搜尋結果
iTaigi愛台語-群眾台語辭典是 g0v 零時政府 專案「萌典」的延伸專案,想知道一個詞的台語怎麼說,來這裡查就對了!. 甚麼都可以查,但不一定查得到,查不到時可以發問,或者自己發明台語講法貢獻給大家,簡單說就是「自己的辭典自己編」。. 程式授權 MIT ...
完全符合對應華語 「蝌蚪」 有1筆 序號 詞目 音讀 釋義 1 肚胿仔 tōo-kuai-á 播放音讀tōo-kuai-á 蝌蚪。青蛙或蟾蜍的水生幼體。多為黑色,頭大而橢圓,尾部扁平。
筆者進一步研究蝌蚪的台語,《閩南語辭典》提及蝌蚪的方言叫作「 âm-muî- á」,寫成「 ( 虫奄) 梅仔」,使用的地方包括鹿港偏泉腔、台北偏泉腔和金門偏泉腔,而三峽偏泉腔則寫成「 ( 虫奄) 梅」。 《國語辭典》查不到「 ( 虫奄) 」字,但《異體字字典》有,若念成ㄜˋ,字義是蟲名;若念成ㄧㄝˋ,只能和蝶字組成「 ( 虫奄) 蝶」一詞,詞義是蝴蝶。 「 ( 虫奄)...
2008年12月10日 · 「蝌蚪」台 語 講 法: 1、àm蛙仔 ( àm-kuai-á ) 2、腌嬰仔 ( am-inn=á ) 3、am枚 ( am-mûi ) 4、大頭蛙仔 ( tuā-thâ 台語社Tâi-Gí-Siā 跳到主文
現在時間是 2024 年 7 月 21 日,早上 8 點 15 分;今天要透過華視台語頻道的 節目,跟大家分享蝌蚪與青蛙怎麼講,以及青蛙的各種講法實際上是偏向講哪一種青蛙。
2022年9月26日 · #柰里#台語 #蝌蚪@naili109
- 14 秒
- 7.4K
- NAI LI 柰里縫補、小說館
2017年6月6日 · 為硏究台語,我驚訝地發現蝌蚪的日語叫做「おたまじゃくし」(otamajiakushi )竟然語源漢字「玉勺子」。 [たま/tama ]的日語是「圓珠子」,通常訓用漢文「玉」字,口語 是小形圓狀體的通義。 [お](御)是詞頭如「阿」或詞尾「仔」的小詞綴。 如是,語源是漢語的「勺子」,即是小「斗子」,蝌蚪古文「科斗」,現代文的「虫」形旁連詞是比較近代的後起字;字典上有此解釋。...