搜尋結果
這首詞的上片一開頭“甚矣吾衰矣。悵平生交遊零落，只今餘幾！”即引用了《論語》中的典故。《論語·述而篇》記孔子說：“甚矣吾衰也，久矣吾不復夢見周公。”如果說，孔子慨嘆的是其道不行；那么辛棄疾引用它，就有慨嘆政治理想無法實現之意。
賀新郎·甚矣吾衰矣原文、譯文、翻譯及賞析_辛棄疾_漢語網. 朝代： 宋代 作者： 辛棄疾. 同類型的詩文： 宋詞三百首 典故 言志. 原文. 邑中園亭，仆皆為賦此詞。 一日，獨坐停云，水聲山色，競來相娛。 意溪山欲援例者，遂作數語，庶幾仿佛淵明思親友之意云。 甚矣吾衰矣。 悵平生、交游零落，只今馀幾！ 白發空垂三千丈，一笑人間萬事。 問何物、能令公喜？ 我見青山多嫵媚，料青山見我應如是。 情與貌，略相似。 一尊搔首東窗里。 想淵明《停云》詩就，此時風味。 江左沉酣求名者，豈識濁醪妙理。 回首叫、云飛風起。 不恨古人吾不見，恨古人不見吾狂耳。 知我者，二三子。 譯文. 我已經很衰老了。 平生曾經一同出游的朋友零落四方，如今還剩下多少？ 真令人惆悵。
辛弃疾的词，爱用典故，在宋词中别具一格。这首词的上片一开头“甚矣吾衰矣。怅平生交游零落，只今馀几！”即引用了《论语》中的典故。《论语·述而篇》记孔子说：“甚矣吾衰也，久矣吾不复梦见周公。
一日，獨坐停雲，水聲山色，競來相娛，意溪山欲援例者，遂作數語，庶幾仿佛淵明思親友之意云。. 甚矣吾衰矣. 悵平生 交游零落 只今餘幾. 白髮空垂三千丈 一笑人間萬事. 問何物 能令公喜. 我見青山多嫵媚 料青山 見我應如是. 情與貌 略相似. 一尊搔首東窗裏 ...
《賀新郎·甚矣吾衰矣》出自南宋詞人辛棄疾之手，作於宋寧宗 慶元四年（公元1198年）左右。 此時辛棄疾被免官閒居已經四年。 全詞在一個個典故的層疊中抒發了詞人昂揚激越的豪放情懷，表達了罷職閒居時的寂寞與苦悶的心情。
其他人也問了
辛棄疾是誰?
辛棄疾在第二次致仕時歸隱上饒多久?
辛棄疾第二次被貶後在江西鉛山居所中寫了什麼?
辛棄疾為何受到宋孝宗的嘉獎?
《賀新郎》（甚矣吾衰矣）就是這類作品。 這首詞是辛棄疾第二次被貶後，在江西鉛山居所中「停雲堂」所寫。 詞的起頭即發出慨歎：「甚矣吾衰矣！
原文. 覓句如東野。 想錢塘、風流處士，水仙祠下。 更隱小孤煙浪里，望斷彭郎欲嫁。 是一色、空濛難畫。 誰解胸中吞云夢，試呼來、草賦看司馬。 須更把，上林寫。 雞豚舊日漁樵社。 問先生、帶湖春漲，幾時歸也。 為愛琉璃三萬頃。 正臥水亭煙榭。 對玉塔、微瀾深夜。 雁鶩如云休報事，被詩逢敵手皆勍者。 春草夢，也宜夏。 譯文. 暫無譯文. FB 臉書 Line賴. 古詩推薦. 粉蝶兒·和趙晉臣敷文賦落花. 賀新郎·別茂嘉十二弟. 感皇恩（壽鉛山陳丞及之） 錦帳春·席上和叔高韻. 賀新郎·甚矣吾衰矣. 感皇恩（讀莊子聞朱晦庵即世） 夜游宮（苦俗客） 沁園春·和吳尉子似. 浪淘沙·山寺夜半聞鐘. 漢宮春·立春日.
