搜尋結果
總結來說，影集和美劇的英文都是 TV series，而日劇/韓劇的英文則比較常用 drama 這個字。 另外， TV shows 或 TV programs 用來泛指各種電視節目（新聞、娛樂、戲劇），因此也包含影集和電視劇。
連續劇. soap uk / səʊp/ us / soʊp/ B1 noun informal. a. serial uk / ˈsɪə.ri.əl/ us / ˈsɪr.i.əl/ C1 noun. a story on television or radio or in a newspaper, etc. that is broadcast or printed in separate parts: Most of her novels have been made into television serials at some time. 她的大多數小說都已在某個時候被拍成 ...
🐢 單字庫：背單字 APP https://bit.ly/1i1i4📱 刷刷庫：多益刷題APP https://bit.ly/1r2r📚 我的發音/文法課程 https://bit.ly/1pi11-----📝 ...
影集、美劇、連續劇的英文怎麼說？ Series 還是 Drama？ 在影視娛樂的世界中，影集、美劇和連續劇早已成為不可或缺的一部分，它們不僅豐富了我們的休閒時光，也深刻地影響著我們的文化和社會。 這些影視作品在英文中有多種不同的稱呼，其中最常見的兩個詞彙是 Series 和 Drama。 Series 的廣泛應用. Series 一詞源自拉丁文 "series"，意為一系列或序列。 在影視領域，Series 最常被用來指由多集組成的影視作品，涵蓋範圍十分廣泛，包括： 電視劇集（Television Series）：在電視上播出的多集影視作品，如《六人行》（Friends）、《絕命毒師》（Breaking Bad）和《實習醫生格蕾》（Grey's Anatomy）。
2020年4月27日 · 在英文裡，我們會用 TV series 來表示有連續好幾集的「電視劇」、「影集」，或著也可以用 TV show 「電視節目」表示，不過 TV show 的定義比較廣，也可以指新聞、單元劇、脫口秀、紀錄片等等，舉個例子： Do you know what the most trending TV show now is? Tiger King!（你知道現在討論度最高的節目是什麼嗎？ 《虎王》！ The Simpsons is a great TV show to learn English with. Why not give it a go?（《辛普森家庭》是一部適合用來學英文的節目。
【連續劇】的英文單字、英文翻譯及用法：soap opera肥皂劇；sitcom情景喜劇；。漢英詞典提供【連續劇】的詳盡英文翻譯、用法、例句等
noun. uk / ˈdrɑː.mə / us / ˈdræm.ə / drama noun (THEATRE) Add to word list. B1 [ C or U ] a play in a theatre or on television or radio, or plays and acting generally. 戲劇;舞臺劇;表演. She's starred in several TV dramas. 她演過幾部電視劇。 He's the drama critic for the Times. 他是《泰晤士報》的戲劇評論員。 She studied English and drama at college. 她在大學裡學的是英語和戲劇。
連續劇 in English - Cambridge Dictionary. Translation of 連續劇 – Traditional Chinese–English dictionary. 連續劇. soap uk / səʊp/ us / soʊp/ B1 noun informal. a soap opera:: See more. serial uk / ˈsɪə.ri.əl/ us / ˈsɪr.i.əl/ C1 noun. a story on television or radio or in a newspaper, etc. that is broadcast or printed in separate parts:
由於吸 引最多觀眾的 節 目 主 要 是 故 事 性 的 電影和 連 續 劇 ，政府 應 堅 持這些節 目 須 提 供 英文字 幕 。 legco.gov.hk For it is mainly feature films and series that would attract the largest number of viewers, and the Government should have insisted that these programmes should carry English subtitles.
将“連續劇"翻译成英文 drama, series, soap opera 是“連續劇"到 英文 的最佳翻译。 译文示例：我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
