搜尋結果
- 閉月羞花
- ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄚ
- 釋義：
- 形容女子容貌姣好，足使花、月為之退掩、失色。元．王實甫《西廂記．第一本．第四折》：「只為你閉月羞花相貌，少不得剪草除根大小。」《儒林外史》第一○回：「此時魯小姐卸了濃裝，換幾件雅淡衣服。蘧公孫舉眼細看，真有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌。」也作「蔽月羞花」、「花閉月羞」、「羞花閉月」、「月閉花羞」。
- Yahoo奇摩字典
- 1. lit. hiding the moon, shaming the flowers (idiom)
- 2. fig. female beauty exceeding even that of the natural world
Powered by CEDict
成語: 閉月羞花 [正文],注音: ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄚ,釋義: 「閉月羞花」之「閉月」，典源作「蔽月」，月兒自覺比不上美人，而躲避隱藏。 語本三國魏．曹植〈洛神賦〉。
成語: 閉月羞花 [正文],注音: ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄚ,釋義: 「閉月羞花」之「閉月」，典源作「蔽月」，月兒自覺比不上美人，而躲避隱藏。 語本三國魏．曹植〈洛神賦〉。
《成語典》中漢字“閉月羞花”注音為ㄅ｜ˋ ㄩㄝˋ ㄒ｜ㄡ ㄏㄨㄚ，拼音為bì yuè xiū huā，意思是「閉月羞花」之「閉月」，典源作「蔽月」，月兒自覺比不上美人，而躲避隱藏。
閉月羞花成語解釋:閉：躲避；羞：害臊。使月亮見了也躲避起來；花兒見了也自覺羞愧。形容女子容貌極美。
成語解釋 「閉月羞花」之「閉月」，典源作「蔽月」，月兒自覺比不上美人，而躲避隱藏。 語本三國魏．曹植〈洛神賦〉。 「羞花」，形容女子容顏姣好，使花自感羞愧。
閉月羞花，讀音bì yuè xiū huā，是一個成語，意思是“閉月”指貂蟬的美貌把月亮比下，讓月亮羞得躲在雲後面。 “羞花”指楊貴妃的顏容使得花兒害羞地低下頭，原與沉魚落雁相連，形容我國古代四大美人的容貌傾國傾城，宛若天仙。
字詞:閉月羞花,注音:ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄚ,釋義:形容女子容貌姣好，足使花、月為之退掩、失色。 元．王實甫《西廂記．第一本．第四折》：「只為你閉月羞花相貌，少不得剪草除根大小。
「羞花」是出自唐．李白〈西施〉詩。 「秀色掩今古，荷花羞玉顏」，形容西施美麗的容貌，冠絕古今，連荷花都自覺不如而感到羞愧。後來這兩個詞語被合用成「閉月羞花」，用來形容女子容貌十分姣好。
字詞:閉月羞花,注音:ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄚ,釋義:形容女子容貌姣好，足使花、月為之退掩、失色。. [例]傳說西施有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌。.
「 閉月羞花 」係由「閉月」及「羞花」二語組合而成。 「閉月」是出自三國魏．曹植〈洛神賦〉。 「髣髴兮若輕雲之蔽月，飄颻兮若流風之迴雪」，形容洛神美好的姿態，像是被輕雲掩蔽的月亮，也像是隨風飄搖、迴旋的落雪，曼妙無比。
