挵破碗。 - 教育百科 | 教育雲線上字典 ... 比喻欲速則不達。