搜尋結果
這首小詩記敘詩人在傍晚送靈澈返竹林寺時的心情,它即景抒情,構思精致,語言精煉,素樸秀美,是唐代山水詩的名篇。 前二句想望蒼蒼山林中的靈澈歸宿處,遠遠傳來寺院報時的鐘響,點明時已黃昏,仿佛催促靈澈歸山。
靈澈上人是中唐時期一位著名詩僧,俗姓湯,字源澄,會稽(今浙江紹興)人,在會稽雲門山雲門寺出家,詩中的竹林寺在潤州(今江蘇鎮江),是靈澈此次遊方歇宿的寺院。這首詩寫傍晚時分,詩人送靈澈返回竹林寺的途中。
《送靈澈上人》是唐代詩人 劉長卿 的作品。 此詩共四句,前兩句寫靈澈上人慾回竹林寺的情景,後兩句寫詩人目送靈澈上人辭別歸去的情景,抒發了詩人對友人離別的傷感與依依不捨之情,表達了對靈澈的深厚情意,也表現了靈澈清寂的風度以及詩人雖然失意卻閒適淡泊的情懷。 全詩純為寫景,恍如圖畫,借景抒情,構思精緻,語言精煉,素樸秀美,意境閒淡,是一首感情深沉的 送別詩,也是一幅構圖美妙的景物畫,為唐代 山水詩 的名篇。 基本介紹. 作品名稱:送靈澈上人. 作品別名:送靈澈. 創作年代: 中唐. 作品出處:《全唐詩》 文學體裁: 五言絕句. 作者:劉長卿. 作品原文. 送靈澈上人⑴. 蒼蒼竹林寺 ⑵,杳杳鐘聲晚 ⑶。 荷笠帶斜陽 ⑷,青山獨歸遠。 注釋譯文. 詞句注釋.
送靈澈 劉長卿蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚 。荷笠帶斜陽,青山獨歸遠 。
- 3 分鐘
- 23.5K
- 學習吧LearnMode
2020年1月5日 · 在蒼翠的竹林寺院中, 遠遠傳來深沉的晚鐘。 他身背斗笠披著晚霞, 獨自歸向青山最深重。 賞析. 這首小詩,是寫詩人送名詩僧靈澈返回竹林寺的情景。 詩的意境清晰,畫面秀美,人物動人。 詩人即景生情,構思精湛。 先寫寺院傳來暮鐘聲聲,勾起人的思緒,再寫靈澈歸去,詩人目送。 表達了詩人對靈澈的真摯情誼。 詩一反送別感傷之態,而富於清淡雅氣,成為中唐山水詩的名篇之一。 發表評論. 閱讀 3,593 次. 隱藏邊欄. A+. 發佈日期:2020年01月05日 所屬分類: 古詩詞翻譯. 標籤: 劉長卿. . 版權聲明: 本站原創文章,於5年前,由發表,共 232字。 轉載請註明: 《送靈澈》 (劉長卿)全詩翻譯賞析 | 古文翻譯庫 +複製鏈接. 上一篇.
其他人也問了
送靈澄上人是什麼詩?
唐詩是什麼?
唐詩為何興盛?
謝靈運兩次隱居時期的山水詩作是什麼?
唐朝詩歌的繁榮是如何傳承的?
中唐時期的詩人有哪些?
2020年1月8日 · 這首小詩記敘詩人在傍晚送靈澈返竹林寺時的心情,它即景抒情,構思精緻,語言精煉,素樸秀美,是唐代山水詩的名篇。 前二句想望蒼蒼山林中的靈澈歸宿處,遠遠傳來寺院報時的鐘響,點明時已黃昏,彷彿催促靈澈歸山。
送靈澈上人. 作者: 劉長卿. ↑ 全唐詩·卷147. 姊妹計劃: 數據項. 本作品收錄於:《唐詩三百首》. 蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。. 荷笠帶夕陽,青山獨歸遠。. 本唐朝作品在全世界都屬於 公有領域,因為作者逝世已經遠遠超過100年。.
送靈澈唐詩 相關
廣告免費推廣書籍,無版權可自由翻印;封閉式留言版,可發布留言共同交流!歡迎共襄盛舉! 看不到文章時,請檢查是否正確安裝軟體,歡迎留言指正、分享心得感受,期待教學相長!