搜尋結果
借代,又稱 換名 、 代稱 、 替代 、 提喻, 轉喻 的一種。. 使用時必須考慮兩件事物是否有相關之處,與及借代的事物是否令人容易聯想到本體,盡量不要化簡為繁,並且也要令文意通順。. 代而用與之密切相關的另一種事物的名稱。.
2018年8月16日 · 「借代」一般來說,具有二種意義, 1:【具有自古非約定成俗】 比如: 桃李滿天下→桃李就是學生,一開始可能是譬喻法,老師教的學生很多,多如桃李。 久而久之,我們看到這句話時,桃李就是學生,沒別的意思,這就是非約定成俗! 2:【具有各種典故和關聯】比如: 岳父又稱為泰山,這是有典故的。 有一年唐玄宗到泰山封禪,丞相張說職掌封禪使。 按照慣例,封禪後,凡是隨行的官員都可以晉升一級。 鄭鎰是丞相張說的女婿,原本是九品的小官吏,但仰仗岳父的關係,他卻能夠連升四級,一下子升為五品官。 唐制,文武官員三品以上官服為紫色,四品官服為深紅色,五品官服是淺紅色。 所以,鄭鎰可以穿皇帝所賜的淺紅色官服。
借代,又稱 換名 、 代稱 、 替代 、 提喻, 转喻 的一种。. 使用時必須考慮兩件事物是否有相關之處,與及借代的事物是否令人容易聯想到本體,盡量不要化簡為繁,並且也要令文意通順。. 代而用與之密切相關的另一種事物的名稱。.
在語文中,放棄通常所用的本名或語詞不用,另找其他相關的名稱或語詞來代替的修辭方法,稱為「借代」。 如漢代曹操的〈短歌行〉中「何以解憂,唯有杜康」以善造酒者「杜康」代「酒」。
扮白臉 - 當好人, 杜康 - 酒, 走向紅毯的另一端 - 結婚, 扮黑臉 - 當壞人, 滿江紅 - 不及格、錯很多, 五臟廟 - 胃、肚子, 燙手山芋 - 棘手的人、事、物, 青樓 - 妓院、陪酒的場所, 紅色炸彈 - 喜帖, 白色炸彈 - 訃聞, 杏林 - 醫學界, 杏壇 - 教育界, 紈絝子弟 - 富家子弟.
借代法. 1 黃慶萱修辭學:「 附著於本體,不可將「本體」與「代體」並存還原,強行還原必累贅。 2 是指一件事不直接說它的本名,而用跟這個事物有密切關係的名稱來代替。 已經是約定俗成的用法,近似成語。 即使在不同作品中出現,其所代稱的事物都是一樣的 如:「孤帆遠影碧山盡,唯見長江天際流。 「 帆」 借代→ 「船」 「 我為了明天的麵包和昨日的債務辛勤地工作。 」→「 明天的麵包」 借代「 生活」 其他例子: 1.「 我口袋裡沒有小朋友啊!」→ 「小朋友」借代「1000 元」或者「錢」」 2.「 走向紅毯的另一端」→「 紅毯的另一端」→ 借代「 結婚」 3. 「 把酒話桑麻。 」→ 「桑麻」借代「農作物」 練練功:1.金烏 → () 3.玉帛 → ()
走向紅毯的另一端—結婚 老兄,我沒有孔方兄了啦! 「孔方兄」借代「錢」 湖南是中國的斯巴達。「斯巴達」借代「居民富有尚武精神的地區」(蔣夢麟《西潮》) 我為了明天的麵包和昨日的債務辛勤地工作。「麵包」借代「生活」(紀弦《存在主義》)