搜尋結果
2023年1月20日 · 美國地址及路牌其實非常且淺顯易懂（畢竟路大條好多） 只要掌握二個方向，就可以知道怎麼在美國看懂地址及路牌囉！ Tip 1：縮寫. 在美國，無論是路面指示牌標示或是標註地址，使用了大量縮寫。 因此要看懂路牌或地址，第一步就是看懂縮寫代表的意思啦！ 以下提供幾個路牌上常見的縮寫供大家參考. 附註1： 定義主要參照Manual on Uniform Traffic Control Devices或是各論壇文章內容。 但這些定義其實並不代表一定符合命名實況。 例如，雖然上面的定義avenue與street垂直，但是我目前所居住的Phoenix，central avenue以西的南北向道路的命名為：數字+Ave（例如3rd Ave），以東的南北向道路的命名為：數字+St（例如3rd St）。
例如，美國地址通常會以街道地址開頭，然後是城市、州和郵遞區號，最後加上國家。 在撰寫地址時，使用清晰易懂的字體和正確的英文拼寫，並仔細核對所有信息，避免錯誤。
2019年4月17日 · 一、如何寫美國地址？ 用英語寫地址，要注意正確的順序，靈活運用縮寫，如果是郵寄信件，信封要按照標準寫好。 ①順序：由小到大. 美國，加拿大，英國這三個國家的地址基本是 由小寫到大，所以按照和中文地址完全相反的順序來寫就可以。 以下面的地址為例： 台北市中山區大直街62巷10號. No.10 ,Lane 62,Dazhi Street,Zhongshan District,Taipei City. ②寫對方的詳細地址. 如果你的收件人在寫字樓辦公，或者住在公寓小區里，可以按照下面的方式寫詳細的地址： 先寫公寓的門牌號碼building number. 再寫街道名稱 street name. 最後寫公寓號碼 apartment number.
台灣 vs. 國外地址英文. 不知道大家有沒有注意到？. 中文地址的架構是由大到小，也就是從縣市到路段，最後提到門牌號碼，但英文地址寫法是相反的。. 這其實可以用兩種語言思考邏輯來解釋。. 中文的思考邏輯傾向在句子的主題前面加上很多修飾語，例如穿 ...
2011年3月4日 · 國際郵件橫式 (西式)信封與明信片書寫方式範例. close. 到了美國想要寄封家書或寄漂亮的明信片給親朋好友時，信封上的地址要怎麼寫才正確？. 才不會搞了半天寄出去的信又回到自己手上？. 以下提供一些簡單的範例供參考。. 國際郵件橫式 (西式)信封. 收件人 ...
台灣地址的英文書寫格式是從最具體的地址到最廣泛的地理範圍，也就是由小到大排列，以台北市大安區復興南路一段100號5樓為例，英文地址應為：No. 100, Sec. 1, Fuxing S. Rd., Da’an Dist., Taipei City, Taiwan。
2011年9月28日 · 美国地址的格式是从小到大，先写名字，然后是道路地址，然后是市名、州名缩写和邮编。 如果要写国家（USA），写在邮编后面。 名字很简单不谈了。
從門牌號碼、街道、城市、州名到國家，英文地址的順序是由小到大，與中文地址的邏輯相反。別忘了所有地名都要大寫，並以逗號分隔，讓收件人一目了然。台灣地址的英文寫法也與國外不同，建議使用線上地址轉換工具或 Google Maps
為了便於在美國內部的遞送，需要用美國當地使用的語言來寫清詳細地址，最好填寫上美國郵編以便讓美國的郵局分發、郵遞員遞送。 美國國內的郵編 郵編格式
當時的你或許只是把朋友給的地址照抄而已，但今天小編就要教你「寫英文地址的邏輯」！. ＊郵遞區號的英文為「ZIP code」. 臺灣共有 6 碼 👉 前 3 碼為「各自行政區的編號」，後 3碼則為「投遞區段序號」。. 美國基本上為 5 碼 👉 「2 + 3」或者 「3 + 2」，前 2 ...
